helloSystem

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Create Live Media BSD-2-Clause	78%	168	981	5,803	168	3	0	1

	Filer GPL-2.0	73%	3,515	11,956	77,428	3,181	75	56	9

	Format Disk BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	2

	Hardware Probe BSD-2-Clause	72%	147	1,200	7,868	147	0	3	0

	Install FreeBSD BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	1

	Menu GPL-3.0	42%	832	4,103	28,755	805	3	0	1

	Update BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

	Utilities BSD-2-Clause	99%	1	2	21	0	7	1	0

	Glossary helloSystem BSD-2-Clause	59%	35	35	192	35	0	8	0

Overview

Project website	hellosystem.github.io
Instructions for translators	Please see https://hellosystem.github.io/docs/developer/localization.html for translation instructions.
Project maintainers	probonopd
Translation license	BSD-2-Clause ^{Create Live Media} ^{Format Disk} ^{Hardware Probe} ^{Install FreeBSD} ^Update ^Utilities ^helloSystem GPL-2.0 ^Filer GPL-3.0 ^Menu

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		17,003		59,031		377,733
Source		710		2,618		16,622
Translated	72%	12,305	69%	40,754	68%	257,666
Needs editing	2%	362	1%	735	1%	4,247
Read-only	4%	689	4%	2,535	4%	16,014
Failing checks	1%	88	1%	602	1%	4,007
Strings with suggestions	1%	68	1%	183	1%	1,212
Untranslated strings	25%	4,336	29%	17,542	30%	115,820

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

59,031

Hosted words

17,003

Hosted strings

72%

Translated

6

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−8%

Hosted words

—

−7%

Hosted strings

+1%

−1%

Translated

+2%

−16%

Contributors

+42%

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English	99%	2	6	38	0	25	0	10

	Chinese (Simplified)	15%	529	1,731	10,756	520	3	0	0

	Chinese (Traditional)	94%	36	178	1,248	35	0	0	0

	Czech	23%	482	1,778	11,490	367	0	1	0

	Danish	90%	58	267	1,806	54	2	9	0

	Dutch	91%	54	258	1,752	51	0	0	0

	Esperanto	93%	38	180	1,259	37	0	0	0

	French	91%	54	258	1,752	51	0	11	1

	Georgian	6%	584	2,086	13,406	583	0	0	0

	German	82%	110	515	3,672	98	0	38	0

	Greek	62%	232	1,003	6,689	194	4	0	0

	Hebrew		0	0	0	0	3	0	2

	Hungarian	61%	241	858	5,785	215	3	3	0

	Italian	65%	213	888	6,015	182	5	1	0

	Japanese	94%	36	178	1,248	35	0	0	0

	Korean	45%	344	1,221	8,040	325	0	0	0

	Lithuanian	6%	585	2,090	13,432	584	2	0	0

	Norwegian Bokmål	82%	108	564	3,699	55	34	0	0

	Polish	72%	172	768	5,108	140	0	1	0

	Portuguese		0	0	0	0	0	0	1

	Portuguese (Brazil)	94%	37	179	1,253	35	1	0	0

	Russian	99%	3	4	18	2	0	4	0

	Slovenian	6%	585	2,090	13,432	584	0	0	0

	Spanish	94%	36	178	1,248	35	0	0	0

	Swedish	89%	67	561	3,910	66	3	0	0

	Turkish	93%	38	180	1,259	37	3	0	0

	Ukrainian	91%	54	258	1,752	51	0	0	0

None Received repository notification helloSystem / Filer	GitHub: https://github.com/helloSystem/Filer, master 2 days ago
None Received repository notification helloSystem / Filer	GitHub: https://github.com/helloSystem/Filer, master 2 days ago
None Pushed changes helloSystem / Filer	Pushed changes 2 days ago
None Received repository notification helloSystem / Menu	GitHub: https://github.com/helloSystem/Menu, main 3 days ago
None Pushed changes helloSystem / Menu	Pushed changes 3 days ago
ssantos Translation changed helloSystem / Filer — Portuguese	English Downloads Portuguese 7 characters edited Current translation Translated D~~ownload~~escargas 3 days ago
ssantos Translation changed helloSystem / Filer — Portuguese	English &Downloads Portuguese 7 characters edited Current translation Translated &D~~ownload~~escargas 3 days ago
hugok New translation helloSystem / helloSystem — Portuguese	English Mount Portuguese 6 characters edited Current translation Translated Montar 4 days ago
hugok New contributor helloSystem / helloSystem — Portuguese	New contributor 4 days ago
hugok Translation changed helloSystem / Filer — Portuguese	English TextLabel Portuguese 14 characters edited Current translation Translated ~~TextLabel~~Rótulo do texto 4 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add