Hunspell - Russian @ Hosted Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Hunspell LGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Translations LGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	hunspell.github.io
Project maintainers	Caolan
Language	Russian
Language code	ru
Text direction	Left to right
Number of speakers	193,498,207

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		79		629		3,921
Translated	100%	79	100%	629	100%	3,921
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

629

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Changes committed Hunspell Translations Russian	Changes committed a year ago
adem Translation changed Hunspell Translations Russian	English This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, to the extent permitted by law. Russian 1 character edited Current translation Translated Это свободное программное обеспечение; условия копирования изложены в его исходных кодах. Лицензия не предусматривает никаких гарантий; в частности гарантий работоспособности или пригодности для определеённой цели в рамках законодательства. a year ago
adem Contributor joined Hunspell Translations Russian	Contributor joined a year ago
None Changes committed Hunspell Translations Russian	Changes committed a year ago
Ser82 Translation changed Hunspell Translations Russian	English This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, to the extent permitted by law. Russian 1 character edited Translated Это свободное программное обеспечение; условия копирования изложены в его исходных кодах. Лицензия не предусматривает никаких гарантий; в частности гарантий работоспособности или пригодности для определенной цели, в рамках законодательства. a year ago
Ser82 Translation changed Hunspell Translations Russian	English Whenever a word is found that is not in the dictionary it is printed on the first line of the screen. If the dictionary contains any similar words, they are listed with a number next to each one. You have the option of replacing the word completely, or choosing one of the suggested words. Russian 23 characters edited Current translation Translated Всякий раз, когда встречается ~~слово, которого нет~~отсутствующее в словаре слово, оно будет отображено в первой строке экрана. Если в словаре содержатся любые похожие слова, они будут перечислены под номерами. Вы можете заменить слово полностью или выбрать одно из предложенных. a year ago
Caolan Resource updated Hunspell Translations Russian	Parsing of the “`po/ru.po`” file was enforced. 2 years ago
Caolan Resource updated Hunspell Translations Russian	The “`po/ru.po`” file was changed. 2 years ago
Ser82 Translation changed Hunspell Translations Russian	English Model word must be in the dictionary. Press any key! Russian 1 character edited Current translation Translated Образец слова должен быть в словаре! Нажмите любую клавишу.! 2 years ago
Ser82 Translation added Hunspell Translations Russian	English Whenever a word is found that is not in the dictionary it is printed on the first line of the screen. If the dictionary contains any similar words, they are listed with a number next to each one. You have the option of replacing the word completely, or choosing one of the suggested words. Russian 257 characters edited Translated Всякий раз, когда встречается слово, которого нет в словаре оно будет отображено в первой строке экрана. Если в словаре содержатся любые похожие слова, они будут перечислены под номерами. Вы можете заменить слово полностью или выбрать одно из предложенных. 2 years ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.