Translation status

1,108 Strings 98%
Browse Translate
6,546 Words 98%
38,888 Characters 98%

Strings status

Strings Words Characters
1,108 6,546 38,888
All strings Browse Translate Zen
1,096 6,417 38,164
Translated strings Browse Translate Zen
12 129 724
Unfinished strings Browse Translate Zen
12 129 724
Strings marked for edit Browse Translate Zen
12 129 724
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
21 40 345
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1,108 6,546 38,888
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website jasp-stats.org
Project maintainers User avatar JASPStats
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/jasp-stats/jasp-desktop
Repository branch development
Last remote commit fix Results crash upon encountering a string var in a number type column (#5587) f51bebf6c
RensDofferhoff authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) cdc107bc3
User avatar blomusti authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/jasp/jaspdesktop/
File mask Desktop/po/jaspDesktop-*.po
Translation file Download Desktop/po/jaspDesktop-de.po
Last change July 20, 2024, 4:57 a.m.
Last author JASP Stats
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,108 6,546 38,888
Translated 98% 1,096 98% 6,417 98% 38,164
Needs editing 1% 12 1% 129 1% 724
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 289 changes 177 changes 48 changes 39 changes 24 changes 62 changes 191 changes 16 changes 58 changes 95 changes 5 changes 50 changes 98 changes 34 changes 50 changes 4 changes 26 changes 41 changes 113 changes 4 changes 36 changes 28 changes 92 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

6,546
Hosted words
1,108
Hosted strings
98%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar JASPStats

Resource updated

  1. JASP
  2. jaspDesktop
  3. German
The “Desktop/po/jaspDesktop-de.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. JASP
  2. jaspDesktop
  3. German
Changes committed 12 days ago
User avatar JoKeyser

Translation changed

  1. JASP
  2. jaspDesktop
  3. German
Scale
Metrisch
12 days ago
User avatar JoKeyser

Translation added

  1. JASP
  2. jaspDesktop
  3. German
Minimum number of numeric values is %1. Variable %2 has only %3 different numeric values
Die minimale Anzahl von numerischen Werten ist %1. Variable %2 hat nur %3 verschiedene numerische Werte
12 days ago
User avatar JoKeyser

Translation added

  1. JASP
  2. jaspDesktop
  3. German
Attempt to transform scale variable %1 into a %2 variable, but its number of levels %3 exceeds the maximum %4. If you still want to use this variable, either change its type, or change 'Maximum allowed levels for scale' in Preferences / Data menu
Es wurde versucht, die metrische Variable %1 in eine %2-Variable umzuwandeln, aber die Anzahl der Stufen %3 überschreitet das Maximum %4. Wenn Sie diese Variable dennoch verwenden möchten, ändern Sie entweder ihren Typ oder ändern Sie die "Maximal zulässigen Stufen für Metrisch" im Menü Einstellungen / Daten
12 days ago
User avatar JoKeyser

Translation added

  1. JASP
  2. jaspDesktop
  3. German
Maximum number of levels is %1. Variable %2 has %3 levels.
Maximale Anzahl von Stufen ist %1. Die Variable %2 hat %3 Stufen.
12 days ago
User avatar JoKeyser

Translation changed

  1. JASP
  2. jaspDesktop
  3. German
Maximum allowed levels for scale when used as nominal/ordinal
Maximal erlaubte Stufen für Metrisch bei BenutzVerwendung als Nominal/Ordinal
12 days ago
User avatar JoKeyser

Translation added

  1. JASP
  2. jaspDesktop
  3. German
For analysis accepting only nominal or ordinal for some variables, if a scale variable is used, JASP checks whether the number of levels of this variable exceeds this maximum.
Bei Analysen, die nur nominale oder ordinale Variablen akzeptieren, prüft JASP bei Verwendung einer metrischen Variablen, ob die Stufenanzahl dieser Variablen dieses Maximum überschreitet.
12 days ago
User avatar JoKeyser

Translation added

  1. JASP
  2. jaspDesktop
  3. German
Maximum allowed levels for scale when used as nominal/ordinal
Maximal erlaubte Stufen für Metrisch bei Benutzung als Nominal/Ordinal
12 days ago
User avatar JoKeyser

Translation added

  1. JASP
  2. jaspDesktop
  3. German
<First fill in the column name>
<Füllen Sie erst den Spaltennamen ein>
13 days ago
Browse all translation changes