Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Email AGPL-3.0-or-later 73% 196 1,660 18,258 196 34 1
Web AGPL-3.0-or-later 65% 5,894 40,097 271,670 5,894 215 54 13
Glossary Gancio AGPL-3.0-or-later

Summary

Project website gancio.org
Project maintainers1 User avatar lesion
04/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17,985 110,359 763,451
Source 471 2,670 18,393
Translated 66% 11,895 62% 68,602 62% 473,523
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 52 1% 59 1% 351
Failing checks 1% 249 4% 4,848 4% 37,835
Strings with suggestions 1% 54 1% 337 1% 1,965
Untranslated strings 33% 6,090 37% 41,757 37% 289,928
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,025 changes 1,662 changes 944 changes 652 changes 448 changes 1,343 changes 604 changes 67 changes 205 changes 1,627 changes 418 changes 721 changes 842 changes 35 changes 508 changes 510 changes 793 changes 115 changes 1,733 changes 152 changes 1,691 changes 2,925 changes 2,658 changes 510 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

110 k
Hosted words
17,985
Hosted strings
66%
Translated
84
Contributors
3
Components
44
Languages
128
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+67%
−100%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 41 4 7
Albanian 45% 231 1,674 11,957 231 4
Arabic 0% 425 2,618 18,089 425
Basque 89% 47 612 4,798 47 3 1
Belarusian 88% 51 383 2,531 51 1
Catalan
Chinese (Simplified Han script) 59% 172 1,235 9,252 172 9
Croatian 93% 27 190 1,137 27 6 2
Czech
Danish 95% 20 141 851 20 6 1
Dutch 81% 78 989 7,304 78 14
Finnish 89% 44 335 2,664 44 5
French 95% 18 90 576 18 13 9
Galician 2
German 95% 18 90 576 18 3
Greek 10% 379 2,442 16,390 379
Italian 95% 18 90 576 18 19 1
Japanese 18% 347 2,368 16,652 347 1
Korean 2% 416 2,584 17,883 416
Latvian 71% 120 1,035 7,448 120 1 1
Lithuanian (lt_SR@sp) 0% 425 2,618 18,089 425
Lithuanian (lt_SR-SP)
Lombard 2% 416 2,609 18,043 416
Norwegian Bokmål 62% 161 1,270 9,044 161 13
Persian 95% 18 90 576 18 6
Polish 87% 55 428 2,888 55 6 12
Portuguese 93% 28 228 1,356 28 3 2
Portuguese (Brazil) 95% 20 141 851 20 2
Portuguese (Portugal) 95% 19 131 799 19 2 1
Romanian 79% 87 678 4,769 87 9
Russian 74% 108 906 6,656 108 9
Sami (Northern) 24% 321 2,335 15,769 321
Sardinian 0% 425 2,618 18,089 425
Serbian 0% 425 2,618 18,089 425
Serbian (Cyrillic script) 93% 27 190 1,137 27 9 2
Serbian (Latin script) 93% 27 190 1,137 27 10
Slovak 31% 292 2,088 14,442 292 1
Slovenian 34% 279 2,235 15,181 279 2 1
Spanish 96% 13 66 418 13 7 6
Swedish 88% 49 368 2,441 49 14 16
Tamil 100% 17
Turkish 86% 59 456 3,381 59 13
Welsh (cy_SR@sp) 0% 425 2,618 18,089 425
Welsh (cy_SR-SP)
User avatar anonymous

Suggestion added
You can add an event, but it will need to be reviewed to confirm that it’s a suitable event.
It won’t be possible to modify it after submission.<br/><br/>
Go ahead and submit your event, we'll review it as soon as possible.
Możesz dodać wydarzenie, ale konieczne będzie jego sprawdzenie w celu potwierdzenia, czy jest ono odpowiednie.
Po przesłaniu nie będzie można go zmodyfikować.<br/><br/>
Prześlij nam swoje wydarzenie. Rozpatrzymy je najszybciej jak to możliwe.
event.anon_description_without_registration
04/18/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
List
Lista
export.list_title
04/18/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
ics/ical
ics/ical
export.ical_title
04/18/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Filter
Filtr
export.filter_title
04/18/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Select different dates or criteria
Wybierz inne kryteria
common.no_events_found_hint
04/18/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
No events found
Nie znaleziono wydarzeń
common.no_events_found
04/18/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Pages
Strony
common.pages
04/18/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Past Events
Przeszłe wydarzenia
common.past_events
04/18/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Trusted federated sources
Zaufane sfederowane źródła
common.trusted_sources
04/18/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Go back
Cofnij
common.go_back
04/18/2026
Browse all project changes