The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

228 Strings 17%
Browse Translate
1,017 Words 7%
6,206 Characters 7%

Strings status

Strings Words Characters
228 1,017 6,206
All strings Browse Translate Zen
39 81 457
Translated strings Browse Translate Zen
189 936 5,749
Unfinished strings Browse Translate Zen
144 789 4,849
Untranslated strings Browse Translate Zen
45 147 900
Strings marked for edit Browse Translate Zen
12 26 153
Strings with suggestions Browse Translate Zen
177 910 5,596
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
12 40 239
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 3 17
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
10 38 229
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 1 7
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
2 2 10
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
228 1,017 6,206
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
gtk4-ding.pot GPL-3.0 14% 214 1,049 6,461 160 13 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/smedius/desktop-icons-ng
Instructions for translators

Project uses gettext for translation with po and pot files.

All strings in the project are in English.

Please feel free to translate them into the Language of your choice.

You can add languages on the Weblate web site as well.
Project maintainers User avatar kingu User avatar smedius User avatar rastersoft
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@gitlab.com:smedius/desktop-icons-ng.git
Repository branch gnome-44-maintainence-branch
Last remote commit Merge branch 'weblate-translation' into 'gnome-44-maintainence-branch' 4707241
User avatar smedius authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Merge branch 'weblate-translation' into 'gnome-44-maintainence-branch' 4707241
User avatar smedius authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gtk4-desktop-icons-ng/gtk4-maintenance-44-branch/
File mask po/*.po
Translation file Download po/fur.po
Last change April 26, 2024, 2:45 p.m.
Last author Sundeep Mediratta
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 228 1,017 6,206
Translated 17% 39 7% 81 7% 457
Needs editing 19% 45 14% 147 14% 900
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 12 3% 40 3% 239
Strings with suggestions 5% 12 2% 26 2% 153
Untranslated strings 63% 144 77% 789 78% 4,849
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 251 changes 0 changes 6 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+17%
—
Contributors
—
User avatar smedius

Resource updated

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. Gtk4-maintenance-44-branch
  3. Friulian
Parsing of the “po/fur.po” file was enforced. yesterday
User avatar smedius

Resource updated

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. Gtk4-maintenance-44-branch
  3. Friulian
Parsing of the “po/fur.po” file was enforced. 4 days ago
User avatar smedius

Resource updated

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. Gtk4-maintenance-44-branch
  3. Friulian
Parsing of the “po/fur.po” file was enforced. 6 days ago
User avatar smedius

Resource updated

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. Gtk4-maintenance-44-branch
  3. Friulian
Parsing of the “po/fur.po” file was enforced. 11 days ago
User avatar smedius

Resource updated

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. Gtk4-maintenance-44-branch
  3. Friulian
Parsing of the “po/fur.po” file was enforced. a month ago
User avatar smedius

Resource updated

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. Gtk4-maintenance-44-branch
  3. Friulian
Parsing of the “po/fur.po” file was enforced. 5 months ago
User avatar smedius

Changes committed

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. Gtk4-maintenance-44-branch
  3. Friulian
Changes committed 6 months ago
User avatar smedius

Resource updated

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. Gtk4-maintenance-44-branch
  3. Friulian
Parsing of the “po/fur.po” file was enforced. 6 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. Gtk4-maintenance-44-branch
  3. Friulian
Password
_Password
7 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. Gtk4-maintenance-44-branch
  3. Friulian
Translate
tradûs
7 months ago
Browse all translation changes