Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Translation CC-BY-SA-4.0 | 19% | 18,830 | 1,013,012 | 6,586,548 | 18,744 | 562 | 1 | 37 | |
|
|||||||||
Glossary Made With Creative Commons CC-BY-SA-4.0 | 43% | 119 | 169 | 1,257 | 119 | 0 | 4 | 0 | |
|
Overview
Project website | madewith.cc |
---|---|
Instructions for translators | The translation project is located in https://gitlab.com/gunnarwolf/madewithcc-es.git, where the project admins can be contected. |
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() |
Translation license | CC-BY-SA-4.0 Translation Made With Creative Commons |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 23,558 | 1,244,800 | 8,097,000 | |||
Source | 1,322 | 69,175 | 449,983 | |||
Translated | 19% | 4,609 | 18% | 231,619 | 18% | 1,509,195 |
Needs editing | 1% | 86 | 1% | 2,956 | 1% | 18,764 |
Read-only | 5% | 1,325 | 5% | 69,172 | 5% | 450,026 |
Failing checks | 2% | 562 | 2% | 27,444 | 2% | 179,072 |
Strings with suggestions | 1% | 5 | 1% | 7 | 1% | 72 |
Untranslated strings | 80% | 18,863 | 81% | 1,010,225 | 81% | 6,569,041 |
Quick numbers
1,244 k
Hosted words
23,558
Hosted strings
19%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 143 | 0 | 17 | ||
|
|||||||||
Azerbaijani
|
1% | 1,292 | 69,031 | 448,863 | 1,289 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Bengali
|
3% | 1,261 | 69,092 | 448,775 | 1,258 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified)
|
3% | 1,264 | 68,061 | 442,954 | 1,216 | 57 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch
|
1% | 1,303 | 69,136 | 449,685 | 1,281 | 10 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French
|
3% | 1,263 | 64,710 | 418,264 | 1,263 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
German
|
2% | 1,276 | 68,687 | 446,765 | 1,276 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Greek
|
1% | 1,301 | 69,143 | 449,745 | 1,300 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Indonesian
|
2% | 1,276 | 69,060 | 449,044 | 1,276 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Marathi
|
1% | 1,306 | 69,152 | 449,803 | 1,306 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Bokmål
|
0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 19 | ||
|
|||||||||
Polish
|
4% | 1,247 | 67,092 | 437,149 | 1,244 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil)
|
25% | 977 | 53,808 | 350,541 | 977 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Sinhala
|
1% | 1,304 | 69,141 | 449,663 | 1,304 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish
|
99% | 9 | 13 | 96 | 9 | 328 | 4 | 1 | |
|
|||||||||
Swedish
|
2% | 1,273 | 68,782 | 447,176 | 1,273 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Thai
|
1% | 1,300 | 69,142 | 449,743 | 1,299 | 3 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Ukrainian
|
1% | 1,297 | 69,131 | 449,539 | 1,292 | 0 | 0 | 0 | |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() Translation changed |
|