JASP - German @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary JASP GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspAcceptanceSampling-QML GPL-2.0-or-later	62%	25	73	525	19	0	1	0

jaspAcceptanceSampling-R GPL-2.0-or-later	55%	35	321	2,076	29	0	0	0

jaspAnova-QML GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspAnova-R GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspAudit-QML GPL-2.0-or-later	62%	227	2,951	18,932	158	0	0	0

jaspAudit-R GPL-2.0-or-later	96%	16	221	1,403	11	0	0	0

jaspBain-QML GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspBain-R GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspBase AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspBFF-QML GPL-2.0-or-later	96%	2	8	46	0	0	0	0

jaspBFF-R GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspBsts-QML GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspBsts-R GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspCircular-QML GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspCircular-R GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspCochrane-QML GPL-2.0-or-later	98%	3	6	36	0	8	0	0

jaspCochrane-R GPL-2.0-or-later	94%	9	10	26	1	6	0	0

jaspDescriptives-QML GPL-2.0-or-later	97%	12	339	2,062	0	0	0	0

jaspDescriptives-R GPL-2.0-or-later	96%	4	32	209	0	0	0	0

jaspDesktop AGPL-3.0-or-later	98%	16	137	747	5	0	0	0

jaspDistributions-QML AGPL-3.0-or-later	99%	3	7	54	3	0	0	1

jaspDistributions-R AGPL-3.0-or-later	98%	3	18	130	3	0	0	0

jaspEquivalenceTTests-QML AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspEquivalenceTTests-R AGPL-3.0-or-later	97%	1	4	27	0	0	0	0

jaspFactor-QML GPL-2.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	0

jaspFactor-R GPL-2.0-or-later	98%	2	3	32	0	0	0	0

jaspFrequencies-QML GPL-2.0-or-later	97%	8	12	84	2	0	0	0

jaspFrequencies-R GPL-2.0-or-later	97%	5	38	263	1	0	0	0

jaspGraphs GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspJags-QML AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspJags-R AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspLearnBayes-QML AGPL-3.0-or-later	97%	7	17	140	1	0	0	0

jaspLearnBayes-R AGPL-3.0-or-later	97%	9	27	235	0	1	0	0

jaspLearnStats-QML GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspLearnStats-R GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspMachineLearning-QML AGPL-3.0-or-later	90%	55	1,157	7,528	36	0	0	0

jaspMachineLearning-R AGPL-3.0-or-later	97%	12	75	474	3	0	0	0

jaspMetaAnalysis-QML AGPL-3.0-or-later	63%	427	2,887	19,594	369	0	0	0

jaspMetaAnalysis-R GPL-2.0-or-later	100%	0	0	0	0	2	0	0

jaspMixedModels-QML AGPL-3.0-or-later	99%	1	1	9	0	1	0	0

jaspMixedModels-R GPL-2.0-or-later	95%	7	166	1,125	0	1	0	0

jaspNetwork-QML AGPL-3.0-or-later	98%	3	17	119	2	0	0	0

jaspNetwork-R GPL-2.0-or-later	98%	1	27	164	1	0	0	0

jaspPower-QML GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspPower-R GPL-2.0-or-later	97%	4	71	412	0	0	0	1

jaspPredictiveAnalytics-QML GPL-2.0-or-later	74%	32	131	874	16	0	0	0

jaspPredictiveAnalytics-R	61%	14	370	2,357	12	0	0	0

jaspProcess-QML GPL-2.0-or-later	92%	13	33	248	4	0	0	0

jaspProcess-R GPL-2.0-or-later	92%	6	33	238	1	0	0	0

jaspProphet-QML AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspProphet-R GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspQualityControl-QML GPL-2.0-or-later	36%	472	1,205	7,951	418	0	0	0

jaspQualityControl-R GPL-2.0-or-later	32%	306	1,409	9,030	200	0	0	0

jaspRegression-QML AGPL-3.0-or-later	99%	4	27	159	4	0	0	0

jaspRegression-R GPL-2.0-or-later	98%	7	126	648	3	0	0	0

jaspReliability-QML AGPL-3.0-or-later	89%	19	57	394	19	0	0	0

jaspReliability-R GPL-2.0-or-later	73%	30	221	1,476	23	0	0	0

jaspRobustTTests-QML	91%	8	22	184	4	0	0	0

jaspRobustTTests-R GPL-2.0-or-later	84%	10	34	275	5	1	0	0

jaspSem-QML AGPL-3.0-or-later	74%	89	348	2,329	58	0	0	0

jaspSem-R GPL-2.0-or-later	92%	20	119	803	9	0	0	0

jaspSummaryStatistics-QML AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspSummaryStatistics-R GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspTestModule-R (do not translate) AGPL-3.0-or-later	14%	6	25	144	6	0	0	0

jaspTimeSeries-QML GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspTimeSeries-R GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspTTests-QML GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspTTests-R AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspVisualModeling-QML AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

jaspVisualModeling-R GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	jasp-stats.org
Project maintainers	JASPStats
Language	German
Language code	de
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	141,444,441

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		15,821		78,705		517,760
Translated	87%	13,888	83%	65,920	83%	434,198
Needs editing	3%	507	3%	2,766	3%	18,051
Read-only	1%	13	1%	13	1%	81
Failing checks	1%	21	1%	418	1%	3,730
Strings with suggestions	1%	1	1%	2	1%	18
Untranslated strings	9%	1,426	12%	10,019	12%	65,511

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

78,705

Hosted words

15,821

Hosted strings

87%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+87%

+50%

Contributors

+100%

None Changes committed JASP jaspRegression-R German	Changes committed 4 hours ago
None Changes committed JASP jaspDesktop German	Changes committed 9 hours ago
JoKeyser Translation added JASP jaspRegression-R German	English Pair German 4 characters edited Current translation Translated Paar 20 hours ago
JoKeyser Translation added JASP jaspRegression-R German	English Linearity Test German 16 characters edited Current translation Translated Linearitäts-Test 20 hours ago
JoKeyser Translation added JASP jaspDesktop German	English Sandbox warning German 14 characters edited Current translation Translated Sanbox-Warnung 20 hours ago
JoKeyser Translation changed JASP jaspDesktop German	English The textrendering setting has been changed, this will only take full effect after JASP is restarted. German 15 characters edited Current translation Translated Die Textrendering-Einstellung wurde verändert,; dies wird ~~nur~~erst dann den vollen Effekt entfalten, nachdem JASP neugestartet ~~ist~~wurde. yesterday
JoKeyser Translation added JASP jaspDesktop German	English The Engine Sandbox setting has been changed, this will only take full effect after JASP is restarted. German 129 characters edited Current translation Translated Die Einstellung Engine-Sandbox wurde verändert; dies wird erst dann den vollen Effekt entfalten, nachdem JASP neugestartet wurde. yesterday
JoKeyser Translation added JASP jaspDesktop German	English Engine Sandbox setting changed German 35 characters edited Current translation Translated Einstellung Engine-Sandbox geändert yesterday
JoKeyser Translation added JASP jaspDesktop German	English The textrendering setting has been changed, this will only take full effect after JASP is restarted. German 120 characters edited Translated Die Textrendering-Einstellung wurde verändert, dies wird nur den vollen Effekt entfalten, nachdem JASP neugestartet ist. yesterday
JoKeyser Translation added JASP jaspDesktop German	English Text rendering setting changed German 35 characters edited Current translation Translated Einstellung Text-Rendering geändert yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.