Overview

Project website github.com/grommunio
Instructions for translators

Need help? Get in touch with grommunio: <translate@grommunio.com>
Project maintainers User avatar mwilliams User avatar Steakie User avatar bot-grommunio-weblatetogitlab User avatar Mike Williams User avatar oeser User avatar vtesla User avatar jengelh
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/grommunio/grommunio-web.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'phpcs-fixes' into 'master' d9d51b21
User avatar Mike Williams authored yesterday
Last commit in Weblate Merge branch 'gxl-355' into 'master' 5218bbf5
User avatar Mike Williams authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/grommunio/grommunio-web/
File mask server/language/*.UTF-8/LC_MESSAGES/grommunio_web.po
Translation file Download server/language/pt_BR.UTF-8/LC_MESSAGES/grommunio_web.po
Last change Feb. 12, 2024, 10:38 p.m.
Last author DeepL
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,271 9,675 58,176
Translated 53% 1,210 40% 3,939 40% 23,471
Needs editing 11% 263 10% 997 10% 5,889
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 62 2% 269 2% 1,645
Strings with suggestions 46% 1,061 59% 5,736 59% 34,705
Untranslated strings 35% 798 48% 4,739 49% 28,816
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

327 changes 2 changes 31 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,080 changes 0 changes 0 changes 55 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 2 changes 9 changes 0 changes 0 changes 59 changes 1 change 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+53%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Portuguese (Brazil)
A PHP extension stopped the file upload. PHP does not provide a way to ascertain which extension caused the file upload to stop; examining the list of loaded extensions with phpinfo() may help.
Uma extensão PHP interrompeu o upload do arquivo. O PHP não fornece uma maneira de verificar qual extensão causou a interrupção do upload do arquivo; examinar a lista de extensões carregadas com phpinfo() pode ajudar.
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Portuguese (Brazil)
Failed to write file to disk.
Falha ao escrever arquivo no disco
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Portuguese (Brazil)
Missing a temporary folder.
Pasta temporária faltando.
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Portuguese (Brazil)
No file was uploaded. .
Nenhum arquivo foi enviado.
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Portuguese (Brazil)
The uploaded file was only partially uploaded.
O arquivo foi parcialmente enviado.
2 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Portuguese (Brazil)
The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.
O arquivo carregado excede a diretiva MAX_FILE_SIZE que foi especificada no formulário HTML.
2 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Portuguese (Brazil)
The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.
O arquivo carregado excede a diretiva upload_max_filesize no php.ini.
2 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Portuguese (Brazil)
Email sending failed. Check the log files for more information.
Falha no envio de e-mail. Verifique os arquivos de registro para obter mais informações.
2 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Portuguese (Brazil)
Send quota limit reached
Limite de cota de envio atingido
2 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Portuguese (Brazil)
Quota error
Erro de cota
2 months ago
Browse all translation changes