Matomo/Plugin VisitorGenerator — Swedish @ Hosted Weblate

Translation status

21	Strings	100%	Browse Translate
211	Words	100%
1,244	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
21 211 1,244	All strings	Browse Translate Zen
21 211 1,244	Translated strings	Browse Translate Zen
21 211 1,244	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
21 211 1,244	Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	matomo.org
Instructions for translators	If you want to discuss things around localizing Matomo, you can use the Matomo Forum If you want to help with reviewing translations or for any other translation related issue or question you can get in touch with us at translations@matomo.org If you are editing the glossary, please note: Please refer to the existing usage in the Matomo translations before making any changes here as ideally this glossary should reflect the canonical translation for terms like "Goal", "Measurable" or "Pageview". So don't just edit the glossary without checking its usages first. The existing entries were imported from Transifex and might not be correct.
Project maintainers	SteveG lw1 mattab
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/matomo-org/plugin-VisitorGenerator.git`
Repository branch	5.x-dev
Last remote commit	Merge pull request #157 from matomo-org/PG-3957-php-8.4-upgrade `0efce66` snake14 authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Merge pull request #157 from matomo-org/PG-3957-php-8.4-upgrade `0efce66` snake14 authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/matomo/plugin-visitorgenerator/`
File mask	`lang/*.json`
Monolingual base language file	`lang/en.json`
Translation file	Download `lang/sv.json`
Last change	Nov. 4, 2022, 10:19 a.m.
Last change made by	tygyh
Language	Swedish
Language code	sv
Text direction	Left to right
Number of speakers	13,338,376
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		21		211		1,244
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	100%	21	100%	211	100%	1,244
Translated	100%	21	100%	211	100%	1,244
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

211

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

tygyh Translation changed Matomo Plugin VisitorGenerator Swedish	English Please tick the box to confirm visitor generation Swedish 49 characters edited Current translation Translated ~~Vänligen~~Kryssa i rutan för att bekräfta besöksargenerering~~en genom att kryssa i rutan~~ 2 years ago
tygyh Translation changed Matomo Plugin VisitorGenerator Swedish	English The %1$sMatomo CLI tool%2$s can not only generate even more visits, but also users, websites and goals. Swedish 26 characters edited Current translation Translated ~~Genom att använda~~ %1$sMatomo CLI -verktyget%2$s kan du inte enbarta generera ännu fler besök, utan också användare, webbplatser och mål. 2 years ago
tygyh Translation changed Matomo Plugin VisitorGenerator Swedish	English Please re-run the crontab './console core:archive' command to refresh the reports, as per %1$s"How to set up auto-archiving of your reports"%2$s Swedish 90 characters edited Current translation Translated ~~Var snäll och kör om ditt archive.php Matomoscript i tabben i hörnet för att förnya rapporterna. %1$s Se "Att sätta upp A~~Kör kommandot crontab './console core:archive' igen för att uppdatera rapporterna enligt %1$s"Så här ställer du in automatisk-A arkivering ~~för~~av dina rapporter"%2$s 2 years ago
tygyh Translation changed Matomo Plugin VisitorGenerator Swedish	English Next time you visit the Matomo reports they will be reprocessed. This might take a few minutes. Swedish 68 characters edited Current translation Translated ~~Den här rapporten kommer att behandlas igen n~~Nästa gång du besöker Matomos -rapporter~~, d~~na kommer de att bearbetas på nytt. Det kan ta några minuter. 2 years ago
tygyh Translation changed Matomo Plugin VisitorGenerator Swedish	English The %1$sREADME%2$s has info on a faster tool that imports large test data in Matomo. Swedish 69 characters edited Current translation Translated ~~Det finns också~~I %1$sREADME%2$s finns information om ett snabbare verktyg som ~~kommer att~~ importerar stora testdata itill Matomo~~, se också %1$sREADME%2$s~~. 2 years ago
tygyh Translation changed Matomo Plugin VisitorGenerator Swedish	English Generating visits and actions can take a few minutes. Swedish 70 characters edited Current translation Translated ~~Observera: Det kan ta några minuter a~~Att generera besök~~are~~ och ~~handlingar, så vi ber dig ha tålamod…~~åtgärder kan ta några minuter. 2 years ago
tygyh Translation changed Matomo Plugin VisitorGenerator Swedish	English Overwrite the "matomo.php" log files to generate fake visits in the "Apache combined log" format (change or add files in %s). Plugin developers add their own log files as '.log' files in a 'data' folder of their plugin. Swedish 188 characters edited Current translation Translated ~~Du kan s~~Skriva över loggifilerna ~~som används~~i "matomo.php" för att generera f~~iktiv~~alska besök i formatet "Apache combined log" (ändra eller lägg till filer i %s). ~~Det finns loggfiler för föfrågningar till "matomo.php" i formatet "Apache combined log". Utvecklare som skapar tillägg kan skapa~~Utvecklare av insticksprogram lägger till sina egna loggfiler ~~genom att skapa~~som '.log'"-filer i en 'data'-~~katalog i tilläggets mapp~~mapp i sitt insticksprogram. 2 years ago
tygyh Translation changed Matomo Plugin VisitorGenerator Swedish	English Select website Swedish 1 character edited Current translation Translated Välj wWebbplats 2 years ago
tygyh Translation changed Matomo Plugin VisitorGenerator Swedish	English Yes Swedish 15 characters edited Current translation Translated Ja~~, jag är säker!~~ 2 years ago
tygyh Translation changed Matomo Plugin VisitorGenerator Swedish	English Generate fake visits? Swedish 28 characters edited Current translation Translated ~~Är du säker på att du vill g~~Generera falska besök? 2 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

21	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
21	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search