Jamulus/Installation-for-Linux @ Hosted Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-4.0	0%		0	0	0	0	8	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-4.0	0%	65%	15	158	1,299	11	4	0	0

Dutch CC-BY-SA-4.0			0	0	0	0	0	0	0

French CC-BY-SA-4.0			0	0	0	0	0	0	0

German CC-BY-SA-4.0			0	0	0	0	1	0	0

Italian CC-BY-SA-4.0	0%	16%	36	421	3,266	36	0	0	0

Korean CC-BY-SA-4.0	4%		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål CC-BY-SA-4.0	0%	13%	37	423	3,382	26	2	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-4.0	0%	6%	40	440	3,470	40	0	0	0

Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-4.0	0%	34%	28	289	2,479	15	11	0	0

Spanish CC-BY-SA-4.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	jamulus.io
Instructions for translators	Please see: https://github.com/jamulussoftware/jamuluswebsite/tree/release/_translator-files for the website and https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/master/docs/TRANSLATING.md for the app. If you want to add a new language, please open an issue in the respective repository.
Project maintainers	ignotus666 gilgongo ann0see
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/jamulussoftware/jamuluswebsite`
Repository branch	next-release
Last remote commit	Merge release into next-release `68200341` github-actions[bot] authored 10 days ago
Last commit in Weblate	Update translation files `aa046984` Hosted Weblate authored a month ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/jamulus/1-index/`
File mask	`_translator-files/po/*/Installation-for-Linux.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		473		4,873		38,544
Source		43		443		3,504
Approved	27%	131	27%	1,334	27%	10,548
Waiting for review	30%	143	28%	1,365	27%	10,596
Translated	67%	317	64%	3,142	63%	24,648
Needs editing	5%	28	6%	302	6%	2,515
Read-only	9%	43	9%	443	9%	3,504
Failing checks	5%	26	4%	228	4%	1,542
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	27%	128	29%	1,429	29%	11,381

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

4,873

Hosted words

473

Hosted strings

67%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%

Hosted words

+100%

+18%

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+63%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-24 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource update Jamulus / Installation-for-Linux — Korean	The "`_translator-files/po/ko_KR/Installation-for-Linux.po`" file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository Jamulus / Installation-for-Linux — Korean	English If you get problems with sound breaking up (in particular XRUN errors reported by JACK/QjackCtl) try setting bigger values (e.g. 256 frames or 3 periods). Lower ones (e.g. 64 frames) could bring better performance but maybe more sound problems. See the [troubleshooting page](Client-Troubleshooting) otherwise. Korean 22 characters edited Current translation Translated 사운드 끊김 문제(특히 JACK/QjackCtl에 의해 보고된 XRUN 오류)가 발생하면 더 큰 값(예: 256프레임 또는 3주기)을 설정해 보십시오. 낮은 프레임(예: 64 프레임)은 더 나은 성능을 제공할 수 있지만, 더 많은 사운드 문제를 가져올 수 있습니다. 그렇지 않으면 [문제 해결 페이지](~~클라이언트 문제 해결~~Client-Troubleshooting)를 참조하십시오. 2 weeks ago
None String updated in the repository Jamulus / Installation-for-Linux — Korean	English Installing a server? Read the [guide for server adminstrators](Running-a-Server) first. Korean 16 characters edited Current translation Translated 서버를 설치하시겠습니까? 먼저 [서버 관리자용 가이드](~~서버 실행~~Running-a-Server)를 읽어 보십시오. 2 weeks ago
ann0see Resource update Jamulus / Installation-for-Linux — Chinese (Simplified)	Parsing of the "`_translator-files/po/zh_CN/Installation-for-Linux.po`" file was enforced. 2 weeks ago
ann0see Resource update Jamulus / Installation-for-Linux — Portuguese (Portugal)	Parsing of the "`_translator-files/po/pt_PT/Installation-for-Linux.po`" file was enforced. 2 weeks ago
ann0see Resource update Jamulus / Installation-for-Linux — Portuguese (Brazil)	Parsing of the "`_translator-files/po/pt_BR/Installation-for-Linux.po`" file was enforced. 2 weeks ago
ann0see Resource update Jamulus / Installation-for-Linux — Dutch	Parsing of the "`_translator-files/po/nl/Installation-for-Linux.po`" file was enforced. 2 weeks ago
ann0see Resource update Jamulus / Installation-for-Linux — Norwegian Bokmål	Parsing of the "`_translator-files/po/nb_NO/Installation-for-Linux.po`" file was enforced. 2 weeks ago
ann0see Resource update Jamulus / Installation-for-Linux — Korean	Parsing of the "`_translator-files/po/ko_KR/Installation-for-Linux.po`" file was enforced. 2 weeks ago
None String updated in the repository Jamulus / Installation-for-Linux — Korean	English Start Jamulus Korean 0 characters edited Current translation Translated Jamulus 시작하기 2 weeks ago

Browse all component changes