Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
grommunio admin-web AGPL-3.0 72% 4,246 7,968 52,657 4,246 305 57 1
grommunio-cui AGPL-3.0 29% 2,477 11,384 77,832 2,477 21 0 0
grommunio-web AGPL-3.0 60% 30,698 157,511 956,703 19,638 1,914 21,665 1
Glossary grommunio AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/grommunio
Instructions for translators

Need help? Get in touch with grommunio: <translate@grommunio.com>
Project maintainers User avatar mwilliams User avatar Steakie User avatar bot-grommunio-weblatetogitlab User avatar Mike Williams User avatar oeser User avatar vtesla User avatar jengelh
Translation license AGPL-3.0 grommunio-cui grommunio AGPL-3.0 grommunio admin-web grommunio-web
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 96,192 374,286 2,276,904
Source 2,979 11,359 69,405
Translated 61% 58,771 52% 197,423 52% 1,189,712
Needs editing 11% 11,060 16% 62,988 16% 383,518
Read-only 3% 2,979 3% 11,359 3% 69,405
Failing checks 2% 2,240 2% 10,866 2% 67,970
Strings with suggestions 22% 21,722 29% 111,964 29% 681,954
Untranslated strings 27% 26,361 30% 113,875 30% 703,674
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5,557 changes 109 changes 4,975 changes 161 changes 1,422 changes 6 changes 39,816 changes 16 changes 7,562 changes 17 changes 1,403 changes 2,146 changes 1 change 1 change 1 change 0 changes 13,445 changes 331 changes 3,161 changes 243 changes 3 changes 1,363 changes 3,042 changes 2 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

374 k
Hosted words
96,192
Hosted strings
61%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+61%
−66%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 587 0 1
Arabic 78% 29 107 721 29 0 0 0
Arabic (Algeria) 9% 2,577 10,074 61,565 2,523 27 66 0
Arabic (Saudi Arabia) 1% 2,927 11,294 68,989 2,927 1 111 0
Catalan 29% 2,096 8,719 53,856 1,804 67 356 0
Chinese (Simplified) 79% 596 3,668 23,299 151 46 461 0
Chinese (Traditional) 33% 1,981 8,081 50,039 1,656 181 1,273 0
Croatian 17% 1,870 8,680 52,554 1,870 0 426 0
Czech 65% 1,016 5,786 35,688 153 58 1,002 0
Danish 70% 865 5,225 32,670 151 76 800 0
Dutch 95% 146 724 4,856 146 8 33 0
English (United Kingdom) 99% 16 118 719 16 30 16 0
English (United States) 99% 15 116 706 15 29 246 0
Estonian 11% 1,999 8,969 54,168 1,805 22 1,999 0
Finnish 62% 1,123 6,380 39,118 151 74 988 0
French 80% 589 3,552 21,599 16 112 753 0
German 99% 15 116 706 15 17 15 0
German (Switzerland) 99% 15 116 706 15 27 307 0
Greek 38% 1,836 9,624 57,682 152 153 1,701 0
Hebrew 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew (Israel) 26% 1,659 7,959 48,061 1,374 79 137 0
Hungarian 75% 734 4,534 28,174 151 77 599 0
Icelandic 55% 1,313 5,169 33,013 1,313 9 122 0
Italian 86% 411 2,557 16,159 149 31 277 0
Japanese 79% 618 3,782 22,815 17 112 650 0
Korean 1% 2,259 9,660 58,095 2,259 0 2,259 0
Norwegian Bokmål 64% 1,060 4,462 28,846 1,059 51 469 0
Persian 1% 2,232 9,589 57,676 2,224 3 541 0
Polish 78% 636 3,805 24,490 151 75 548 0
Portuguese 33% 90 454 3,216 90 0 0 0
Portuguese (Brazil) 47% 1,557 6,942 42,967 1,294 66 1,061 0
Portuguese (Portugal) 92% 215 1,559 9,753 16 47 215 0
Russian 77% 658 4,162 26,148 151 60 523 0
Slovenian 64% 1,061 6,047 37,021 151 60 926 0
Spanish 71% 844 5,265 31,948 16 39 1,007 0
Turkish 99% 15 116 706 15 16 151 0
Ukrainian 21% 2,348 9,452 58,463 2,336 0 1,684 1
User avatar None

Alert triggered

  1. grommunio
  2. grommunio-web
Repository outdated. 4 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. grommunio
  2. grommunio-cui
Changes pushed 11 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. grommunio
  2. grommunio-cui
  3. Portuguese
Changes committed 11 days ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

  1. grommunio
  2. grommunio-cui
  3. Portuguese
Use the arrow keys to switch between logfiles. <LEFT> and <RIGHT> switch the logfile, while <+> and <-> changes the line count to view. (%s)
Use as setas para alternar entre os perfis de registos. <ESQUERDA> e <DIREITA> alternam o perfil de registo, enquanto <+> e <-> muda a contagem de linha para visualizar. (%s)
12 days ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

  1. grommunio
  2. grommunio-cui
  3. Portuguese
Enter the new system password:
Insira a nova palavra-passe do sistema:
12 days ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

  1. grommunio
  2. grommunio-cui
  3. Portuguese
System Password Change
Mudar Palavra-passe do Sistema
12 days ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

  1. grommunio
  2. grommunio-cui
  3. Portuguese
Changing system password
Mudar palavra-passe do sistema
12 days ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

  1. grommunio
  2. grommunio-cui
  3. Portuguese
the system will shut down and power off.
o sistema desligará e se desconectará.
12 days ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

  1. grommunio
  2. grommunio-cui
  3. Portuguese
the system will reboot.
o sistema reiniciará.
12 days ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

  1. grommunio
  2. grommunio-cui
  3. Portuguese
After pressing OK,
Depois pressione OK,
12 days ago
Browse all project changes