Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 34 52 3
Arabic GPL-3.0 52% 299 1,282 7,770 292 11 0 0
Belarusian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali GPL-3.0 24% 481 1,973 11,847 475 6 2 0
Catalan GPL-3.0 12% 553 2,190 13,206 553 2 0 0
Chinese (Literary) GPL-3.0 1% 627 2,322 14,006 626 2 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 98% 10 29 183 10 11 19 0
Czech GPL-3.0 67% 208 908 5,420 202 13 25 0
Estonian GPL-3.0 66% 212 942 5,635 205 11 0 0
Filipino GPL-3.0 0 0 0 0 17 0 1
Finnish GPL-3.0 40% 381 1,652 9,973 367 4 0 0
French GPL-3.0 95% 27 98 559 21 3 4 0
German GPL-3.0 96% 23 88 493 23 3 2 1
Greek GPL-3.0 84% 97 404 2,436 95 9 2 0
Gujarati GPL-3.0 1% 627 2,322 14,006 626 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 97% 17 74 441 17 3 1 0
Indonesian GPL-3.0 91% 53 253 1,513 50 2 0 0
Italian GPL-3.0 85% 94 398 2,404 92 1 10 1
Japanese GPL-3.0 72% 174 785 4,714 165 3 0 0
Kazakh GPL-3.0 82% 114 504 3,050 113 8 0 0
Korean GPL-3.0 53% 297 1,292 7,732 290 2 0 0
Malay GPL-3.0 48% 325 1,428 8,682 324 6 0 0
Malayalam GPL-3.0 1% 624 2,319 13,983 624 2 0 0
Nepali GPL-3.0 35% 408 1,704 10,285 406 4 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 44% 353 1,635 9,875 337 12 1 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 59% 256 1,188 7,162 240 4 0 0
Odia GPL-3.0 5% 602 2,275 13,712 601 2 0 0
Persian GPL-3.0 39% 385 1,646 9,953 382 2 129 0
Polish GPL-3.0 99% 1 2 18 1 1 0 0
Portuguese GPL-3.0 97% 17 53 293 17 1 31 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 98% 12 41 251 12 0 18 0
Punjabi GPL-3.0 4% 609 2,293 13,828 608 1 0 0
Punjabi (Pakistan) GPL-3.0 1% 627 2,322 14,006 626 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-3.0 98% 10 29 183 10 0 12 0
Sinhala GPL-3.0 2% 620 2,313 13,941 619 0 0 0
Spanish GPL-3.0 99% 1 3 17 1 3 5 0
Swedish GPL-3.0 41% 370 1,618 9,752 357 3 0 0
Thai GPL-3.0 62% 235 1,166 7,075 233 2 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 8 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 2 2
Vietnamese GPL-3.0 99% 4 7 56 4 10 9 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kotatsu.app
Project maintainers User avatar Koitharu
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/KotatsuApp/Kotatsu.git
Repository branch devel
Last remote commit Fix feed layoutmanager fcfb3c980
User avatar Koitharu authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Filipino) cf4cb8980
User avatar Infy-TLs authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kotatsu/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
4 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,940 102,608 619,080
Source 635 2,332 14,070
Translated 65% 18,187 61% 63,050 61% 380,620
Needs editing 1% 129 1% 764 1% 4,260
Read-only 1% 352 1% 440 1% 2,816
Failing checks 1% 198 1% 813 1% 4,785
Strings with suggestions 1% 332 1% 1,588 1% 9,557
Untranslated strings 34% 9,624 37% 38,794 37% 234,200
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,885 changes 1,911 changes 1,492 changes 3,945 changes 1,934 changes 3,408 changes 1,047 changes 3,012 changes 2,214 changes 2,397 changes 878 changes 1,374 changes 1,812 changes 2,434 changes 1,083 changes 1,934 changes 869 changes 3,609 changes 1,397 changes 6,928 changes 2,768 changes 4,931 changes 1,241 changes 3,839 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

102 k
Hosted words
27,940
Hosted strings
65%
Translated
23
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+67%
−60%
Contributors
+100%
User avatar gekka

Translation changed

  1. Kotatsu
  2. Strings
  3. Chinese (Simplified)
Frequency of check
自动检查更新频率
4 minutes ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Kotatsu
  2. Strings
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Kotatsu
  2. Strings
  3. Filipino
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Kotatsu
  2. Strings
  3. Hindi
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Kotatsu
  2. Strings
  3. Polish
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Kotatsu
  2. Strings
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Kotatsu
  2. Strings
  3. Indonesian
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Kotatsu
  2. Strings
  3. Ukrainian
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Kotatsu
  2. Strings
  3. Russian
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Kotatsu
  2. Strings
  3. Russian
Changes committed yesterday
Browse all component changes