| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 2,770 7,296 47,582 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 2,770 7,296 47,582 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 3 57 318 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 3 5 35 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 3 5 35 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 91 132 755 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
| 1 3 17 |
|
Failing check: Multiple capitals | Browse Translate Zen |
| 2 2 18 |
|
Failing check: Reused translation | Browse Translate Zen |
| 6 17 121 |
|
Strings with comments | Browse Translate Zen |
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Glossary LGPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| LibreCAD GPL-2.0-or-later | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 5 | |
| Plugins GPL-2.0-or-later | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | |
Summary
| Project website | librecad.org | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://dokuwiki.librecad.org/doku.php/community:contribute_translate |
|
| Project maintainers1 |
|
|
| Language | Spanish | |
| Language code | es | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 507,599,381 | |
01/21/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,770 | 7,296 | 47,582 | |||
| Translated | 100% | 2,770 | 100% | 7,296 | 100% | 47,582 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 3 | 1% | 5 | 1% | 35 |
| Strings with suggestions | 1% | 3 | 1% | 57 | 1% | 318 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
anonymous
Suggestion added |
|
None
Changes committed |
Changes committed
07/26/2024
|
|
Translation changed |
|
|
Contributor joined |
Contributor joined
07/25/2024
|
None
Changes committed |
Changes committed
06/10/2024
|
|
Translation completed |
Translation completed
06/10/2024
|
|
Translation changed |
|
|
Translation changed |
|
|
Translation changed |
|
|
Translation changed |
|
anonymous
Ok to accept and start alignment.
de acuerdoOk para aceptar e iniciar la alineación.