microG @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
play-services-ads-identifier: core: strings Apache-2.0	83%	20	200	1,250	20	0	1	0

play-services-auth-api-phone: core: strings Apache-2.0	84%	14	64	346	14	0	0	0

play-services-base: core: strings Apache-2.0	88%	45	143	1,250	45	0	0	0

play-services-core: permissions Apache-2.0	74%	1,180	8,117	51,457	1,173	157	0	2

play-services-core: plurals Apache-2.0	87%	15	174	1,685	15	3	0	0

play-services-core: strings Apache-2.0	78%	1,599	11,412	76,990	1,584	207	5	1

play-services-droidguard: core: strings Apache-2.0	80%	30	90	648	30	0	0	0

play-services-fido: core: strings Apache-2.0	81%	135	979	5,220	135	0	0	0

play-services-location: core: strings Apache-2.0	71%	431	2,681	18,070	421	2	0	1

play-services-nearby: core: strings Apache-2.0	62%	664	5,855	42,313	662	5	0	0

play-services-oss-licenses: strings Apache-2.0	76%	42	238	1,428	42	0	0	0

vending-app Apache-2.0	77%	126	875	5,191	126	4	3	0

Glossary microG Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	microg.org
Project maintainers	mar-v-in

3 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		17,771		121,312		814,174
Source		597		4,053		27,204
Translated	75%	13,470	74%	90,484	74%	608,326
Needs editing	1%	34	1%	550	1%	3,490
Read-only	3%	572	3%	3,866	3%	26,205
Failing checks	2%	378	1%	2,036	1%	13,179
Strings with suggestions	1%	9	1%	60	1%	391
Untranslated strings	24%	4,267	24%	30,278	24%	202,358

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

121 k

Hosted words

17,771

Hosted strings

75%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%

Hosted words

+100%

+12%

Hosted strings

+100%

+4%

Translated

+71%

+54%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	65	0	4

Arabic	74%	153	1,099	7,434	153	0	0	0

Asturian	23%	451	3,147	21,205	448	12	0	0

Azerbaijani	66%	199	1,482	9,454	198	7	0	0

Belarusian	96%	20	204	1,295	20	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	70%	173	1,364	9,386	171	29	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Dutch	40%	350	2,498	16,432	348	142	0	0

Esperanto	0%	592	4,043	27,134	592	0	0	0

Filipino	62%	220	1,561	10,403	220	4	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German	96%	21	209	1,388	19	12	3	0

Icelandic	23%	450	3,295	22,103	450	11	0	0

Irish		0	0	0	0	17	0	0

Italian		0	0	0	0	1	2	0

Japanese	52%	281	2,039	13,564	265	26	0	0

Literary Chinese	1%	590	4,030	27,034	590	0	0	0

Norwegian Bokmål	3%	570	3,965	26,557	565	1	0	0

Polish		0	0	0	0	17	3	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Romanian	99%	1	51	330	0	21	0	0

Russian	96%	20	204	1,295	20	0	0	0

Serbian		0	0	0	0	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	1	0

Swedish		0	0	0	0	0	0	0

Thai		0	0	0	0	0	0	0

Turkish	64%	209	1,586	10,504	208	12	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese	99%	1	51	330	0	1	0	0

None Changes committed microG play-services-core: strings Dutch	Changes committed 3 hours ago
rudi.timmer Translation changed microG play-services-core: strings Dutch	English Version information and used libraries Dutch 22 characters edited Current translation Translated Versione informati~~on and used libraries~~e en gebruikte bibliotheken yesterday
rudi.timmer Translation changed microG play-services-core: strings Dutch	English About microG Services Dutch 12 characters edited Current translation Translated ~~About~~Over microG ~~Services~~Diensten yesterday
rudi.timmer Translation changed microG play-services-core: strings Dutch	English About Dutch 5 characters edited Current translation Translated ~~About~~Over yesterday
rudi.timmer Translation changed microG play-services-core: strings Dutch	English Location service Dutch 9 characters edited Current translation Translated Locati~~on service~~edienst yesterday
rudi.timmer Translation changed microG play-services-core: strings Dutch	English Select this location Dutch 9 characters edited Current translation Translated Select ~~this~~eer deze locatione yesterday
rudi.timmer Translation changed microG play-services-core: strings Dutch	English Play Store services Dutch 7 characters edited Current translation Translated Play Store ~~services~~diensten yesterday
rudi.timmer Translation changed microG play-services-core: strings Dutch	English Google SafetyNet Dutch 12 characters edited Current translation Translated Google ~~SafetyN~~Beveiligingsnet yesterday
rudi.timmer Translation changed microG play-services-core: strings Dutch	English Cloud Messaging Dutch 15 characters edited Current translation Translated Cloud ~~Messag~~berichtenuitwisseling yesterday
rudi.timmer Translation added microG play-services-core: strings Dutch	English Enable Cloud Messaging Dutch 27 characters edited Current translation Translated Cloud Messaging inschakelen yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.