Galette/Doc - Install: Postinstall @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Arabic CC-BY-SA-3.0	0%	23	364	2,350	23	0	0	0

Breton CC-BY-SA-3.0	0%	23	364	2,350	23	0	0	0

Catalan CC-BY-SA-3.0	0%	23	364	2,350	23	0	1	0

French CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

German CC-BY-SA-3.0	8%	21	360	2,320	20	1	3	0

Italian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål CC-BY-SA-3.0	0%	23	364	2,350	23	0	1	0

Occitan CC-BY-SA-3.0	8%	21	360	2,320	21	0	0	0

Portuguese CC-BY-SA-3.0	0%	23	364	2,350	23	0	0	0

Russian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	23	364	2,350	23	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Tamil CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	0%	23	364	2,350	23	0	1	0

Turkish (Ottoman) CC-BY-SA-3.0	0%	23	364	2,350	23	0	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	galette.eu
Instructions for translators	Translation for Galette, a membership and contributions management for associations. Translations are available for: main Galette program, official plugins (maps, auto, events, paypal, objectslend), documentation (installation, usermanual, developer guide, plugins, changelog) Send mail to to the translators mailing list translations@galette.eu if you have any questions :-) Mailing list for translators: <translations@galette.eu
Project maintainers	trasher
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/galette/galettedoc.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	Update changelog `68378f5f` trasher8c84634597da4f2e authored yesterday
Last commit in Weblate	Update changelog `68378f5f` trasher8c84634597da4f2e authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/galette/documentation/`
File mask	`source/locale/*/LC_MESSAGES/installation/postinstall.po`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		391		6,188		39,950
Source		23		364		2,350
Translated	42%	165	41%	2,556	41%	16,510
Needs editing	1%	1	1%	11	1%	63
Read-only	5%	23	5%	364	5%	2,350
Failing checks	1%	1	1%	11	1%	63
Strings with suggestions	1%	6	1%	12	1%	90
Untranslated strings	57%	225	58%	3,621	58%	23,377

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

6,188

Hosted words

391

Hosted strings

42%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+5%

Translated

+36%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed Galette Doc - Install: Postinstall Russian	Changes committed 13 days ago
law820314 Translation completed Galette Doc - Install: Postinstall Russian	Translation completed 13 days ago
law820314 Translation added Galette Doc - Install: Postinstall Russian	English And this is the same for Galette, you can use it along with SSL, no problem. All data that will be transmitted to the server will be a bit more confident and secured :) Russian 183 characters edited Current translation State: Translated То же самое касается и Galette, вы можете использовать его вместе с SSL, без проблем. Все данные, которые будут передаваться на сервер, будут немного более уверенными и защищенными :) 13 days ago
law820314 Translation added Galette Doc - Install: Postinstall Russian	English This problem is recurrent hen you have to send data over the internet, and this is why you must check if you are on a HTTPS secured page (your browser will tell you), when you enter any sensitive information such as login, passwords, credit card number, ... Russian 307 characters edited Current translation State: Translated Эта проблема часто возникает, когда вам приходится пересылать данные через Интернет, и именно поэтому вы должны проверять, находитесь ли вы на защищенной странице HTTPS (ваш браузер сообщит вам об этом), когда вы вводите любую конфиденциальную информацию, такую как логин, пароль, номер кредитной карты, ... 13 days ago
law820314 Translation added Galette Doc - Install: Postinstall Russian	English You and your members will login to Galette, using a login and a password. You must be aware that those information are transmitted as is to the server; and someone may intercept and read them sniffing your exchanges. Russian 201 characters edited Current translation State: Translated Вы и ваши участники войдут в Galette, используя логин и пароль. Вы должны знать, что эти данные передаются на сервер в неизменном виде, и кто-то может перехватить и прочитать их, прослушивая ваш обмен. 13 days ago
law820314 Translation added Galette Doc - Install: Postinstall Russian	English Data security Russian 19 characters edited Current translation State: Translated Безопасность данных 13 days ago
law820314 Translation added Galette Doc - Install: Postinstall Russian	English `GALETTE_PHOTOS_PATH` : path to store members photos and logos. Russian 76 characters edited Current translation State: Translated `GALETTE_PHOTOS_PATH` : путь для хранения фотографий и логотипов участников. 13 days ago
law820314 Translation added Galette Doc - Install: Postinstall Russian	English `GALETTE_FILES_PATH` : path to the dynamic files directory storage (from dynamic fields), Russian 92 characters edited Current translation State: Translated `GALETTE_FILES_PATH` : путь к каталогу хранения динамических файлов (из динамических полей), 13 days ago
law820314 Translation added Galette Doc - Install: Postinstall Russian	English `GALETTE_ATTACHMENTS_PATH` : path to attached documents in mailing, Russian 68 characters edited Current translation State: Translated `GALETTE_ATTACHMENTS_PATH` : путь к вложенным документам в рассылке, 13 days ago
law820314 Translation added Galette Doc - Install: Postinstall Russian	English `GALETTE_IMPORTS_PATH` : path to the directory that contains CSV files to import, Russian 77 characters edited Current translation State: Translated `GALETTE_IMPORTS_PATH` : путь к директории, содержащей CSV-файлы для импорта, 13 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.