Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Core CC0-1.0 98% 19 319 2,120 0 2 0 2
Glossary Liberapay CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Liberapay Everywhere CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website liberapay.com
Instructions for translators

https://github.com/liberapay/salon/labels/i18n
Project maintainers User avatar Changaco User avatar liberapay-admin
Translation license CC0-1.0 Core Liberapay Liberapay Everywhere
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,520 14,472 94,644
Translated 98% 1,501 97% 14,153 97% 92,524
Needs editing 1% 19 2% 319 2% 2,120
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 45 1% 276
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12 changes 10 changes 179 changes 22 changes 9 changes 39 changes 120 changes 58 changes 63 changes 9 changes 39 changes 10 changes 24 changes 25 changes 1 change 10 changes 6 changes 18 changes 74 changes 16 changes 1 change 31 changes 0 changes 6 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

14,472
Hosted words
1,520
Hosted strings
98%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Greek
The “i18n/core/el.po” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Greek
Singular
Found a matching user name
Plural
Found matching user names
Singular
Βρέθηκε ένα ταιριαστό όνομα χρήστη
Plural
Βρέθηκαν ταιριαστά ονόματα χρειστών
11 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Greek
Singular
Found a matching user name
Plural
Found matching user names
11 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Greek
The “i18n/core/el.po” file was changed. 12 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Greek
Changes committed 13 days ago
User avatar eugenia.russell2019

Translation reverted

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Greek
The processing of your payment has failed because our software was unable to determine which country the money would come from. This isn't supposed to happen.
Η επεξεργασία της πληρωμής σας απέτυχε επειδή το λογισμικό μας δεν ήταν σε θέσημπόρεσε να προσδιορίσει από ποια χώρα θα προέρχοντανι τα χρήματα. Αυτό δεν έπρέεπει να συμβαίνειεί.
13 days ago
User avatar eugenia.russell2019

Marked for edit

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Greek
The processing of your payment has failed because our software was unable to determine which country the money would come from. This isn't supposed to happen.
Η επεξεργασία της πληρωμής σας απέτυχε επειδή το λογισμικό μας δεν μπόρεσεήταν σε θέση να προσδιορίσει από ποια χώρα θα προέρχονταιν τα χρήματα. Αυτό δεν έπρεέπει να συμβείαίνει.
13 days ago
User avatar eugenia.russell2019

Translation changed

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Greek
{username} does not accept donations from {country}.
{username} δεν δέχεται δωρεές από το {country}.
13 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Greek
The “i18n/core/el.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Greek
The “i18n/core/el.po” file was changed. a month ago
Browse all changes for this language