Overview

Project website madewith.cc
Instructions for translators

The translation project is located in https://gitlab.com/gunnarwolf/madewithcc-es.git, where the project admins can be contected.

Project maintainers User avatar pere User avatar gwolf User avatar elopio
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.com/gunnarwolf/madewithcc-es.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) 1fc4f48
User avatar gfbdrgng authored 10 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) e42bc6c
User avatar phantomwise authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/madewithcc/translation/
File mask po/*/mwcc.po
Translation file Download po/es/mwcc.po
Last change Nov. 21, 2023, 10:56 p.m.
Last change made by Petter Reinholdtsen
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Number of speakers 506,540,366
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,297 69,139 449,707
Translated 100% 1,297 100% 69,139 100% 449,707
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 25% 332 24% 16,862 24% 111,307
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

69,139
Hosted words
1,297
Hosted strings
100%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+100%
Contributors
User avatar pere

Resource updated

Parsing of the “po/es/mwcc.po” file was enforced. a year ago
User avatar rafaelff

Comment added

This page in GNU website is translated as ¿Qué es el Software Libre?, so maybe you want to adjust this and more on this footnote text.

3 years ago
User avatar pere

Resource updated

The “po/es/mwcc.po” file was changed. 3 years ago
User avatar pere

Resource updated

The “po/es/mwcc.po” file was changed. 4 years ago
User avatar pere

Translation changed

4 years ago
User avatar pere

Translation changed

4 years ago
User avatar gwolf

Translation added

4 years ago
User avatar gwolf

Translation changed

4 years ago
User avatar gwolf

Translation changed

4 years ago
User avatar gwolf

Translation changed

4 years ago
Browse all translation changes