2. JaMuz
  3. Translations
  4. French

Translation status

379 Strings 100% Translate
1,268 Words 100%

Strings status

379
All strings — 1,268 words
379
Translated strings — 1,268 words

Translation Information

Project website https://phramusca.github.io/JaMuz/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/phramusca/JaMuz.git
Repository branch master
Last remote commit minor 6f93a8f
User avatar phramusca authored 3 months ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/jamuz/translations/
Filemasksrc/jamuz/Bundle_*.properties
Monolingual base language filesrc/jamuz/Bundle.properties
Translation file
src/jamuz/Bundle_fr_FR.properties
User avatar None

Committed changes

JaMuz / Translations — French

Committed changes a month ago
User avatar Edanas

Translation changed

JaMuz / Translations — French

ERROR: Could not send database file to: "{0}".
ERREUR : Impossible d'envoyer le fichier de base de données vers "{0}".
a month ago
User avatar Edanas

Translation changed

JaMuz / Translations — French

Port (default=2013):
Port (par défaut=2013) :
a month ago
User avatar Edanas

Translation changed

JaMuz / Translations — French

!!!! COPYING FAILED !!!! : {0}
!!!! ERREUR COPIE  !!!!  : {0}
a month ago
User avatar Edanas

Translation changed

JaMuz / Translations — French

LOG limit
LOG : limite
a month ago
User avatar Edanas

Translation changed

JaMuz / Translations — French

LOG level
LOG : niveau
a month ago
User avatar Edanas

Translation changed

JaMuz / Translations — French

LOG # of files
LOG: Nb de fichiers
a month ago
User avatar Edanas

Translation changed

JaMuz / Translations — French

"{0}" is not a meaningful name. Type something like "My home PC", "My PC at work", My laptop"…
"{0}" n'est pas un nom de machine très parlant. Choisis plutôt "PC Maison", "PC Boulot", "Portable" …
a month ago
User avatar Edanas

Translation changed

JaMuz / Translations — French

Example: 10.1.0.20:8080
Exemple : 10.1.0.20:8080
a month ago
User avatar Edanas

Translation changed

JaMuz / Translations — French

Mask when moving files to location.ok: <BR/>%artist%, %album%, %albumartist%, %track% ("[discNo - discTotal] - trackNo" as needed), %title% ("artist - title" as needed), %genre%.
Masque utilisé lors de la copie des fichiers vers location.ok : <BR/>%artist%, %album%, %albumartist%, %track% ("[discNo - discTotal] - trackNo" si besoin), %title% ("artist - title" si besoin), %genre%.
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 379 1,268 7,648
Translated 100% 379 1,268 7,648
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 21, 2020, 2:17 a.m.
Last author J. Lavoie

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity