Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
plurals GPL-3.0 79% 53 290 1,539 52 72 22 1
Strings GPL-3.0 68% 6,189 25,834 155,355 6,023 171 156 7
Glossary Kotatsu GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website kotatsu.app
Project maintainers User avatar Koitharu
Translation license GPL-3.0 plurals Strings Kotatsu
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,802 71,546 430,808
Source 564 1,998 12,081
Translated 68% 13,560 63% 45,422 63% 273,914
Needs editing 1% 167 1% 997 1% 6,021
Read-only 1% 187 1% 274 1% 1,823
Failing checks 1% 243 1% 849 1% 5,155
Strings with suggestions 1% 178 1% 716 1% 4,148
Untranslated strings 30% 6,075 35% 25,127 35% 150,873
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

86 changes 887 changes 3,235 changes 1,423 changes 11,821 changes 2,836 changes 1,803 changes 1,272 changes 2,150 changes 1,944 changes 1,526 changes 4,078 changes 2,034 changes 3,553 changes 1,100 changes 3,198 changes 2,292 changes 2,465 changes 886 changes 1,413 changes 1,870 changes 2,464 changes 1,134 changes 1,966 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

71,546
Hosted words
19,802
Hosted strings
68%
Translated
17
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+68%
Translated
—
+100%
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 51 2 4
Arabic 35% 356 1,474 8,885 356 4 1 0
Basque 0% 7 38 203 7 6 0 0
Belarusian 0 0 0 0 0 0 0
Bengali 30% 379 1,537 9,210 378 7 5 0
Chinese (Simplified) 93% 37 198 1,185 37 0 4 0
Chinese (Traditional) 90% 50 236 1,427 50 9 10 0
Czech 82% 95 415 2,443 95 13 27 0
English (Middle) 0% 7 38 203 7 0 0 0
Filipino 87% 66 264 1,623 2 32 0 1
Finnish 49% 279 1,227 7,387 270 6 0 0
French 97% 13 104 622 12 2 1 0
German 85% 79 412 2,420 73 4 4 0
Greek 16% 460 1,814 10,918 459 4 0 0
Gujarati 1% 537 1,946 11,706 537 0 0 0
Hebrew 0% 7 38 203 7 0 0 0
Hindi 24% 413 1,661 10,017 412 4 10 0
Hungarian 28% 5 28 141 5 0 4 0
Indonesian 93% 36 201 1,204 33 0 1 0
Italian 68% 175 856 5,168 170 15 7 1
Japanese 89% 60 296 1,749 55 3 0 0
Kazakh 96% 19 155 918 18 13 0 0
Korean 64% 194 846 5,031 193 2 0 0
Malayalam 0% 7 38 203 7 0 0 0
Nepali 43% 312 1,311 7,892 309 4 0 0
Norwegian Bokmål 54% 248 1,190 7,183 236 13 1 0
Norwegian Nynorsk 73% 147 709 4,269 135 2 0 0
Odia 6% 514 1,909 11,464 514 6 0 0
Persian 1% 533 1,939 11,659 532 0 0 0
Polish 88% 62 297 1,753 62 0 0 0
Portuguese 91% 44 223 1,332 44 9 26 0
Portuguese (Brazil) 98% 11 92 548 11 11 20 0
Russian 0 0 0 0 0 0 0
Serbian 0 0 0 0 0 37 0
Sinhala 2% 530 1,937 11,641 530 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 3 1 0
Swedish 51% 268 1,193 7,166 260 2 0 0
Thai 69% 169 855 5,201 169 4 0 0
Turkish 0 0 0 0 1 9 0
Turkish (Ottoman) 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 2
Vietnamese 77% 123 647 3,920 90 13 8 0
User avatar None

Repository rebased

  1. Kotatsu
  2. Strings
Repository rebased

Original revision: 5df76fd881f3ba0c833776c65da829c508d4adf9
New revision: fca9ba98cd313aa725cbd13eb49c329226d733ca 2 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Kotatsu
  2. Strings
GitHub: https://github.com/KotatsuApp/Kotatsu, devel 2 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Kotatsu
  2. Strings
Repository rebased

Original revision: 54c646ceb0dd498ce8d0f12048cae2662a865b81
New revision: 5df76fd881f3ba0c833776c65da829c508d4adf9 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Kotatsu
  2. Strings
GitHub: https://github.com/KotatsuApp/Kotatsu, devel 3 hours ago
User avatar makarrazin14

Translation completed

  1. Kotatsu
  2. Strings
  3. Belarusian
Translation completed 23 hours ago
User avatar makarrazin14

Translation added

  1. Kotatsu
  2. Strings
  3. Belarusian
Might help with getting the download started if you have any issues with it
Можа дапамагчы з пачаткам загрузкі, калі ў вас узнікаюць з ёй праблемы
23 hours ago
User avatar makarrazin14

Translation completed

  1. Kotatsu
  2. Strings
  3. Ukrainian
Translation completed 23 hours ago
User avatar makarrazin14

Translation added

  1. Kotatsu
  2. Strings
  3. Ukrainian
Might help with getting the download started if you have any issues with it
Може допомогти з початком завантаження, якщо у вас виникають проблеми з нею
23 hours ago
User avatar makarrazin14

Translation completed

  1. Kotatsu
  2. Strings
  3. Russian
Translation completed 23 hours ago
User avatar makarrazin14

Translation added

  1. Kotatsu
  2. Strings
  3. Russian
Might help with getting the download started if you have any issues with it
Может помочь с началом загрузки, если у вас возникают с ней проблемы
23 hours ago
Browse all project changes