Translation status

136 Strings 100%
Browse Translate
5,454 Words 100%
38,760 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
136 5,454 38,760
All strings Browse Translate Zen
136 5,454 38,760
Translated strings Browse Translate Zen
2 27 179
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 27 179
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 27 179
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Overview

Project website libresign.coop
Instructions for translators

You can found the translation files at path /lang
Project maintainers User avatar vitormattos User avatar librecode User avatar daianealvesrj User avatar crissouza User avatar isaac_pimentel73
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/LibreSign/site
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #305 from LibreSign/feat/add-robots.txt 63de495
User avatar vitormattos authored 11 days ago
Last commit in Weblate Merge pull request #305 from LibreSign/feat/add-robots.txt 63de495
User avatar vitormattos authored 11 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/libresign-coop-site/site/
File mask lang/*/main.json
Monolingual base language file lang/en/main.json
Translation file Download lang/pt-BR/main.json
Last change Oct. 21, 2024, 6:55 p.m.
Last change made by None
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 136 5,454 38,760
Translated 100% 136 100% 5,454 100% 38,760
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 27 1% 179
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 460 changes 0 changes 5 changes 0 changes 125 changes 0 changes 686 changes 0 changes 341 changes 0 changes 66 changes 0 changes 5 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

5,454
Hosted words
136
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “lang/pt-BR/main.json” file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Provides a practical guide on how to use the LibreSign API, including querying endpoints and understanding usage flows by observing requests in the application.
Provides a practical guide on how to use the LibreSign API, including querying endpoints and understanding usage flows by observing requests in the application.
4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
LibreSign API Guide
LibreSign API Guide
4 weeks ago
User avatar crissouza

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar crissouza

Translation changed
Document management in the educational field is complex and inefficient when done manually. With LibreSign, educational institutions can optimize document management, making it faster, more accurate, and efficient.
Document management in the educational field isA gestão de documentos no setor da educação é complex anda e inefficient when done manually. With LibreSign, educational institutions can optimize document management, making it faster, more accurate, andaz quando feita manualmente. Com o LibreSign, as instituições de ensino podem otimizar a gestão de documentos, tornando-a mais rápida, precisa e efficiente.
a month ago
User avatar None

Resource updated
The “lang/pt-BR/main.json” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository
Document management in the educational field is complex and inefficient when done manually. With LibreSign, educational institutions can optimize document management, making it faster, more accurate, and efficient.
Document management in the educational field is complex and inefficient when done manually. With LibreSign, educational institutions can optimize document management, making it faster, more accurate, and efficient.
2 months ago
User avatar crissouza

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar crissouza

Translation changed
e-Cidade is a system that modernizes and streamlines the administrative processes of Brazilian municipalities, promoting the digitalization of public administration. Used in several municipalities, it encompasses everything from financial and human resources management to school administration.

To expand its functionalities, there was a need to integrate e-Cidade with a legally valid electronic signature system, aiming to expedite online transactions. LibreSign was selected for its reliability, security, and compliance with Brazilian legal requirements. Here are some advantages:

**Process automation:**
LibreSign speeds up manual document processes such as appropriations, contracts, agreements, and authorizations, reducing the time to complete transactions and allowing public employees to focus on higher-impact activities.

**Security:**
By using e-CPF, e-CNPJ, or certificates generated by the system itself, LibreSign ensures the integrity and authenticity of documents.

**ICP-Brazil compliance:**
Ensures that all electronic signatures comply with ICP-Brazil standards, guaranteeing the legality of the processes.

**Sustainability:**
Reduces paper usage, contributing to environmental sustainability and minimizing the waste of natural resources.

## Impact on public administration

<br>

The union of LibreSign with e-Cidade transforms public administration, making it more secure and sustainable. Municipalities can offer high-quality services to citizens, minimizing delays and bureaucracy, and contributing to environmental preservation.

Want to learn more about this integration?

Join the e-Cidade community event on 07/31 at 7:00 PM and discover how the integration of LibreSign can revolutionize public administration.

The event is free and will be held in the community's Telegram group: [eCidadeCE](https://t.me/eCidadeCE)

Transform public administration with technology and innovation. Join us on this journey towards digital security and sustainability!
O e-Cidade é um sistema que moderniza e agiliza os processos administrativos das prefeituras brasileiras, promovendo a digitalização da administração pública. Utilizado em várias prefeituras, ele abrange desde a gestão financeira e de recursos humanos até a administração escolar.

Para expandir suas funcionalidades, surgiu a necessidade de integrar o e-Cidade com um sistema de assinaturas eletrônicas juridicamente válido, visando agilizar as transações online. O LibreSign foi selecionado por sua confiabilidade, segurança e conformidade com as exigências legais brasileiras. Veja algumas vantagens:

**Automatização de processos:**
O LibreSign agiliza processos manuais de documentos como empenhos, contratos, convênios e autorizações, reduzindo o tempo para completar transações e permitindo que os funcionários públicos se concentrem em atividades de maior impacto.

**Segurança:**
Utilizando e-CPF, e-CNPJ ou certificados gerados pelo próprio sistema, o LibreSign garante a integridade e autenticidade dos documentos.

**Conformidade com o ICP-Brasil:**
Assegura que todas as assinaturas eletrônicas estejam em conformidade com os padrões do ICP-Brasil, garantindo a legalidade dos processos.

**Sustentabilidade:**
Reduz o uso de papel, contribuindo para a sustentabilidade ambiental e diminuindo o desperdício de recursos naturais.

## Impacto na Administração Pública

<br>

A união do LibreSign com o e-Cidade transforma a gestão pública, tornando-a mais segura e sustentável. As prefeituras podem oferecer serviços de alta qualidade aos cidadãos, minimizando atrasos e burocracias e contribuindo para a preservação do meio ambiente.

Quer saber mais sobre essa integração?

Participe do evento da comunidade e-Cidade no dia 31/07 às 19h e descubra como a integração do LibreSign pode revolucionar a gestão pública.

O evento é gratuito e ocorrerá no grupo do Telegram da comunidade: [eCidadeCE](https://t.me/eCidadeCE)

Transforme a gestão pública com tecnologia e inovação. Junte-se a nós nessa jornada rumo à segurança e sustentabilidade digital!
2 months ago
User avatar crissouza

Translation changed
e-Cidade is a system that modernizes and streamlines the administrative processes of Brazilian municipalities, promoting the digitalization of public administration. Used in several municipalities, it encompasses everything from financial and human resources management to school administration.

To expand its functionalities, there was a need to integrate e-Cidade with a legally valid electronic signature system, aiming to expedite online transactions. LibreSign was selected for its reliability, security, and compliance with Brazilian legal requirements. Here are some advantages:

**Process automation:**
LibreSign speeds up manual document processes such as appropriations, contracts, agreements, and authorizations, reducing the time to complete transactions and allowing public employees to focus on higher-impact activities.

**Security:**
By using e-CPF, e-CNPJ, or certificates generated by the system itself, LibreSign ensures the integrity and authenticity of documents.

**ICP-Brazil compliance:**
Ensures that all electronic signatures comply with ICP-Brazil standards, guaranteeing the legality of the processes.

**Sustainability:**
Reduces paper usage, contributing to environmental sustainability and minimizing the waste of natural resources.

## Impact on public administration

<br>

The union of LibreSign with e-Cidade transforms public administration, making it more secure and sustainable. Municipalities can offer high-quality services to citizens, minimizing delays and bureaucracy, and contributing to environmental preservation.

Want to learn more about this integration?

Join the e-Cidade community event on 07/31 at 7:00 PM and discover how the integration of LibreSign can revolutionize public administration.

The event is free and will be held in the community's Telegram group: [eCidadeCE](https://t.me/eCidadeCE)

Transform public administration with technology and innovation. Join us on this journey towards digital security and sustainability!
O e-Cidade é um sistema que moderniza e agiliza os processos administrativos das prefeituras brasileiras, promovendo a digitalização da administração pública. Utilizado em várias prefeituras, ele abrange desde a gestão financeira e de recursos humanos até a administração escolar.

Para expandir suas funcionalidades, surgiu a necessidade de integrar o e-Cidade com um sistema de assinaturas eletrônicas juridicamente válido, visando agilizar as transações online. O LibreSign foi selecionado por sua confiabilidade, segurança e conformidade com as exigências legais brasileiras. Veja algumas vantagens:

**Automatização de processos: **
O LibreSign agiliza processos manuais de documentos como empenhos, contratos, convênios e autorizações, reduzindo o tempo para completar transações e permitindo que os funcionários públicos se concentrem em atividades de maior impacto.

**Segurança: **
Utilizando e-CPF, e-CNPJ ou certificados gerados pelo próprio sistema, o LibreSign garante a integridade e autenticidade dos documentos.

**Conformidade com o ICP-Brasil: **
Assegura que todas as assinaturas eletrônicas estejam em conformidade com os padrões do ICP-Brasil, garantindo a legalidade dos processos.
**Sustentabilidade: **
Reduz o uso de papel, contribuindo para a sustentabilidade ambiental e diminuindo o desperdício de recursos naturais.

## Impacto na Administração Pública

<br>

A união do LibreSign com o e-Cidade transforma a gestão pública, tornando-a mais segura e sustentável. As prefeituras podem oferecer serviços de alta qualidade aos cidadãos, minimizando atrasos e burocracias e contribuindo para a preservação do meio ambiente.

Quer saber mais sobre essa integração?

Participe do evento da comunidade e-Cidade no dia 31/07 às 19h e descubra como a integração do LibreSign pode revolucionar a gestão pública.

O evento é gratuito e ocorrerá no grupo do Telegram da comunidade: [eCidadeCE](https://t.me/eCidadeCE)

Transforme a gestão pública com tecnologia e inovação. Junte-se a nós nessa jornada rumo à segurança e sustentabilidade digital!
2 months ago
Browse all translation changes