Please keep https://www.gnucash.org in your brower open, to see what you are changeing. The name of the source file is usually the page.
Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
288 3,114 22,649 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
288 3,114 22,649 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
15 332 2,645 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
13 305 2,495 |
|
Failing check: Multiple failing checks | Browse Translate Zen |
2 27 150 |
|
Failing check: Multiple unnamed variables | Browse Translate Zen |
8 107 931 |
|
Strings with comments | Browse Translate Zen |
6 106 852 |
|
Labeled: Source needs review | Browse Translate Zen |
282 3,008 21,797 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | www.gnucash.org | |
---|---|---|
Instructions for translators | https://wiki.gnucash.org/wiki/Translation Mailing list for translators: mailto:gnucash-devel@lists.gnucash.org |
|
Project maintainers | milotype fellen jralls warlord gjanssens christopherlam cstim | |
Translation license | GNU General Public License v2.0 or later | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs.git
|
|
Repository branch | master | |
Last remote commit |
make pt
cd8f46e
fellen authored a month ago |
|
Last commit in Weblate |
Translation update by Szia Tomi <sziatomi01@gmail.com> using Weblate
4d1d4af
sziatomi authored 13 days ago |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/gnucash/website/
|
|
File mask | po/*.po |
|
Translation file | Not available | |
Last change | July 4, 2024, 11:54 a.m. | |
Last change made by | Frank H. Ellenberger | |
Language | English | |
Language code | en | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 1,728,900,209 | |
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other | |
Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
Plural formula | n != 1 |
4 weeks ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 288 | 3,114 | 22,649 | |||
Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Waiting for review | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Translated | 100% | 288 | 100% | 3,114 | 100% | 22,649 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 100% | 288 | 100% | 3,114 | 100% | 22,649 |
Failing checks | 5% | 15 | 10% | 332 | 11% | 2,645 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
avma
Comment resolved |
Comment resolved
4 months ago
|
None
Source string added |
|
None
Source string added |
|
None
Source string added |
|
None
Source string added |
|
giuseppef
Comment added |
Maybe a typo? Should it be "Portuguese"? a year ago |
None
Source string added |
|
None
Source string added |
|
None
Source string added |
|
None
Source string added |
|
288 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
288 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |