Translation Information

Project website https://sourceforge.net/projects/freeplane/
Instructions for translators

https://www.freeplane.org/wiki/index.php/Translation_How-To

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/freeplane/freeplane.git
Repository branch 1.8.x
Last remote commit Translated using Weblate (Polish) 6459ecb0a
User avatar WaldiS authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/freeplane/translation/
Filemaskfreeplane/src/editor/resources/translations/Resources_*.properties
Monolingual base language filefreeplane/src/viewer/resources/translations/Resources_en.properties
Translation file freeplane/src/editor/resources/translations/Resources_it.properties
User avatar kingu

Source string changed

Freeplane / TranslationItalian

Double C-click to select Nnode
yesterday
User avatar None

Committed changes

Freeplane / TranslationItalian

Committed changes 11 days ago
Command Search
Ricerca comando
11 days ago
User avatar None

New string to translate

Freeplane / TranslationItalian

New string to translate 12 days ago
User avatar None

Resource update

Freeplane / TranslationItalian

Resource update 12 days ago
User avatar None

Committed changes

Freeplane / TranslationItalian

Committed changes 3 weeks ago
User avatar albanobattistella

Translation changed

Freeplane / TranslationItalian

Freeplane - {0}
Freeplane - {0}
3 weeks ago
User avatar albanobattistella

Translation changed

Freeplane / TranslationItalian

Locking of the map {0} failed. Action Save As aborted.
Blocco della mappa {0} fallito. Azione "Salva come" annullata.
3 weeks ago
User avatar albanobattistella

Translation changed

Freeplane / TranslationItalian

<html>You are trying to insert a <i>legacy</i> LaTeX formula.<br/>The new way to create LaTeX text/formulae is described on this page:</html>
<html>Si sta tentando di inserire un <i> legacy</i> 3 formula LaTeX.<br/> Il nuovo modo di creare testi/formule LaTeX è descritto in questa pagina:</html>
3 weeks ago
User avatar albanobattistella

Translation changed

Freeplane / TranslationItalian

Error executing the script:
{0}
Errore eseguendo lo script:
{0}
Controllare il file di Log per i dettagli
3 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,131 8,123 50,727
Translated 99% 2,129 8,115 50,675
Needs editing 0% 2 8 52
Failing check 0% 6 203 1,530

Last activity

Last change June 28, 2020, 4:33 p.m.
Last author albanobattistella

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity