Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Translation CC-BY-SA-4.0 18% 20,076 1,079,654 7,020,854 19,990 862 1 37
Glossary Made With Creative Commons CC-BY-SA-4.0 45% 120 170 1,268 119 0 1 0

Overview

Project website madewith.cc
Instructions for translators

The translation project is located in https://gitlab.com/gunnarwolf/madewithcc-es.git, where the project admins can be contected.

Project maintainers User avatar pere User avatar gwolf User avatar elopio
Translation license CC-BY-SA-4.0 Translation Made With Creative Commons

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,865 1,313,953 8,546,814
Source 1,322 69,175 449,983
Translated 18% 4,669 17% 234,129 17% 1,524,692
Needs editing 1% 87 1% 2,957 1% 18,768
Read-only 5% 1,325 5% 69,172 5% 450,026
Failing checks 3% 862 2% 37,692 2% 242,545
Strings with suggestions 1% 2 1% 4 1% 55
Untranslated strings 80% 20,109 81% 1,076,867 81% 7,003,354

Quick numbers

1,313 k
Hosted words
24,865
Hosted strings
18%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+98%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
+18%
Translated
Contributors
User avatar Thisaccountis42

Marked for edit

Made With Creative Commons / Made With Creative CommonsGerman

4 months ago
User avatar Thisaccountis42

New contributor

Made With Creative Commons / Made With Creative CommonsGerman

New contributor 4 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Made With Creative Commons / Made With Creative CommonsSpanish

5 months ago
User avatar gallegonovato

New translation

Made With Creative Commons / Made With Creative CommonsSpanish

5 months ago
User avatar gallegonovato

Suggestion removed

Made With Creative Commons / Made With Creative CommonsSpanish

5 months ago
User avatar gallegonovato

New translation

Made With Creative Commons / Made With Creative CommonsSpanish

5 months ago
User avatar gallegonovato

New translation

Made With Creative Commons / Made With Creative CommonsSpanish

5 months ago
User avatar gallegonovato

New translation

Made With Creative Commons / Made With Creative CommonsSpanish

5 months ago
User avatar gallegonovato

Suggestion removed

Made With Creative Commons / Made With Creative CommonsSpanish

5 months ago
User avatar gallegonovato

New translation

Made With Creative Commons / Made With Creative CommonsSpanish

5 months ago
Browse all project changes