Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary grommunio AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
grommunio admin-web AGPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
grommunio-cui AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
grommunio-web AGPL-3.0 73% 601 3,649 22,013 0 109 639 0

Overview

Project website github.com/grommunio
Instructions for translators

Need help? Get in touch with grommunio: <translate@grommunio.com>
Project maintainers User avatar mwilliams User avatar Steakie User avatar bot-grommunio-weblatetogitlab User avatar Mike Williams User avatar oeser User avatar vtesla User avatar jengelh
Translation license AGPL-3.0 grommunio grommunio-cui AGPL-3.0 grommunio admin-web grommunio-web
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,983 11,392 69,592
Translated 79% 2,382 67% 7,743 68% 47,579
Needs editing 20% 601 32% 3,649 31% 22,013
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 113 6% 735 6% 4,188
Strings with suggestions 21% 639 34% 3,898 33% 23,377
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

31 changes 0 changes 13 changes 0 changes 2,172 changes 0 changes 103 changes 0 changes 0 changes 45 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 456 changes 3 changes 9 changes 0 changes 0 changes 72 changes 4 changes 0 changes 3 changes 23 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

11,392
Hosted words
2,983
Hosted strings
79%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+79%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Japanese
A PHP extension stopped the file upload. PHP does not provide a way to ascertain which extension caused the file upload to stop; examining the list of loaded extensions with phpinfo() may help.
PHP の拡張モジュールがファイルのアップロードを停止しました。PHP は、どの拡張モジュールがファイルアップロードを停止させたのかを 確認する方法を提供していません。
3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Japanese
The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.
アップロードされたファイルが、HTMLフォームで指定されたMAX_FILE_SIZEディレクティブを超えています。
3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Japanese
The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.
アップロードされたファイルが php.ini の upload_max_filesize ディレクティブを超えています。
3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Japanese
Email sending failed. Check the log files for more information.
メール送信に失敗しました。詳細はログファイルを確認してください。
3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Japanese
Send quota limit reached
送信クォータの上限に達した
3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Japanese
Quota error
クォータエラー
3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Japanese
Wipe all data
すべてのデータを消去する
3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Japanese
Wipe only data related to this account
このアカウントに関連するデータのみを消去する
3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Japanese
Account Only Wipe Executed
アカウントのみワイプ実行
3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. grommunio
  2. grommunio-web
  3. Japanese
Account Only Wipe Requested
アカウントのみのワイプ要求
3 days ago
Browse all changes for this language