JASP/jaspAudit-R — German @ Hosted Weblate

Translation status

364	Strings		54%	Browse Translate
4,814	Words		36%	Browse Translate

Strings status

364	All strings — 4,814 words	Browse Edit Zen
200	Translated strings — 1,771 words	Browse Edit Zen
164	Strings needing action — 3,043 words	Browse Edit Zen
79	Not translated strings — 1,766 words	Browse Edit Zen
85	Strings marked for edit — 1,277 words	Browse Edit Zen
164	Strings needing action without suggestions — 3,043 words	Browse Edit Zen
16	Strings with any failing checks — 143 words	Browse Edit Zen
4	Translated strings with dismissed checks — 5 words	Browse Edit Zen
1	Failed check: Mismatched full stop — 7 words	Browse Edit Zen
5	Failed check: Inconsistent — 5 words	Browse Edit Zen
8	Failed check: Has been translated — 58 words	Browse Edit Zen
2	Failed check: XML markup — 73 words	Browse Edit Zen
364	Strings without a label — 4,814 words	Browse Edit Zen

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words
jaspProphet-QML AGPL-3.0	54%	28	64

jaspAudit-QML GPL-2.0	54%	311	1,168

jaspSem-R GPL-2.0	65%	53	195

jaspProphet-R GPL-2.0	77%	8	28

jaspNetwork-R GPL-2.0	80%	14	203

jaspFactor-R GPL-2.0	82%	21	84

jaspSem-QML AGPL-3.0	83%	38	68

jaspMachineLearning-R AGPL-3.0	92%	16	132

jaspLearnBayes-R AGPL-3.0	95%	7	784

jaspMetaAnalysis-R GPL-2.0	96%	10	143

Browse all components

Translation Information

Project website	jasp-stats.org
Project maintainers	JASPStats
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository	`https://github.com/jasp-stats/jaspAudit`
Repository branch	master
Last remote commit	Remove jfa remote `02dd091` koenderks authored 20 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/jasp/jaspaudit-r/`
Filemask	`po/R-*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `po/R-de.po`

JASPStats

New strings to translate

JASP / jaspAudit-R — German

New strings to translate yesterday

JASPStats

Resource update

JASP / jaspAudit-R — German

Resource update yesterday

JoKeyser

Translation changed

JASP / jaspAudit-R — German

English

Required precision

German 22 characters edited

~~Benötigte Stichprobengröße~~Erforderliche Präzision

2 weeks ago

JoKeyser

Translation changed

JASP / jaspAudit-R — German

English

Performance materiality

German 19 characters edited

~~Performanz-Metriken~~

2 weeks ago

JoKeyser

Translation changed

JASP / jaspAudit-R — German

English

<b>Figure %1$i.</b> The distribution of Ist values in the population. The red and blue dots respectively represent the mean and the values exactly one standard deviation from the mean. The orange dots represent the first, second (median) and third quartiles of the Ist values.

German 27 characters edited

<b>Abbildung %1$i.</b> Die Verteilung der ~~Buchw~~Ist-Werte in der Grundgesamtheit. Die roten und blauen Punkte stellen jeweils den Mittelwert und die Werte genau eine Standardabweichung vom Mittelwert dar. Die orangefarbenen Punkte stellen das ~~25., 50.~~erste, zweite (Median) und ~~75.~~dritte Perzentil der ~~Buchw~~Ist-Werte dar.

2 weeks ago

JoKeyser

Translation changed

JASP / jaspAudit-R — German

English

Mean %1$s St.dev

German 6 characters edited

Mittelwert %1$s sdStd.Abw

2 weeks ago

JoKeyser

Translation changed

JASP / jaspAudit-R — German

English

Ist (%1$s)

German 5 characters edited

~~%1$s~~Ist (%21$s)

2 weeks ago

JoKeyser

Translation changed

JASP / jaspAudit-R — German

English

Distribution of Ist Values

German 13 characters edited

Verteilung~~sabbildungen~~ der Ist-Werte

2 weeks ago

JoKeyser

New translation

JASP / jaspAudit-R — German

English

German

2 weeks ago

JoKeyser

Translation changed

JASP / jaspAudit-R — German

English

German 1 character edited

2 weeks ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-01-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-01-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:de`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		364	4,814	32,723
Translated	54%	200	1,771	12,418
Needs editing	23%	85	1,277	8,627
Failing checks	4%	16	143	917

Last activity

Last change		Feb. 7, 2021, 11:12 a.m.
Last author		Johannes Keyser

JASP

jaspAudit-R

German

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity