| Component | Strings | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Translation | 72.1% | 70.2% | 3.1% | 0.9% | 0.1% | 0.1% | ||
|
|
||||||||
| Project website | http://freeplane.sourceforge.net/ | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | http://freeplane.sourceforge.net/wiki/index.php/Translation_How-To | |
| Translation license | GPL-2.0+ | |
| Number of strings | 84480 | |
| Number of words | 323720 | |
| Number of languages | 40 | |
| Number of source strings | 2112 | |
| Number of source words | 8093 | |
| Language | Strings | Strings of total | Words | Words of total | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Afrikaans | 74.7% | 74.7% | 51.0% | 51.0% | 0.8% | 0.2% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Arabic | 18.0% | 18.0% | 17.3% | 17.3% | 1.3% | 2.8% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Basque | 98.7% | 98.7% | 97.6% | 97.6% | 1.3% | 0.8% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Bulgarian | 0.6% | 0.6% | 0.7% | 0.7% | 0.1% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Catalan | 26.7% | 26.7% | 26.4% | 26.4% | 2.3% | 0.5% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Chinese (Simplified) | 94.7% | 94.7% | 93.9% | 93.9% | 5.3% | 0.1% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Chinese (Traditional) | 98.7% | 98.7% | 97.6% | 97.6% | 1.3% | 0.2% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Croatian | 94.1% | 94.1% | 93.4% | 93.4% | 5.8% | 0.3% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Czech | 91.8% | 91.8% | 90.8% | 90.8% | 6.0% | 0.1% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Danish | 88.2% | 88.2% | 87.4% | 87.4% | 5.6% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Dutch | 94.1% | 94.1% | 93.4% | 93.4% | 5.8% | 0.3% | 0.0% | 0.3% | ||
|
|
||||||||||
| English | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Estonian | 42.3% | 42.3% | 40.6% | 40.6% | 3.6% | 0.1% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| French | 98.7% | 98.7% | 97.6% | 97.6% | 1.3% | 0.2% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Galician | 89.5% | 89.5% | 89.4% | 89.4% | 1.0% | 0.9% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| German | 98.7% | 98.7% | 97.6% | 97.6% | 1.3% | 0.2% | 0.0% | 0.3% | ||
|
|
||||||||||
| Greek | 80.3% | 80.3% | 78.4% | 78.4% | 5.2% | 1.8% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Hindi | 9.2% | 9.2% | 4.1% | 4.1% | 0.7% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Hungarian | 93.0% | 93.0% | 92.2% | 92.2% | 6.1% | 0.4% | 0.0% | 0.4% | ||
|
|
||||||||||
| Indonesian | 42.3% | 42.3% | 39.4% | 39.4% | 3.2% | 0.5% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Italian | 94.3% | 94.3% | 93.5% | 93.5% | 5.7% | 0.8% | 0.2% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Japanese | 98.5% | 98.5% | 97.5% | 97.5% | 1.3% | 9.5% | 0.0% | 0.6% | ||
|
|
||||||||||
| Kannada | 11.6% | 11.6% | 4.5% | 4.5% | 0.5% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Korean | 98.7% | 98.7% | 97.6% | 97.6% | 1.3% | 0.2% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Lithuanian | 25.5% | 25.5% | 22.9% | 22.9% | 1.7% | 0.8% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Norwegian Bokmål | 48.2% | 48.2% | 41.2% | 41.2% | 3.9% | 0.3% | 0.6% | 0.2% | ||
|
|
||||||||||
| Norwegian Nynorsk | 25.8% | 25.8% | 22.6% | 22.6% | 1.7% | 0.6% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Occitan | 75.4% | 75.4% | 76.5% | 76.5% | 4.8% | 8.3% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Polish | 93.1% | 93.1% | 92.3% | 92.3% | 6.1% | 0.1% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Portuguese (Brazil) | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.3% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Portuguese (Portugal) | 98.7% | 98.7% | 97.6% | 97.6% | 1.3% | 0.2% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Russian | 93.9% | 93.9% | 93.1% | 93.1% | 5.9% | 0.3% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Serbian | 77.2% | 77.2% | 77.3% | 77.3% | 5.1% | 1.7% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Slovak | 91.8% | 91.8% | 90.7% | 90.7% | 6.0% | 0.1% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Slovenian | 92.9% | 92.9% | 92.1% | 92.1% | 6.1% | 0.1% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Spanish | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.1% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Swedish | 66.7% | 66.7% | 64.4% | 64.4% | 3.5% | 2.2% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Tamil | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Turkish | 64.8% | 64.8% | 61.5% | 61.5% | 5.1% | 2.2% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| Ukrainian | 94.1% | 94.1% | 93.4% | 93.4% | 5.8% | 0.3% | 0.0% | 0.1% | ||
|
|
||||||||||
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 18 minutes ago |  dcapillae |
Translation changed | Freeplane/Translation - Spanish | ||
|
T
|
|||||
| 19 minutes ago | dcapillae |
Translation changed | Freeplane/Translation - Spanish | ||
|
Intent
|
|||||
| 20 minutes ago | dcapillae |
New translation | Freeplane/Translation - Spanish | ||
|
Oculta otros nodos cuando se muestra la diapositiva
|
|||||
| 20 minutes ago | dcapillae |
New translation | Freeplane/Translation - Spanish | ||
|
Restaurar el plegamiento actual cuando se muestre la diapositiva
|
|||||
| 20 minutes ago | dcapillae |
New translation | Freeplane/Translation - Spanish | ||
|
Configurar plegamiento
|
|||||
| 20 minutes ago | dcapillae |
New translation | Freeplane/Translation - Spanish | ||
|
Establecer o quitar filtros que se aplican cuando se muestra la diapositiva
|
|||||
| 20 minutes ago | dcapillae |
New translation | Freeplane/Translation - Spanish | ||
|
Para crear un nuevo atajo de teclado, haga clic en la acción deseada del menú.
|
|||||
| 21 minutes ago | dcapillae |
New translation | Freeplane/Translation - Spanish | ||
|
No se pudo encontrar el archivo para {0}
|
|||||
| 22 minutes ago | dcapillae |
New translation | Freeplane/Translation - Spanish | ||
|
<html>Este es el idioma que debe usarse en el programa. '
|
|||||
| 23 minutes ago | dcapillae |
New translation | Freeplane/Translation - Spanish | ||
|
<html>En resumen: <ul>
<li>use un prefijo "\latex " en el texto del nodo o</li> <li><i>“Ver </ul></html> |
|||||