Translation status

525 Strings 5%
Browse Translate
13,220 Words 2%
89,442 Characters 2%

Strings status

Strings Words Characters
525 13,220 89,442
All strings Browse Translate Zen
29 295 2,605
Translated strings Browse Translate Zen
496 12,925 86,837
Unfinished strings Browse Translate Zen
485 12,841 85,992
Untranslated strings Browse Translate Zen
11 84 845
Strings marked for edit Browse Translate Zen
496 12,925 86,837
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
5 39 441
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 13 123
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 13 123
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 26 318
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
REUSE docs CC-BY-SA-4.0 13% 213 5,010 33,355 213 4 0 0
reuse-tool GPL-3.0 63% 66 843 5,762 43 11 0 0
REUSE Website Strings CC-BY-SA-4.0 0% 27 367 2,344 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website fsfe.org
Instructions for translators

https://fsfe.org/contribute/translators/ Mailing list for translators: translators@lists.fsfe.org
Project maintainers User avatar eighthave User avatar carmenbianca User avatar mxmehl User avatar bot-fsfe-reuse-website-github
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/fsfe/reuse-website.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #78 from carmenbianca/drone-sig 8721b19
User avatar carmenbianca authored 2 days ago
Last commit in Weblate Merge pull request #77 from carmenbianca/fix-specifications 0972c6b
User avatar carmenbianca authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fsfe/reuse-website-markdown/
File mask site/po/*.po
Translation file Download site/po/eo.po
Last change June 24, 2024, 11:53 a.m.
Last author reuse-website github
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 525 13,220 89,442
Translated 5% 29 2% 295 2% 2,605
Needs editing 2% 11 1% 84 1% 845
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 39 1% 441
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 92% 485 97% 12,841 96% 85,992
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 533 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

13,220
Hosted words
525
Hosted strings
5%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+5%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar bot-fsfe-reuse-website-github

Resource updated

  1. Free Software Foundation Europe
  2. REUSE Website Markdown
  3. Esperanto
The “site/po/eo.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Free Software Foundation Europe
  2. REUSE Website Markdown
  3. Esperanto
DEP5 --- Machine-readable `debian/copyright` file, Version 1.0; as available at <https://www.debian.org/doc/packaging-manuals/copyright-format/1.0/> and further defined in [DEP5 (deprecated)](#dep5-deprecated). Where the REUSE Specification and DEP5 state different things, the REUSE Specification takes precedence.
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Free Software Foundation Europe
  2. REUSE Website Markdown
  3. Esperanto
License File --- a file containing the text of a license, as defined in [License Files](#license-files).
 
3 days ago
User avatar bot-fsfe-reuse-website-github

Resource updated

  1. Free Software Foundation Europe
  2. REUSE Website Markdown
  3. Esperanto
The “site/po/eo.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Free Software Foundation Europe
  2. REUSE Website Markdown
  3. Esperanto
The `Copyright` tag MUST be followed by one or more Copyright Notices. The prefixes of the Copyright Notices MAY be omitted.
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Free Software Foundation Europe
  2. REUSE Website Markdown
  3. Esperanto
The `Files` tag MUST be followed by one or more paths to which the paragraph's Licensing Information is applied.
 
3 days ago
User avatar bot-fsfe-reuse-website-github

Resource updated

  1. Free Software Foundation Europe
  2. REUSE Website Markdown
  3. Esperanto
The “site/po/eo.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Free Software Foundation Europe
  2. REUSE Website Markdown
  3. Esperanto
Format: https://www.debian.org/doc/packaging-manuals/copyright-format/1.0/

Files: po/*.po po/*.pot
Copyright: 2019 Translation Company
License: GPL-3.0-or-later
Format: https://www.debian.org/doc/packaging-manuals/copyright-format/1.0/
Upstream-Name: Projekto
Upstream-Contact: Johanino Umo <johanino@example.com>
Source: https://example.com/johanino/projekto

Files: po/*
Copyright: 2019 Traduko-Firmao
License: GPL-3.0-or-later
3 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Free Software Foundation Europe
  2. REUSE Website Markdown
  3. Esperanto
Format: https://www.debian.org/doc/packaging-manuals/copyright-format/1.0/
Upstream-Name: Project
Upstream-Contact: Jane Doe <jane@example.com>
Source: https://example.com/jane/project

Files:
Files: po/*.po po/*.pot
Copyright: 2019 Translation Company
License: GPL-3.0-or-later
3 days ago
User avatar bot-fsfe-reuse-website-github

Resource updated

  1. Free Software Foundation Europe
  2. REUSE Website Markdown
  3. Esperanto
The “site/po/eo.po” file was changed. 3 days ago
Browse all translation changes