Freeplane/Translation @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0		0	0	0	0	411	0	24

Afrikaans GPL-2.0	74%	635	4,410	27,613	630	0	0	0

Arabic GPL-2.0	14%	2,108	8,214	51,071	2,067	86	0	0

Basque GPL-2.0	99%	17	105	668	7	0	0	0

Catalan GPL-2.0	32%	1,675	6,898	43,218	1,620	40	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-2.0	97%	67	332	2,235	50	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-2.0	87%	308	1,545	9,771	246	2	0	0

Croatian GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Czech GPL-2.0	98%	34	209	1,373	7	2	0	1

Danish GPL-2.0	73%	667	2,982	18,613	498	49	0	0

Dutch GPL-2.0	99%	3	6	38	3	0	0	4

Estonian GPL-2.0	43%	1,387	5,573	34,815	1,365	1	0	0

Finnish GPL-2.0	83%	397	1,906	11,853	336	9	0	0

French GPL-2.0	98%	34	210	1,481	20	2	0	5

Galician GPL-2.0	71%	708	2,812	17,490	630	23	0	0

German GPL-2.0	99%	6	22	150	6	0	0	5

Greek GPL-2.0	87%	303	1,155	7,187	280	3	0	0

Hindi GPL-2.0	12%	2,174	8,665	53,705	2,150	18	0	0

Hungarian GPL-2.0	91%	208	884	5,573	186	5	0	7

Indonesian GPL-2.0	90%	227	953	5,977	194	0	0	0

Italian GPL-2.0	97%	59	302	1,947	44	2	0	1

Japanese GPL-2.0	98%	44	165	1,126	43	173	0	21

Kannada GPL-2.0	10%	2,226	9,166	56,930	2,213	5	0	0

Korean GPL-2.0	98%	31	191	1,210	19	0	0	0

Latvian GPL-2.0	3%	2,396	9,413	58,413	2,396	0	0	0

Lithuanian GPL-2.0	18%	2,007	7,904	49,374	1,955	39	0	0

Norwegian Bokmål GPL-2.0	79%	517	3,040	19,288	343	11	0	4

Norwegian Nynorsk GPL-2.0	18%	2,007	7,904	49,374	1,959	39	0	0

Occitan GPL-2.0	64%	889	3,615	22,591	745	253	0	0

Polish GPL-2.0	91%	201	869	5,458	156	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	1

Portuguese (Portugal) GPL-2.0	99%	15	89	541	8	0	0	2

Russian GPL-2.0	98%	37	227	1,533	19	61	0	0

Serbian GPL-2.0	64%	889	3,643	22,675	739	153	0	0

Slovak GPL-2.0	77%	557	2,478	15,299	418	53	0	0

Slovenian GPL-2.0	76%	573	2,628	16,387	392	92	0	0

Spanish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Swedish GPL-2.0	70%	725	3,193	19,994	684	1	0	0

Turkish GPL-2.0	76%	576	2,990	18,632	548	6	0	0

Ukrainian GPL-2.0	99%	18	115	818	7	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	sourceforge.net/projects/freeplane
Instructions for translators	https://www.freeplane.org/wiki/index.php/Translation_How-To
Project maintainers	dpolivaev
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/freeplane/freeplane.git`
Repository branch	1.12.x
Last remote commit	Issue #2115: not possible to insert text in new nodes `4ea4ca715` Dimitry Polivaev authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Croatian) `c7b69ce4e` milotype authored 2 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/freeplane/translation/`
File mask	`freeplane/src/editor/resources/translations/Resources_*.properties`
Monolingual base language file	`freeplane/src/viewer/resources/translations/Resources_en.properties`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		98,960		381,160		2,361,280
Source		2,474		9,529		59,032
Translated	75%	74,235	72%	276,347	72%	1,706,859
Needs editing	1%	1,742	2%	10,421	2%	66,416
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1,539	2%	10,645	2%	68,263
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	23%	22,983	24%	94,392	24%	588,005

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

381 k

Hosted words

98,960

Hosted strings

75%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+75%

+30%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Repository notification received Freeplane Translation	GitHub: https://github.com/freeplane/freeplane, 1.12.x yesterday
None Changes pushed Freeplane Translation	Changes pushed yesterday
None Changes committed Freeplane Translation Croatian	Changes committed yesterday
None Repository merged Freeplane Translation	Repository merged Original revision: e690040dce83a4b283685cca3a4ebd209328cf69 New revision: 4ea4ca7152ed5fd663aba9d7822543e25f01eb2b 2 days ago
None Repository notification received Freeplane Translation	GitHub: https://github.com/freeplane/freeplane, 1.12.x 2 days ago
milotype Translation changed Freeplane Translation Croatian	English Hide edge Croatian 8 characters edited Current translation Translated Sakri~~veni~~j rub~~ovi~~ 2 days ago
milotype Translation changed Freeplane Translation Croatian	English Preserves style and format Croatian 1 character edited Current translation Translated Čuvaj stil i oblik 2 days ago
milotype Translation changed Freeplane Translation Croatian	English Preserves format with icons Croatian 1 character edited Current translation Translated Čuvaj oblik s ikonama 2 days ago
milotype Translation changed Freeplane Translation Croatian	English Preserves style and format Croatian 1 character edited Current translation Translated Čuvaj stil i oblik 2 days ago
milotype Translation changed Freeplane Translation Croatian	English Preserve format for new sibling nodes Croatian 9 characters edited Current translation Translated Sačuvaj oblik za nove čvorove ~~(braća)~~iste razine 2 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.