Overview

Project website hosted.weblate.org/user/?q=&sort_by=-profile__translated
Project maintainers User avatar meanmicio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://hg.savannah.gnu.org/hgweb/health/
Repository branch default
Last remote commit health_imaging: Initial migration / refactoring to GH 4.0 dfd4d94984a2
User avatar meanmicio authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 9ae4fd1b2adf
User avatar monego authored 3 weeks ago
Filemask tryton/health_iss/locale/*.po
Translation file Download tryton/health_iss/locale/pt_BR.po
Last change Nov. 4, 2021, 10:22 p.m.
Last author jxpedro

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 153 318 1,998
Translated 48% 74 45% 146 43% 864
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 12
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 12
Strings with suggestions 45% 70 55% 176 58% 1,159
Not translated strings 50% 78 53% 170 56% 1,122

Quick numbers

318
Hosted words
153
Hosted strings
48%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
+45%
Translated
+3%
+50%
Contributors
+100%
User avatar monego

Suggestion accepted

GNU Health / health_issPortuguese (Brazil)

3 weeks ago
User avatar monego

New translation

GNU Health / health_issPortuguese (Brazil)

3 weeks ago
User avatar monego

Suggestion removed

GNU Health / health_issPortuguese (Brazil)

3 weeks ago
User avatar monego

Marked for edit

GNU Health / health_issPortuguese (Brazil)

3 weeks ago
User avatar monego

Suggestion removed

GNU Health / health_issPortuguese (Brazil)

3 weeks ago
User avatar monego

Suggestion accepted

GNU Health / health_issPortuguese (Brazil)

3 weeks ago
User avatar monego

Suggestion accepted

GNU Health / health_issPortuguese (Brazil)

3 weeks ago
User avatar monego

Suggestion accepted

GNU Health / health_issPortuguese (Brazil)

3 weeks ago
User avatar monego

Suggestion accepted

GNU Health / health_issPortuguese (Brazil)

3 weeks ago
User avatar monego

Suggestion accepted

GNU Health / health_issPortuguese (Brazil)

3 weeks ago
Browse all translation changes