Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Translation GPL-2.0 79% 18,334 80,092 495,660 16,843 1,616 2 55
Glossary Freeplane GPL-2.0 96% 64 90 555 63 0 1 0

Overview

Project website sourceforge.net/projects/freeplane
Instructions for translators

https://www.freeplane.org/wiki/index.php/Translation_How-To
Project maintainers User avatar dpolivaev
Translation license GPL-2.0 Translation Freeplane

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 91,137 348,213 2,150,213
Source 3,128 11,223 69,046
Translated 79% 72,739 76% 268,031 76% 1,653,998
Needs editing 1% 1,492 2% 8,439 2% 52,739
Read-only 1% 822 1% 2,405 1% 14,563
Failing checks 1% 1,616 3% 11,293 3% 72,417
Strings with suggestions 1% 3 1% 18 1% 97
Untranslated strings 18% 16,906 20% 71,743 20% 443,476
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

774 changes 818 changes 2,803 changes 683 changes 790 changes 776 changes 940 changes 1,715 changes 4,173 changes 1,244 changes 5,911 changes 1,530 changes 302 changes 153 changes 1,117 changes 396 changes 680 changes 1,244 changes 1,200 changes 1,548 changes 1,461 changes 153 changes 530 changes 78 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

348 k
Hosted words
91,137
Hosted strings
79%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+54%
Contributors
−100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 393 0 15
Afrikaans 836 strings are not being translated here. 78% 494 3,824 23,942 493 0 0 0
Arabic 837 strings are not being translated here. 16% 1,913 7,454 46,185 1,877 90 0 0
Basque 828 strings are not being translated here. 98% 29 130 715 4 35 0 0
Catalan 833 strings are not being translated here. 26% 1,695 6,604 41,107 1,637 50 0 0
Chinese (Simplified) 837 strings are not being translated here. 95% 96 573 3,408 71 0 0 0
Chinese (Traditional) 820 strings are not being translated here. 95% 94 648 4,099 62 2 0 0
Croatian 837 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Czech 837 strings are not being translated here. 92% 179 913 5,333 145 2 0 1
Danish 837 strings are not being translated here. 79% 465 2,157 13,330 313 50 0 0
Dutch 793 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 4
Estonian 816 strings are not being translated here. 47% 1,209 4,849 30,080 1,196 0 0 0
Finnish 837 strings are not being translated here. 91% 188 1,056 6,415 150 3 0 0
French 826 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 5
Galician 797 strings are not being translated here. 81% 434 1,859 11,415 372 20 0 0
German 837 strings are not being translated here. 95% 106 619 3,642 68 8 0 5
Greek 837 strings are not being translated here. 95% 100 324 1,899 98 0 0 0
Hindi 837 strings are not being translated here. 13% 1,985 7,917 48,890 1,968 19 0 0
Hungarian 828 strings are not being translated here. 94% 123 649 3,895 99 3 0 7
Indonesian 837 strings are not being translated here. 99% 4 16 93 4 0 0 0
Italian 837 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 2 0
Japanese 837 strings are not being translated here. 99% 7 20 118 7 167 0 14
Kannada 837 strings are not being translated here. 10% 2,045 8,440 52,271 2,032 5 0 0
Korean 733 strings are not being translated here. 99% 4 16 93 4 0 0 0
Lithuanian 837 strings are not being translated here. 23% 1,762 7,031 43,859 1,715 47 0 0
Norwegian Bokmål 837 strings are not being translated here. 85% 331 2,326 14,777 253 23 0 2
Norwegian Nynorsk 837 strings are not being translated here. 23% 1,755 7,052 44,003 1,710 43 0 0
Occitan 837 strings are not being translated here. 68% 727 2,892 17,947 596 257 0 0
Polish 831 strings are not being translated here. 91% 194 1,070 6,494 154 2 0 0
Portuguese (Brazil) 803 strings are not being translated here. 99% 1 6 31 1 0 0 1
Portuguese (Portugal) 829 strings are not being translated here. 99% 8 22 134 6 0 0 1
Russian 261 strings are not being translated here. 95% 117 608 3,595 18 94 1 0
Serbian 837 strings are not being translated here. 69% 690 2,831 17,470 554 153 0 0
Slovak 837 strings are not being translated here. 85% 342 1,622 9,829 221 53 0 0
Slovenian 837 strings are not being translated here. 83% 369 1,793 11,042 206 93 0 0
Spanish 770 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 837 strings are not being translated here. 75% 552 2,459 15,225 523 2 0 0
Turkish 837 strings are not being translated here. 83% 379 2,396 14,848 348 2 0 0
Ukrainian 837 strings are not being translated here. 99% 1 6 31 1 0 0 0
User avatar None

Merged repository

Freeplane / Translation

Merged repository 8 minutes ago
User avatar None

Received repository notification

Freeplane / Translation

GitHub: https://github.com/freeplane/freeplane, 1.10.x 8 minutes ago
User avatar haaihenkie

New translation

Freeplane / Translation — Dutch

Show style icons in node search
Opmaakprofiel pictogrammen tonen in knopen zoeken
an hour ago
User avatar None

Merged repository

Freeplane / Translation

Merged repository 5 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Freeplane / Translation

GitHub: https://github.com/freeplane/freeplane, 1.10.x 5 hours ago
User avatar None

Merged repository

Freeplane / Translation

Merged repository 5 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Freeplane / Translation

GitHub: https://github.com/freeplane/freeplane, 1.10.x 5 hours ago
User avatar pcuklin

New translation

Freeplane / Translation — Croatian

Show style icons in node search
Pokaži ikone stila u pretraživanju čvorova
21 hours ago
User avatar None

Merged repository

Freeplane / Translation

Merged repository yesterday
User avatar None

Received repository notification

Freeplane / Translation

GitHub: https://github.com/freeplane/freeplane, 1.10.x yesterday
Browse all project changes