Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
375 2,735 17,958 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
268 2,360 15,292 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
107 375 2,666 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
107 375 2,666 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
75 440 2,977 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
82 274 1,943 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
7 94 643 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
2 53 353 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
5 26 194 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
4 7 64 |
|
Failing check: Mismatched ellipsis | Browse Translate Zen |
2 68 449 |
|
Failing check: Mismatched \n | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | github.com/motioneye-project | |
---|---|---|
Instructions for translators | For translating, you can either use weblate or propose a pull request on github. Source language is esperanto. All texts are pre-translated to help you, so you usually have only to correct google errors, but if you have any doubt, you can look at the English translation. For a complete translation of motioneye, both components «motioneye : javascripts texts» and «motioneye : python texts» must be completed. |
|
Project maintainers | jmichault marcel MichaIng | |
Translation license | Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://github.com/motioneye-project/motioneye
|
|
Repository branch | dev | |
Last remote commit |
[CI/CD] pre-commit autoupdate (#3087)
871558e
github-actions[bot] authored 5 days ago |
|
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Ukrainian)
f2447c1
mgorpinic2005 authored 5 days ago |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/motioneye-project/motioneye-javascript/
|
|
File mask |
motioneye/locale/*/LC_MESSAGES/motioneye.po
|
|
Translation file |
Download
motioneye/locale/ja/LC_MESSAGES/motioneye.po
|
|
Last change | Oct. 29, 2024, 12:49 a.m. | |
Last change made by | Anonymous | |
Language | Japanese | |
Language code | ja | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 117,558,321 | |
Number of plurals | 1 | |
Plural type | None | |
Plurals | ||
Plural formula |
0
|
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 375 | 2,735 | 17,958 | |||
Translated | 71% | 268 | 86% | 2,360 | 85% | 15,292 |
Needs editing | 28% | 107 | 13% | 375 | 14% | 2,666 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 7 | 3% | 94 | 3% | 643 |
Strings with suggestions | 20% | 75 | 16% | 440 | 16% | 2,977 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
None
Suggestion removed during cleanup |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
375 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
375 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
107 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |