Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 72 0 1
Arabic (Saudi Arabia) GPL-3.0 35% 486 1,146 7,181 440 2 0 0
Catalan GPL-3.0 5% 721 1,783 11,236 688 0 1 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 97% 17 98 805 17 8 2 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 759 1,843 11,599 756 0 0 0
Croatian GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Danish GPL-3.0 11% 675 1,696 10,681 634 2 0 0
Dutch GPL-3.0 98% 8 38 229 8 5 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 90% 72 275 1,541 70 0 2 0
Esperanto GPL-3.0 93% 50 237 1,364 49 8 0 0
Finnish GPL-3.0 14% 652 1,689 10,610 607 2 24 0
French GPL-3.0 96% 25 59 330 14 2 22 0
German GPL-3.0 98% 9 41 246 9 2 11 0
Greek GPL-3.0 6% 711 1,754 10,983 691 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 8% 697 1,768 11,122 657 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 87% 95 435 2,891 76 2 6 0
Indonesian GPL-3.0 20% 605 1,504 9,335 549 0 4 0
Italian GPL-3.0 99% 3 16 92 3 0 1 0
Japanese GPL-3.0 93% 53 251 1,679 42 0 8 2
Korean GPL-3.0 93% 51 67 369 4 3 0 0
Malayalam GPL-3.0 27% 547 1,460 9,051 547 1 1 0
Marathi GPL-3.0 27% 549 1,450 9,146 498 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 87% 93 453 2,978 70 160 0 0
Persian GPL-3.0 0% 759 1,843 11,599 759 0 0 0
Polish GPL-3.0 98% 13 74 425 13 2 0 0
Portuguese GPL-3.0 98% 11 44 262 10 2 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 98% 11 44 262 10 2 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Romanian GPL-3.0 0% 759 1,843 11,599 759 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 5 0 0
Slovak GPL-3.0 1% 753 1,835 11,546 746 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 15 0
Swedish GPL-3.0 82% 136 610 3,864 108 1 27 0
Tamil GPL-3.0 0% 759 1,843 11,599 759 0 0 0
Turkish GPL-3.0 9% 687 1,729 10,748 650 0 42 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Valencian GPL-3.0 0% 759 1,843 11,599 759 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.theologeek.ch/manuskript
Project maintainers User avatar olivierkes User avatar gedakc User avatar TheJackiMonster
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/olivierkes/manuskript.git
Repository branch develop
Last remote commit Implement filter for characters 50b9fd4
Jacki authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 101b495
User avatar balnorin authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/manuskript/translations/
File mask i18n/manuskript_*.ts
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28,086 68,200 429,229
Source 760 1,846 11,621
Translated 58% 16,561 56% 38,429 56% 242,258
Needs editing 1% 523 1% 966 1% 6,692
Read-only 2% 760 2% 1,846 2% 11,621
Failing checks 1% 285 1% 889 1% 5,977
Strings with suggestions 1% 166 1% 527 1% 3,352
Untranslated strings 39% 11,002 42% 28,805 42% 180,279
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

630 changes 56 changes 1,936 changes 31 changes 147 changes 79 changes 1,047 changes 0 changes 828 changes 4 changes 66 changes 93 changes 404 changes 32 changes 784 changes 28 changes 87 changes 201 changes 16 changes 10 changes 1,647 changes 1,168 changes 724 changes 99 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

68,200
Hosted words
28,086
Hosted strings
58%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+58%
−16%
Contributors
+100%
User avatar GDEBR

Suggestion accepted

  1. Manuskript
  2. Translations
  3. French
Replace ... with …
Remplacer... par …
an hour ago
User avatar GDEBR

Suggestion accepted

  1. Manuskript
  2. Translations
  3. French
The following files were not loaded and appear to be open in another program
Les fichiers suivants n'ont pas été chargés et semblent ouverts dans un autre programme
an hour ago
User avatar GDEBR

Suggestion accepted

  1. Manuskript
  2. Translations
  3. French
Files not loaded
Fichiers non chargés
an hour ago
User avatar GDEBR

Marked for edit

  1. Manuskript
  2. Translations
  3. French
The following files were not saved and appear to be open in another program
Les fichiers suivants ne sont pas sauvegardés et sont ouverts dans un autre programme
an hour ago
User avatar GDEBR

Translation added

  1. Manuskript
  2. Translations
  3. French
Files not saved
Fichier non sauvegardé
an hour ago
User avatar GDEBR

Marked for edit

  1. Manuskript
  2. Translations
  3. French
Go &forward
Reculer
an hour ago
User avatar GDEBR

Marked for edit

  1. Manuskript
  2. Translations
  3. French
Go &back
Retour
an hour ago
User avatar GDEBR

Marked for edit

  1. Manuskript
  2. Translations
  3. French
&Navigate
&Naviguer
an hour ago
User avatar GDEBR

Marked for edit

  1. Manuskript
  2. Translations
  3. French
There are un-applied entries in this tab. Discard them?
Il y a des entrées non appliquées dans cet onglet. Les supprimer ?
an hour ago
User avatar GDEBR

Marked for edit

  1. Manuskript
  2. Translations
  3. French
Un-applied data!
Données non appliquées !
an hour ago
Browse all component changes