Overview
| Project website | jamulus.io |
|---|---|
| Instructions for translators | Please see: https://github.com/jamulussoftware/jamuluswebsite/tree/release/_translator-files for the website and https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/master/docs/TRANSLATING.md for the app. If you want to add a new language, please open an issue in the respective repository. |
| Project maintainers |
 gilgongo
 ann0see
 ignotus666
 pljones
 softins
 kingu
|
| Translation license | CC-BY-SA-4.0 General strings Navigation Startpage Getting-Started Installation-for-Android Installation-for-iOS Installation-for-Linux Installation-for-Macintosh Installation-for-Windows Running-a-Server Software-Manual Client-Troubleshooting Command-Line-Options Contribution Copyright notices Directories FAQ Include-Backing-Up Include-Client-Commands Include-Shared-Commands Privacy-Statement Server-Bandwidth Server-Troubleshooting Tips-Tricks-More Unregistered-Servers QOS-Windows Jamulus GPL-2.0 Jamulus app Windows Installer |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 19,296 | 261,822 | 1,728,987 | |||
| Source | 1,528 | 21,004 | 139,261 | |||
| Approved | 20% | 3,949 | 18% | 48,495 | 18% | 322,723 |
| Waiting for review | 53% | 10,269 | 46% | 120,601 | 45% | 787,285 |
| Translated | 81% | 15,720 | 72% | 189,724 | 72% | 1,246,457 |
| Needs editing | 2% | 510 | 2% | 6,358 | 2% | 45,499 |
| Read-only | 7% | 1,502 | 7% | 20,628 | 7% | 136,449 |
| Failing checks | 2% | 539 | 2% | 5,963 | 2% | 48,527 |
| Strings with suggestions | 1% | 291 | 2% | 5,605 | 1% | 33,446 |
| Untranslated strings | 15% | 3,066 | 25% | 65,740 | 25% | 437,031 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
| Language | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 97% | 0 | 0 | 0 | 0 | 180 | 0 | 12 | ||
|
|
||||||||||
| Chinese (Simplified Han script) | 1% | 0 | 0 | 0 | 0 | 45 | 1 | 1 | ||
|
|
||||||||||
| Dutch | 99% | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| French | 99% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| German | 20% | 82% | 268 | 5,352 | 37,417 | 113 | 74 | 3 | 6 | |
|
|
||||||||||
| Italian | 1% | 64% | 540 | 12,282 | 82,508 | 528 | 20 | 2 | 6 | |
|
|
||||||||||
| Korean | 5% | 81% | 272 | 5,133 | 34,536 | 258 | 9 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Norwegian Bokmål | 1% | 30% | 1,034 | 19,019 | 125,281 | 772 | 45 | 153 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Polish | 0% | 97% | 17 | 105 | 654 | 15 | 12 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Portuguese (Brazil) | 2% | 58% | 632 | 13,978 | 94,433 | 616 | 35 | 0 | 1 | |
|
|
||||||||||
| Portuguese (Portugal) | 0% | 54% | 683 | 13,873 | 93,788 | 644 | 80 | 4 | 3 | |
|
|
||||||||||
| Slovak | 79% | 79% | 130 | 2,356 | 13,913 | 120 | 23 | 111 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Spanish | 1% | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 12 | 29 | ||
|
|
||||||||||
| Swedish | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 | ||
|
|
||||||||||
 None
Repository rebased |
|
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/jamulussoftware/jamulus, main
2 days ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: a1c0765f12215675a0c10ecdb0295b20900f1c65 New revision: 97388abfb6fca1f3fa156c9d22e7350cd59a3dfe 4 days ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/jamulussoftware/jamulus, main
4 days ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 71a7cbc6dae7b820611c0b3b74f750c6bae11ddc New revision: a1c0765f12215675a0c10ecdb0295b20900f1c65 4 days ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/jamulussoftware/jamulus, main
4 days ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 3622f6f02d30b233c2261609ed86c3fdbf9a34dd New revision: 71a7cbc6dae7b820611c0b3b74f750c6bae11ddc 4 days ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/jamulussoftware/jamulus, main
4 days ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 5227d1cbaf163aba1119449b6c10048893d60415 New revision: 3622f6f02d30b233c2261609ed86c3fdbf9a34dd 4 days ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/jamulussoftware/jamulus, main
4 days ago
|
|
ann0see
Announcement posted |
Hi all! The Website and Application are now frozen. We are now in the translation phase of the Jamulus application and website. Please update the translations until 2024-08-21. For more information see the release issue. https://github.com/jamulussoftware/jamulus/issues/3255 a month ago |
|
ann0see
Announcement posted |
Hi all! The Website and Application are now frozen. We are now in the translation phase of the Jamulus application and website. Please update the translations until 2023-08-20. For more information see the release issue. https://github.com/jamulussoftware/jamulus/issues/3094 a year ago |
|
ann0see
Announcement posted |
Hi all! We are now in the post release translation phase of the Jamulus application. The website will follow shortly. Please update the translations until 2023-08-20. For more information see the release issue. https://github.com/jamulussoftware/jamulus/issues/3094 a year ago |
 deleted-45970
Announcement posted |
We are getting ready for the 3.9.1 release on the website too. We would be happy if you updated the translations by 2022-10-29. The website will be released as soon as 3.9.1 is available. This means, translations after the official release of the app might show up later on jamulus.io a year ago |
|
deleted-45970
Announcement posted |
Attention: Due to a rewrite of history on the Website, it might be possible that some translations need to be re-verified or re-done! 2 years ago |
|
ignotus666
Announcement posted |
PLEASE DO NOT SUBMIT ANY TRANSLATIONS YET - THIS PROJECT IS STILL BEING SET UP. 2 years ago |
Original revision: 97388abfb6fca1f3fa156c9d22e7350cd59a3dfe
New revision: bf844a04cc3098bd2e98a304b9639ff559a59bea 2 days ago