Manuskript/Translations @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	69	0	1

Arabic (Saudi Arabia) GPL-3.0	36%	483	1,141	7,153	437	2	0	0

Catalan GPL-3.0	5%	718	1,778	11,208	685	3	1	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0	91%	67	221	1,472	37	23	2	0

Chinese (Traditional) GPL-3.0	0%	756	1,838	11,571	753	0	0	0

Croatian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Danish GPL-3.0	2%	737	1,806	11,346	720	0	0	0

Dutch GPL-3.0	98%	9	40	239	7	0	0	0

English (United Kingdom) GPL-3.0	90%	69	270	1,513	67	0	2	0

Esperanto GPL-3.0	90%	70	275	1,550	61	0	0	0

Finnish GPL-3.0	14%	649	1,684	10,582	604	2	24	0

French GPL-3.0	95%	36	131	736	31	1	4	0

German GPL-3.0	99%	6	36	218	6	0	9	0

Greek GPL-3.0	6%	708	1,749	10,955	688	0	0	0

Hebrew GPL-3.0	8%	694	1,763	11,094	654	0	0	0

Hungarian GPL-3.0	80%	145	619	3,917	119	1	6	0

Indonesian GPL-3.0	17%	624	1,547	9,590	565	1	6	0

Italian GPL-3.0	99%	3	16	92	3	0	1	0

Japanese GPL-3.0	91%	63	280	1,847	52	0	9	2

Korean GPL-3.0	65%	263	650	4,041	216	0	0	0

Marathi GPL-3.0	27%	546	1,445	9,118	495	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	88%	90	448	2,950	67	172	0	0

Persian GPL-3.0	0%	756	1,838	11,571	756	0	0	0

Polish GPL-3.0	94%	39	136	768	32	1	3	0

Portuguese GPL-3.0	98%	8	39	234	7	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	98%	8	39	234	7	0	0	0

Portuguese (Portugal) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Romanian GPL-3.0	0%	756	1,838	11,571	756	0	0	0

Russian GPL-3.0	97%	22	62	359	18	0	2	0

Slovak GPL-3.0	1%	750	1,830	11,518	743	0	0	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	0	14	0

Swedish GPL-3.0	82%	133	605	3,836	105	2	27	0

Tamil GPL-3.0	0%	756	1,838	11,571	756	0	0	0

Turkish GPL-3.0	9%	684	1,724	10,720	647	0	6	0

Ukrainian GPL-3.0	99%	5	23	132	3	0	0	0

Valencian GPL-3.0	0%	756	1,838	11,571	756	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.theologeek.ch/manuskript
Project maintainers	olivierkes gedakc TheJackiMonster
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/olivierkes/manuskript.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	Merge branch 'master' into develop `8e298c0` TheJackiMonster authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `e36c31f` Herb Huang authored 4 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/manuskript/translations/`
File mask	`i18n/manuskript_*.ts`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		27,219		66,177		416,622
Source		757		1,841		11,593
Translated	58%	15,810	55%	36,630	55%	231,345
Needs editing	2%	556	1%	1,005	1%	6,891
Read-only	2%	757	2%	1,841	2%	11,593
Failing checks	1%	277	1%	987	1%	6,825
Strings with suggestions	1%	116	1%	350	1%	2,263
Untranslated strings	39%	10,853	43%	28,542	42%	178,386

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

66,177

Hosted words

27,219

Hosted strings

58%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+58%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+58%

Translated

—

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-03 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes Manuskript / Translations — Chinese (Simplified)	Committed changes 3 days ago
hwongbaul New translation Manuskript / Translations — Chinese (Simplified)	English Bulk Info Applied Chinese (Simplified) 6 characters edited Current translation Translated 信息批量应用 4 days ago
hwongbaul New translation Manuskript / Translations — Chinese (Simplified)	English Please add entries to apply to the selected characters. Chinese (Simplified) 14 characters edited Current translation Translated 请加入条目以作用于所选人物。 4 days ago
hwongbaul New translation Manuskript / Translations — Chinese (Simplified)	English No Entries! Chinese (Simplified) 5 characters edited Current translation Translated 没有条目！ 4 days ago
hwongbaul New translation Manuskript / Translations — Chinese (Simplified)	English Bulk Info Manager Chinese (Simplified) 6 characters edited Current translation Translated 信息批量管理 4 days ago
hwongbaul New translation Manuskript / Translations — Chinese (Simplified)	English &Targets Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated &目标 4 days ago
hwongbaul New translation Manuskript / Translations — Chinese (Simplified)	English &Split… Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated &分隔… 4 days ago
hwongbaul New translation Manuskript / Translations — Chinese (Simplified)	English &Import… Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated &导入… 4 days ago
hwongbaul New translation Manuskript / Translations — Chinese (Simplified)	English Situation Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 情形 4 days ago
hwongbaul New translation Manuskript / Translations — Chinese (Simplified)	English Shift+F3 Chinese (Simplified) 8 characters edited Current translation Translated Shift+F3 4 days ago

Browse all component changes