Hunspell - Breton @ Hosted Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Hunspell LGPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Translations LGPL-3.0	0	0	0	0	0	1	0

Overview

Project website	hunspell.github.io
Project maintainers	Caolan
Language	Breton
Language code	br
Text direction	Left to right
Number of speakers	567,509

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		79		629		3,921
Translated	100%	79	100%	629	100%	3,921
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	1	1%	4	1%	20
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

629

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

Contributors

—

None Changes committed Hunspell Translations Breton	Changes committed 13 days ago
Fulup Translation changed Hunspell Translations Breton	English Can't open affix or dictionary files for dictionary named "%s". Breton 18 characters edited Current translation Translated N'heller ket digeriñ ar restroù ~~ken~~adgerioù pe ~~ar restroù~~geriadur evit ar geriadur~~ioù~~ anvet "%s". 2 weeks ago
Fulup Translation changed Hunspell Translations Breton	English error - %s exceeds dictionary limit. Breton 2 characters edited Current translation Translated fazi - %s az ya dreist da vevennoù ar geriadur. 2 weeks ago
Fulup Translation changed Hunspell Translations Breton	English AVAILABLE DICTIONARIES (path is not mandatory for -d option): Breton 16 characters edited Current translation Translated GERIADURIOÙ HEGERZ (~~n'eo ket ret an hen~~hent diret evit an dibarzh -d)  : 2 weeks ago
Fulup Translation changed Hunspell Translations Breton	English This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, to the extent permitted by law. Breton 32 characters edited Current translation Translated Ur meziant frank eo he~~nnezh~~mañ ; sellit ouzh ar mammennoù evit ar gwirioù eilañ. N'eus TAMM GWARANT EBET ; na ~~MARC'HAD~~KENWERZHUSTED pe KLOTAENN EBET D'GANT UR PAL RESIS, e~~r muzulioù~~ kement ha m'eo aotreet gant al lezenn. 2 weeks ago
Fulup Translation changed Hunspell Translations Breton	English Example: hunspell -d en_US file.txt # interactive spelling hunspell -i utf-8 file.txt # check UTF-8 encoded file hunspell -l .odt # print misspelled words of ODF files # Quick fix of ODF documents by personal dictionary creation # 1 Make a reduced list from misspelled and unknown words: hunspell -l .odt \| sort \| uniq >words # 2 Delete misspelled words of the file by a text editor. # 3 Use this personal dictionary to fix the deleted words: hunspell -p words .odt Breton 6 characters edited Current translation Translated Skouer  : hunspell -d en_US file.txt # gwiriañ ar reizhskrivañ etreoberiant hunspell -i utf-8 file.txt # gwiriañ ur restr enkodet en UTF-8 hunspell -l .odt # diskouez gerioù ur restr ODF # Reizhañ buan restradoù ODF dre grouiñ geriadurioù personnel # 1 Krouiñ ul listennad bvihan a c'herioù skrivet fall ha dizanv  : hunspell -l .odt \| sort \| uniq >words # 2 Dilemel an holl c'herioù skrivet fall en ur restr gant un aozer testennoù. # 3 Ober gant ar geriadur-mañ evit gellout difaziañ ar gerioù dilamet  : hunspell -p words .odt 2 weeks ago
Fulup Translation changed Hunspell Translations Breton	English -w print misspelled words (= lines) from one word/line input. Breton 1 character edited Current translation Translated -w diskouez gerioù skrivet fall (= linennoù) adalek ur ger/ul linenn enmont. 2 weeks ago
Fulup Translation changed Hunspell Translations Breton	English -vv print Ispell compatible version number Breton 18 characters edited Current translation Translated -vv diskouez niverenn stumm ~~Ispell~~ kenglotaus Ispell 2 weeks ago
Fulup Translation changed Hunspell Translations Breton	English -v, --version print version number Breton 3 characters edited Current translation Translated -v, --version diskouez niverenn ar stumm 2 weeks ago
Fulup Translation changed Hunspell Translations Breton	English -P password set password for encrypted dictionaries Breton 6 characters edited Current translation Translated -P password termeniñ ur ger-tremen evit ar geriadurioù ~~enkript~~sifret 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.