Translation status

861 Strings 100% Translate
2,250 Words 100%

Translation Information

Project website http://www.theologeek.ch/manuskript/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/olivierkes/manuskript.git
Repository branch develop
Last remote commit Set minimum of xcode11 for macOS X in Travis CI build 917f1a2
User avatar gedakc authored 3 months ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/manuskript/translations/
Filemaski18n/manuskript_*.ts
Translation file i18n/manuskript_it.ts
User avatar Edanas

Translation changed

Manuskript / TranslationsItalian

The basic situation, in the form of a 'What if...?' question. Ex: 'What if the most dangerous
evil wizard wasn't able to kill a baby?' (Harry Potter)
La situazione iniziale, in forma di domanda tipo '«Cosa succede se...?'». Es: '«Cosa succede se il pericoloso
mago cattivo non riesce ad uccidere un bambino?'» (Harry Potter)
3 weeks ago
User avatar Edanas

Translation changed

Manuskript / TranslationsItalian

Last accessed directory "{}" loaded.
L'ultima directory accessibile "«{}"» è stata caricata.
3 weeks ago
User avatar Edanas

Translation changed

Manuskript / TranslationsItalian

Save changes to project "{}" before closing?
Salvare i cambiamenti del progetto" «{}"» prima di chiuderlo?
3 weeks ago
User avatar Edanas

Translation changed

Manuskript / TranslationsItalian

Email
E-mail
3 weeks ago
User avatar Edanas

New contributor

Manuskript / TranslationsItalian

New contributor 3 weeks ago
User avatar None

Committed changes

Manuskript / TranslationsItalian

Committed changes 6 months ago
User avatar loucyper

New translation

Manuskript / TranslationsItalian

Proceed with import at your own risk
Il pProcedimento potrebbe arrestarsi in modo anomalo e perdere datiere con l'importazione a proprio rischio
6 months ago
User avatar gedakc

New string to translate

Manuskript / TranslationsItalian

New string to translate 6 months ago
User avatar gedakc

Resource update

Manuskript / TranslationsItalian

Resource update 6 months ago
User avatar None

Committed changes

Manuskript / TranslationsItalian

Committed changes 10 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 861 2,250 15,102
Translated 100% 861 2,250 15,102
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 22, 2020, 5:53 p.m.
Last author J. Lavoie

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity