Project Information

Project website https://madewith.cc/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license CC-BY-SA-4.0
Repository https://gitlab.com/gunnarwolf/madewithcc-es.git
Repository branch master 7164227
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/madewithcc/translation/
Translation file po/es/mwcc.po
When User Action Translation
4 days ago None Committed changes Made With Creative Commons/Translation - Spanish
5 days ago Allan Nordhøy Translation changed Made With Creative Commons/Translation - Spanish
«Figure.NZ percibe esto como un nuevo tipo de alfabeto que puede ayudar a las personas para analizar lo que observan alrededor de ellas. Un medio para ser consciente e informado acerca de la sociedad. Son medios de involucrarse en conversaciones y moldear las tomas de decisiones que trasciendan la experiencia personal. El impacto y el valor a largo plazon son casi imposibles de medir, pero el objetivo es ayudar a los ciudadanos a ganar entendimiento y trabajar juntos en formas más informadas para modelar el futuro. »
5 days ago Allan Nordhøy Translation changed Made With Creative Commons/Translation - Spanish
«Parte de la razón es que la información esta desperdigada a través de cientos de sitios. Adicionalmente, la mayor parte, el pensamiento profundo basado en datos está constreñido a los expertos porque la mayoría de las personas no tiene conocimientos en datos. Hubo un tiempo cuando muchos ciudadanos en la sociedad no podían leer o escribir. Sin embargo, como sociedad, hemos llegado a pensar que las habilidades para leer y escribir deberían ser algo que todos los ciudadanos tengan. No hemos adoptado todavía un pensamiento similar acerca de los números y el conocimiento de los datos. Todavía creemos que solo unos pocos con entrenamiento especializado puede analizar y pensar con números. »
11 days ago Petter Reinholdtsen Resource update Made With Creative Commons/Translation - Spanish
2 weeks ago Gunnar Wolf Suggestion removed Made With Creative Commons/Translation - Spanish
lalalaa
2 months ago Gunnar Wolf Resource update Made With Creative Commons/Translation - Spanish
2 months ago Gunnar Wolf Resource update Made With Creative Commons/Translation - Spanish
3 months ago None Committed changes Made With Creative Commons/Translation - Spanish
3 months ago Gunnar Wolf Translation changed Made With Creative Commons/Translation - Spanish
Cory Doctorow es una escritor de ciencia ficción, activista, bloguero y periodista. Vive en los Estados Unidos.
3 months ago None Committed changes Made With Creative Commons/Translation - Spanish
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 1204 68728
Translated 99.7% 1201 65341
Review 0.2% 3
Failing check 7.5% 91

Last activity

Last change Feb. 13, 2018, 7:29 a.m.
Last author Allan Nordhøy

Activity in last 30 days

Activity in last year