The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
2,273 9,707 58,368 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
1,674 6,061 36,372 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
599 3,646 21,996 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
599 3,646 21,996 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
637 3,895 23,360 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
109 729 4,149 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
90 606 3,451 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
11 26 130 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
2 5 29 |
|
Failing check: Starting spaces | Browse Translate Zen |
10 49 326 |
|
Failing check: Trailing space | Browse Translate Zen |
77 588 3,376 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
2 4 25 |
|
Failing check: Mismatched colon | Browse Translate Zen |
1 17 99 |
|
Failing check: PHP format | Browse Translate Zen |
4 6 39 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
16 122 691 |
|
Failing check: Placeholders | Browse Translate Zen |
Other components
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
grommunio admin-web AGPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
grommunio-cui AGPL-3.0-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
Overview
Project website | github.com/grommunio | |
---|---|---|
Instructions for translators | Need help? Get in touch with grommunio: translate@grommunio.com |
|
Project maintainers | mwilliams Steakie bot-grommunio-weblatetogitlab Mike Williams oeser vtesla jengelh | |
Translation license | GNU Affero General Public License v3.0 or later | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://github.com/grommunio/grommunio-web.git
|
|
Repository branch | master | |
Last remote commit |
Use new grommunio-index structure
ce455996
Andreas Lang authored 5 days ago |
|
Last commit in Weblate |
Update translations from Weblate (Korean)
ae2c6feb
DeepL authored 6 days ago |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/grommunio/grommunio-web/
|
|
File mask |
server/language/*.UTF-8/LC_MESSAGES/grommunio_web.po
|
|
Translation file |
Download
server/language/ja_JP.UTF-8/LC_MESSAGES/grommunio_web.po
|
|
Last change | Sept. 30, 2024, 1:21 a.m. | |
Last change made by | None | |
Language | Japanese | |
Language code | ja | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 117,558,321 | |
Number of plurals | 1 | |
Plural type | None | |
Plurals | ||
Plural formula |
0
|
11 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 2,273 | 9,707 | 58,368 | |||
Translated | 73% | 1,674 | 62% | 6,061 | 62% | 36,372 |
Needs editing | 26% | 599 | 37% | 3,646 | 37% | 21,996 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 4% | 109 | 7% | 729 | 7% | 4,149 |
Strings with suggestions | 28% | 637 | 40% | 3,895 | 40% | 23,360 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+73%
—
Contributors
—
None
Resource updated |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
2,273 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2,273 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
599 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
server/language/ja_JP.UTF-8/LC_MESSAGES/grommunio_web.po
” file was changed. 2 months ago