Translation status

Strings861
100.0% Translate
Words2249
100.0%

Translation Information

Project website http://www.theologeek.ch/manuskript/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/olivierkes/manuskript.git
Repository branch develop
Last remote commit Fix for Windows 10 Dark Theme on older Qt versions 67f987d
Jan Wester authored 2 months ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/manuskript/translations/
Filemaski18n/manuskript_*.ts
Translation file i18n/manuskript_it.ts
When User Action Detail Object
2 months ago None Committed changes Manuskript/Translations - Italian
2 months ago loucyper Suggestion accepted Manuskript/Translations - Italian
<p>Un convertitore di documenti universale. Può essere usato per convertire Markdown in una vasta gamma di altri
formati.</p>
<p>Sito web: <a href="http://www.pandoc.org">http://pandoc.org/</a></p>
....
2 months ago loucyper New translation Manuskript/Translations - Italian
<p><b> La funzione Revisioni è all'origine di molti problemi segnalati. In questa versione di Manuskript è stata disattivata per impostazione predefinita per i nuovi progetti al fine di fornire la migliore esperienza.</b></p><p> Perché questi problemi non sono già stati risolti? <a href="https://www.theologeek.ch/manuskript/contribute/"> Abbiamo bisogno del tuo aiuto per migliorare Manuskript!</a></p>
2 months ago loucyper New translation Manuskript/Translations - Italian
<html><head/><body><p>Se spunti questa opzione, il progetto sarà salvato come singolo file. Sarà più facile la copia o il backup, ma non consentirà l' editing collaborativo, o il versionning.<br/>Se non la spunti, il progetto sarà salvato come una cartella contenente molti piccoli files.</p></body></html>
2 months ago loucyper New translation Manuskript/Translations - Italian
Salva all'uscita
2 months ago loucyper New translation Manuskript/Translations - Italian
Il procedimento potrebbe arrestarsi in modo anomalo e perdere dati
2 months ago loucyper New translation Manuskript/Translations - Italian
PyQt{} e Qt {} sono in uso.
2 months ago loucyper New translation Manuskript/Translations - Italian
PyQt / Qt versione 5.11 e 5.12 sono conosciuti per provocare crash che potrebbero portare a perdita dei dati.
2 months ago loucyper New translation Manuskript/Translations - Italian
I cambiamenti apportati andranno persi se non li salvi.
2 months ago loucyper New translation Manuskript/Translations - Italian
Salvare i cambiamenti del progetto"{}" prima di chiuderlo?
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 861 2249 15102
Translated 100.0% 861 2249 15102
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 12, 2019, 2:44 p.m.
Last author Riccardo Mangili

Activity in last 30 days

Activity in last year