Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Hunspell LGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Translations LGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website hunspell.github.io
Project maintainers User avatar Caolan
Language Dutch (Belgium)
Language code nl_BE
Text direction Left to right
Number of speakers 6,587,680
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 79 629 3,921
Translated 100% 79 100% 629 100% 3,921
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

629
Hosted words
79
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar Caolan

Resource updated
Parsing of the “po/nl_BE.po” file was enforced. 2 years ago
User avatar Caolan

Resource updated
The “po/nl_BE.po” file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource updated
The “nl_BE.tbx” file was changed. 3 years ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 years ago
User avatar 02947b5yh

Translation changed
Can't open affix or dictionary files for dictionary named "%s".
Kan affix- of woordenboekbestanden voor woordenboek genaamd "%s" niet openen.
6 years ago
User avatar 02947b5yh

Translation changed
error - %s exceeds dictionary limit.
fout - %s overschrijdt woordenboeklimiet.
6 years ago
User avatar 02947b5yh

Translation changed
AVAILABLE DICTIONARIES (path is not mandatory for -d option):
BESCHIKBARE WOORDENBOEKEN (pad is nie’t verplicht voor optie -d):
6 years ago
User avatar 02947b5yh

Translation changed
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
to the extent permitted by law.
Dit is vrije software; bekijkt de broncode voor kopieervoorwaarden. Der is GEEN
garantie, zelfs nie’t voor VERHANDELBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL,
voorzover toegelaten door de wet.
6 years ago
User avatar 02947b5yh

Translation changed
Example: hunspell -d en_US file.txt # interactive spelling
hunspell -i utf-8 file.txt # check UTF-8 encoded file
hunspell -l *.odt # print misspelled words of ODF files

# Quick fix of ODF documents by personal dictionary creation

# 1 Make a reduced list from misspelled and unknown words:

hunspell -l *.odt | sort | uniq >words

# 2 Delete misspelled words of the file by a text editor.
# 3 Use this personal dictionary to fix the deleted words:

hunspell -p words *.odt

Voorbeeld: hunspell -d nl_BE bestand.txt # interactieve spelling
hunspell -i utf-8 bestand.txt # controleerdt bestand in UTF-8-codering
hunspell -l *.odt # toondt verkeerd gespelde woorden in ODF-bestanden

# SnellRappe verbetering van ODF-documenten door aanmaken van persoonlijk woordenboek

# 1 Maakt ne gereduceerde lijst van verkeerd gespelde en onbekende woorden:

hunspell -l *.odt | sort | uniq >woorden

# 2 Verwijderdt verkeerd gespelde woorden uit het bestand met nen tekstverwerker.
# 3 Gebruikt dit persoonlijk woordenboek voor de verkeerd gespelde woorden te verbeteren:

hunspell -p woorden *.odt

6 years ago
User avatar 02947b5yh

Translation changed
-w print misspelled words (= lines) from one word/line input.
-w toondt verkeerd gespelde woorden (= regels) van invoer van één woord/regel.
6 years ago
Browse all changes for this language