The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 11 4
Dutch GPL-3.0-or-later 22% 302 1,037 6,296 302 1
French GPL-3.0-or-later 99% 3 4 27 3 11
German GPL-3.0-or-later 97% 9 25 145 9 7
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 96% 14 44 252 14 7
Portuguese GPL-3.0-or-later 100% 9
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 100% 4
Tamil GPL-3.0-or-later
Turkish GPL-3.0-or-later 2% 380 1,298 7,916 380 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website phramusca.github.io/JaMuz
Project maintainers1 User avatar phramusca
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/phramusca/JaMuz.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'feature/refactor-db-and-unit-tests' a93be4b7
phramusca authored 06/07/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Tamil) de0987c1
User avatar TamilNeram authored 09/15/2025
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/jamuz/translations/
File mask res/inter/Bundle_*.properties
Monolingual base language file res/inter/Bundle.properties
01/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,492 11,771 71,595
Source 388 1,306 7,955
Translated 79% 2,784 79% 9,363 79% 56,959
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 51 1% 79 1% 514
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 20% 708 20% 2,408 20% 14,636
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 780 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

11,771
Hosted words
3,492
Hosted strings
79%
Translated
15
Contributors
0
Components
9
Languages
9
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+79%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 02/08/2026
User avatar None

Alert triggered
Could not push the repository. 02/08/2026
User avatar phramusca

Repository push failed

 
fatal: could not read Username for 'https://github.com': terminal prompts disabled
 (128)
02/08/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/16/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
Slsk
Slskஎச்எல்எச்கே
09/15/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
<html>When checked, no source will be updated.</html>
<HTMLhtml> சரிபார்க்கும்போது, எந்த மூலமும் புதுப்பிக்கப்படாது. </html>
09/15/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
<html>The following will be replaced:<BR/>- %fullPath% (%path%+%filename%)<BR/>- %path%<BR/>- %filename%<BR/>- %rating%<BR/>- %lastPlayed% (1970-01-01 00:00:00)<BR/>- %addedDate% (1970-01-01 00:00:00)<BR/>- %playCounter%</html>
இப்போது இப்போது <html>பின்வருபவை மாற்றப்படும்:<BR/>- %fullPath% (%path%+%filename%)<BR/>- %path%<BR/>- %filename%<BR/>- %rating%<BR/>- %lastPlayed% (1970-01-01 00:00:00)<BR/>- %addedDate% (1970-01-01 00:00:00)<BR/>- %playCounter%</html>
09/15/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
<html>Must return:<BR/> - fullPath<BR/> - rating<BR/> - playCounter<BR/> - lastplayed (1970-01-01 00:00:00)<BR/> - addedDate (1970-01-01 00:00:00)<BR/>Ordered by fullPath ASC</html>
<Hhtml> திரும்ப வேண்டும்: <brBR/> - ஃபுல் பேத் <brBR/> - மதிப்பீடு <brBR/> - பிளே கவுண்டர் <brBR/> - கடைசியாக (1970-01-01 00:00:00) <brBR/> - சேர்க்கப்பட்ட (1970 -01-01 00:00:00) <brBR/> ஃபுல் பேத் ASC </html> ஆல் ஆர்டர் செய்யப்பட்டது
09/15/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
<html>This query (insert) can be left empty in most cases, unless there is not always a stat for each file and insert is required. It is the case for Amarok for instance.</html>
<HTMLhtml> இந்த வினவல் (செருகு) பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் காலியாக விடப்படலாம், ஒவ்வொரு கோப்பிற்கும் எப்போதும் ஒரு புள்ளிவிவரமும் செருகும் தேவையில்லை. உதாரணமாக அமரோக்கிற்கு இது பொருந்தும். </Hhtml>
09/15/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
Log file maximum size in octets (bytes), 0 meaning no limit. If that limit is reached, a new file is created.<BR/>Needs application restart.
பதிவுக் கோப்பு அதிகபட்ச அளவு ஆக்டெட்டுகளில் (பைட்டுகள்), 0 அதாவது வரம்பு இல்லை. அந்த வரம்பை அடைந்தால், ஒரு புதிய கோப்பு உருவாக்கப்படுகிறது. <brBR/> விண்ணப்ப மறுதொடக்கம் தேவை.
09/15/2025
Browse all component changes