Overview

Project website gitlab.gnome.org/gnumdk
Project maintainers User avatar gnumdk
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.gnome.org/gnumdk/lollypop-po.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) b3cebdd
User avatar gnumdk authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Basque) 47e8e33
User avatar alexgabilondo authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gnumdk/lollypop/
File mask *.po
Translation file Download ru.po
Last change Sept. 12, 2022, 12:44 a.m.
Last author Andrei Stepanov

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 455 1,436 9,097
Translated 99% 454 99% 1,431 99% 9,067
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 4 1% 39
Strings with suggestions 3% 18 7% 113 9% 830
Untranslated strings 1% 1 1% 5 1% 30
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 1 change 1 change 2 changes 0 changes 6 changes 2 changes 4 changes 1 change 4 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

1,436
Hosted words
455
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar gnumdk

New string to translate

gnumdk / Lollypop — Russian

1 new string to translate appeared in the translation. 3 months ago
User avatar gnumdk

Resource update

gnumdk / Lollypop — Russian

The "ru.po" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

gnumdk / Lollypop — Russian

Transitions only in party mode
 
3 months ago
User avatar adem

Translation changed

gnumdk / Lollypop — Russian

You need to reset collection
Вам необходимо пересоздасбросить коллекцию
6 months ago
User avatar adem

Translation changed

gnumdk / Lollypop — Russian

Reset collection
ВосстановСбросить коллекцию
6 months ago
User avatar adem

Translation changed

gnumdk / Lollypop — Russian

Play and organize your music collection
Воспроизведение и упорядочивание вашей музыкальной коллекцифонотеки
6 months ago
User avatar adem

Translation changed

gnumdk / Lollypop — Russian


<b>Click "Finish"</b> once Lollypop has been allowed.

<b>Нажмите "Завершить"</b> когда всё будет готовопосле того, как Lollypop будет разрешён.
6 months ago
User avatar adem

Translation changed

gnumdk / Lollypop — Russian

Play music in background
Воспроизводить музыку когда приложение свёрнутов фоновом режиме
6 months ago
User avatar adem

Translation changed

gnumdk / Lollypop — Russian

When empty, use XDG_MUSIC_DIR
Когда не установленЕсли пусто, используется XDG_MUSIC_DIR
6 months ago
User avatar adem

Translation changed

gnumdk / Lollypop — Russian

Add a transition on track change
Добавляет плавныхй переход при переключениисмене треков
6 months ago
Browse all translation changes