Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Create Live Media BSD-2-Clause 0% 29 168 992 29 0 29 0
Filer GPL-2.0 20% 395 1,282 8,276 281 0 30 0
Hardware Probe BSD-2-Clause 0% 20 148 963 20 0 9 0
Glossary helloSystem BSD-2-Clause 66% 1 1 7 1 0 1 0
Menu GPL-3.0 46% 29 170 1,215 29 3 26 0
Utilities BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website hellosystem.github.io
Instructions for translators

Please see https://hellosystem.github.io/docs/developer/localization.html for translation instructions.

Project maintainers User avatar probonopd
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Number of speakers 13,236,057
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 627 2,168 13,892
Translated 24% 153 18% 399 17% 2,439
Needs editing 18% 114 9% 210 9% 1,276
Read-only 1% 2 1% 6 1% 38
Failing checks 1% 3 1% 6 1% 21
Strings with suggestions 15% 95 22% 491 23% 3,249
Untranslated strings 57% 360 71% 1,559 73% 10,177

Quick numbers

2,168
Hosted words
627
Hosted strings
24%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+24%
Contributors
User avatar anonymous

Suggestion added

5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

5 months ago
Browse all changes for this language