Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Translation 72.8% 70.8% 2.5% 0.8% 0.1% 0.3%
Project website http://freeplane.sourceforge.net/
Instructions for translators

http://freeplane.sourceforge.net/wiki/index.php/Translation_How-To

Translation license GPL-2.0+
Number of strings 84520
Number of words 323680
Number of characters 2021400
Number of languages 40
Number of source strings 2113
Number of source words 8092
Number of source characters 50535
Language Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 78.6% 78.6% 55.2% 55.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3%
Arabic 17.9% 17.9% 16.8% 16.8% 1.3% 2.8% 0.0% 0.3%
Basque 99.5% 99.5% 98.7% 98.7% 0.4% 0.3% 0.0% 0.3%
Bulgarian 0.6% 0.6% 0.7% 0.7% 0.1% 0.0% 0.0% 0.3%
Catalan 26.5% 26.5% 25.9% 25.9% 2.4% 0.5% 0.0% 0.3%
Chinese (Simplified) 95.4% 95.4% 93.9% 93.9% 4.6% 0.1% 0.0% 0.3%
Chinese (Traditional) 98.4% 98.4% 97.0% 97.0% 1.5% 0.2% 0.0% 0.3%
Croatian 99.8% 99.8% 99.1% 99.1% 0.2% 0.1% 0.0% 0.3%
Czech 91.7% 91.7% 90.3% 90.3% 6.1% 0.1% 0.0% 0.3%
Danish 88.0% 88.0% 87.0% 87.0% 5.7% 0.0% 0.0% 0.3%
Dutch 99.8% 99.8% 99.4% 99.4% 0.1% 0.1% 0.0% 0.5%
English 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3%
Estonian 42.2% 42.2% 40.0% 40.0% 3.7% 0.1% 0.0% 0.3%
French 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3%
Galician 89.3% 89.3% 89.0% 89.0% 1.2% 1.0% 0.0% 0.3%
German 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5%
Greek 80.1% 80.1% 77.8% 77.8% 5.4% 1.6% 0.0% 0.3%
Hindi 9.3% 9.3% 4.2% 4.2% 0.7% 0.0% 0.0% 0.3%
Hungarian 99.8% 99.8% 99.4% 99.4% 0.1% 0.0% 0.0% 0.6%
Indonesian 42.2% 42.2% 38.9% 38.9% 3.3% 0.5% 0.0% 0.3%
Italian 94.7% 94.7% 93.6% 93.6% 5.3% 0.8% 0.2% 0.3%
Japanese 99.9% 99.9% 99.9% 99.9% 0.0% 9.0% 0.0% 0.9%
Kannada 11.6% 11.6% 4.5% 4.5% 0.5% 0.0% 0.0% 0.3%
Korean 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3%
Lithuanian 25.3% 25.3% 22.2% 22.2% 1.9% 0.6% 0.0% 0.3%
Norwegian Bokmål 48.0% 48.0% 40.7% 40.7% 4.0% 0.3% 0.6% 0.4%
Norwegian Nynorsk 25.7% 25.7% 22.0% 22.0% 1.8% 0.5% 0.0% 0.3%
Occitan 75.2% 75.2% 75.9% 75.9% 5.0% 8.0% 0.0% 0.3%
Polish 92.9% 92.9% 91.8% 91.8% 6.2% 0.1% 0.0% 0.3%
Portuguese (Brazil) 99.8% 99.8% 99.3% 99.3% 0.2% 0.4% 0.0% 0.3%
Portuguese (Portugal) 99.9% 99.9% 99.4% 99.4% 0.1% 0.1% 0.0% 0.3%
Russian 93.8% 93.8% 92.6% 92.6% 6.0% 0.4% 0.0% 0.3%
Serbian 77.0% 77.0% 76.6% 76.6% 5.3% 1.6% 0.0% 0.3%
Slovak 91.6% 91.6% 90.3% 90.3% 6.1% 0.1% 0.0% 0.3%
Slovenian 92.8% 92.8% 91.6% 91.6% 6.2% 0.1% 0.0% 0.3%
Spanish 99.9% 99.9% 99.9% 99.9% 0.1% 0.1% 0.0% 0.3%
Swedish 67.1% 67.1% 64.5% 64.5% 3.3% 1.3% 0.0% 0.3%
Tamil 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3%
Turkish 64.6% 64.6% 60.9% 60.9% 5.3% 2.2% 0.0% 0.3%
Ukrainian 93.9% 93.9% 92.9% 92.9% 6.0% 0.3% 0.0% 0.3%
When User Action Detail Object
a week ago None Pushed changes Freeplane/Translation
a week ago None Committed changes Freeplane/Translation - Afrikaans
8 days ago manleycr Translation changed Freeplane/Translation - Afrikaans
Herken LaTeX-formules volgens formaat of voorvoegsel: KykSien http://www.freeplane.org/wiki/index.php/LaTeX_in_Freeplane.
8 days ago manleycr Translation changed Freeplane/Translation - Afrikaans
Ontleed formules op nodii wat met 'n gelykstaan teken begin (“=”): sSien http://www.freeplane.org/wiki/index.php/Formulas
8 days ago manleycr New translation Freeplane/Translation - Afrikaans
Kaart {0} lyk nie of dit oopgemaak is nie.
8 days ago manleycr Translation changed Freeplane/Translation - Afrikaans
Voeg hier 'n URL in van 'n aanvulling installasie lêer
8 days ago manleycr New translation Freeplane/Translation - Afrikaans
Voeg hier 'n URL in van 'n aanvulling installasie lêer
8 days ago manleycr New translation Freeplane/Translation - Afrikaans
Fout tydens installasie: {0}.
10 days ago None Pushed changes Freeplane/Translation
10 days ago None Pushed changes Freeplane/Translation
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year