| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 15 21 212 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 11 13 110 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 4 8 102 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 4 8 102 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 4 8 102 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 1 1 9 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 1 9 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 2 2 67 |
|
Labeled: Automatically translated | Browse Translate Zen |
| 14 20 154 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Overview
| Project website | lomiri.com | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Lomiri is the operating environment driving the Ubuntu Touch phone OS. If you encounter any problems or have any questions, please ping @sunweaver on Telegram and ask to be invited to the UBports Language Group on Telegram. Also check out https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ the Ubuntu Touch phone OS and https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/ the indicator project used by Ubuntu Touch. |
|
| Project maintainers |
 kingu sunweaver cibersheep Danfro remark gberh
|
|
| Translation license | Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://gitlab.com/ubports/development/apps/lomiri-calculator-app
|
|
| Repository branch | main | |
| Last remote commit |
Merge branch 'personal/peat-psuwit/publish-artifacts' into 'main'
24224ff
sunweaver authored 2 months ago
|
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (English (Canada))
686947b
 DistantPrince authored 2 days ago
|
|
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/lomiri/lomiri-calculator-app/
|
|
| File mask |
po/*.po
|
|
| Translation file |
Download
po/be.po
|
|
| Last change | Feb. 16, 2023, 3:14 p.m. | |
| Last change made by | phlostically | |
| Language | Belarusian | |
| Language code | be | |
| Text direction | Left to right | |
| Number of speakers | 10,022,171 | |
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/few/many | |
| Plurals | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, … | Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, … |
| Many | 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, … | |
| Plural formula |
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
|
|
6 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 15 | 21 | 212 | |||
| Translated | 73% | 11 | 61% | 13 | 51% | 110 |
| Needs editing | 26% | 4 | 38% | 8 | 48% | 102 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 6% | 1 | 4% | 1 | 4% | 9 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+73%
—
Contributors
—
 phlostically
Translation changed |
|
|
phlostically
Contributor joined |
Contributor joined
a year ago
|
 None
Automatically translated |
|
|
None
Automatically translated |
|
|
None
Resource updated |
The “
po/be.po” file was changed.
a year ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
Source string changed |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
| 15 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 4 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
журналлагарыфм