Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Gauguin GPL-3.0 94% 9 21 125 9 1 22 0
Glossary Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Gauguin Metadata GPL-3.0 64% 5 387 2,164 5 0 0 0

Overview

Project website github.com/meikpiep/gauguin
Instructions for translators

Open an issue via GitHub if you have any trouble translating.

Project maintainers User avatar HarmfulBreeze User avatar nach0 User avatar meikpiep
Language Chinese (Traditional Han script)
Language code zh_Hant
Text direction Left to right
Number of speakers 38,612,556
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 188 1,140 6,533
Translated 92% 174 64% 732 64% 4,244
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 6% 12 12% 145 12% 849
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 3
Strings with suggestions 11% 22 15% 180 16% 1,047
Untranslated strings 7% 14 35% 408 35% 2,289

Quick numbers

1,140
Hosted words
188
Hosted strings
92%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+96%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
11 days ago
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 weeks ago
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

 
a month ago
Browse all changes for this language