Overview

Project website gitlab.com/smedius/desktop-icons-ng
Instructions for translators

Project uses gettext for translation with po and pot files.

All strings in the project are in English.

Please feel free to translate them into the Language of your choice.

You can add languages on the Weblate web site as well.
Project maintainers User avatar kingu User avatar smedius User avatar rastersoft
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@gitlab.com:smedius/desktop-icons-ng.git
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'weblate-translation' into 'main' 2b26af5
User avatar smedius authored 16 hours ago
Last commit in Weblate Merge branch 'weblate-translation' into 'main' 2b26af5
User avatar smedius authored 16 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gtk4-desktop-icons-ng/gtk4-ding-pot/
File mask po/*.po
Translation file Download po/fi.po
Last change April 23, 2024, 1:52 p.m.
Last author Sundeep Mediratta
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 251 1,127 6,889
Translated 37% 95 37% 423 36% 2,483
Needs editing 62% 156 62% 704 63% 4,406
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 10 5% 66 6% 423
Strings with suggestions 23% 60 25% 283 27% 1,901
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 166 changes 0 changes 44 changes 0 changes 8 changes 0 changes 16 changes 0 changes 10 changes 0 changes 103 changes 0 changes 2 changes 197 changes 1 change 17 changes 35 changes 0 changes 44 changes 0 changes 11 changes 128 changes 57 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+41%
—
Contributors
+100%
User avatar smedius

Resource updated

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. gtk4-ding.pot
  3. Finnish
The “po/fi.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. gtk4-ding.pot
  3. Finnish
Choose an app to open the selected files.
GNOME Tiedostoja ei löytynytValitse sovellus valittujen tiedostojen avaamiseksi.
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. gtk4-ding.pot
  3. Finnish
Show in {0}
Avoimet kansiot drag hoverissaNäyttely {0}
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. gtk4-ding.pot
  3. Finnish
Show All in {0}
Työpöytä IconsNäytä kaikki
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. gtk4-ding.pot
  3. Finnish
Folder Creation Failed
Jotta voit työskennellä pakattujen tiedostojen kanssa, asenna tiedostorulla ja/tai gir-1.2-gnome AutoFolder Creation epäonnistui
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. gtk4-ding.pot
  3. Finnish
Visit
KäyntiVieraile
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. gtk4-ding.pot
  3. Finnish
Desktop volumes display
Juokse ohjelmanaTyöpöydän tilavuusnäytöt
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. gtk4-ding.pot
  3. Finnish
Changes committed 4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. gtk4-ding.pot
  3. Finnish
Changes committed 4 days ago
User avatar mt:libretranslate

Automatically translated

  1. gtk4-desktop-icons-ng
  2. gtk4-ding.pot
  3. Finnish
Show in {0}
Näyttely {0}Avoimet kansiot drag hoverissa
5 days ago
Browse all translation changes