JASP

jaspDescriptives-QML

German

Translation status

407	Strings		97%	Browse Translate
3,955	Words		91%
24,479	Characters		91%

Strings status

Strings Words Characters
407 3,955 24,479		All strings	Browse Translate Zen
395 3,626 22,509		Translated strings	Browse Translate Zen
12 329 1,970		Unfinished strings	Browse Translate Zen
12 329 1,970		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
12 329 1,970		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
14 72 446		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
407 3,955 24,479		Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	jasp-stats.org
Project maintainers	JASPStats
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/jasp-stats/jaspDescriptives`
Repository branch	master
Last remote commit	update lockfile `9a802fd` RensDofferhoff authored 4 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `6578433` JoKeyser authored 13 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/jasp/jaspdescriptives-qml/`
File mask	`po/QML-*.po`
Translation file	Download `po/QML-de.po`
Last change	July 20, 2024, 5:19 a.m.
Last author	JASP Stats

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		407		3,955		24,479
Translated	97%	395	91%	3,626	91%	22,509
Needs editing	2%	12	8%	329	8%	1,970
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

3,955

Hosted words

407

Hosted strings

97%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%

Hosted words

+100%

−3%

Hosted strings

+100%

+32%

Translated

+64%

−33%

Contributors

+100%

JASPStats Resource updated JASP jaspDescriptives-QML German	The “`po/QML-de.po`” file was changed. 6 days ago
None Changes committed JASP jaspDescriptives-QML German	Changes committed 12 days ago
JoKeyser Translation added JASP jaspDescriptives-QML German	English Standard error German 14 characters edited Current translation Translated Standardfehler 13 days ago
JoKeyser Translation added JASP jaspDescriptives-QML German	English You can choose between a confidence interval or ±1 standard error.<br>For the computation of the confidence interval and standard error, within and between factors are determined based on the specifciation of the ID variable<br><h4> German 233 characters edited Current translation Translated Sie können zwischen einem Konfidenzintervall oder ±1 Standardfehler wählen.<br>Für die Berechnung des Konfidenzintervalls und des Standardfehlers werden Innere und Zwischen-Faktoren anhand der Angabe der ID-Variable festgelegt<br>h4> 13 days ago
JoKeyser Translation added JASP jaspDescriptives-QML German	English Show points German 15 characters edited Current translation Translated Punkte anzeigen 13 days ago
JoKeyser Translation added JASP jaspDescriptives-QML German	English Shows the legend for the color-coding of the primary factor.<br>This option is superseeded by a secondary factor; then the legend is always added. German 157 characters edited Current translation Translated Zeigt die Legende für die Farbcodierung des Primärfaktors.<br>Diese Option wird durch einen Sekundärfaktor überholt; dann wird die Legende immer hinzugefügt. 13 days ago
JoKeyser Translation changed JASP jaspDescriptives-QML German	English Show legend German 0 characters edited Current translation Translated Legende anzeigen 13 days ago
JoKeyser Translation added JASP jaspDescriptives-QML German	English Horizontal lines are displayed marking 95% confidence intervals for the mean German 83 characters edited Current translation Translated Horizontale Linien werden mit 95%-Konfidenzintervallen für den Mittelwert angezeigt 13 days ago
JoKeyser Translation added JASP jaspDescriptives-QML German	English 95% confidende intervals German 23 characters edited Current translation Translated 95%-Konfidenzintervalle 13 days ago
JASPStats Resource updated JASP jaspDescriptives-QML German	The “`po/QML-de.po`” file was changed. 13 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

407	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
407	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
12	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add