Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Translation GPL-2.0 75% 24,526 102,882 640,892 22,967 1,511 0 68
Glossary Freeplane GPL-2.0 96% 76 94 654 76 0 1 0

Overview

Project website sourceforge.net/projects/freeplane
Instructions for translators

https://www.freeplane.org/wiki/index.php/Translation_How-To
Project maintainers User avatar dpolivaev
Translation license GPL-2.0 Translation Freeplane
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 100,549 383,924 2,374,975
Source 3,337 11,940 73,603
Translated 75% 75,947 73% 280,948 72% 1,733,429
Needs editing 1% 1,559 2% 8,872 2% 56,191
Read-only 1% 841 1% 2,428 1% 14,734
Failing checks 1% 1,511 2% 10,522 2% 67,543
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 25
Untranslated strings 22% 23,043 24% 94,104 24% 585,355
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

453 changes 858 changes 659 changes 2,384 changes 2,925 changes 112 changes 947 changes 1,092 changes 92 changes 688 changes 14 changes 2,501 changes 88 changes 818 changes 2,861 changes 777 changes 848 changes 932 changes 3,387 changes 724 changes 1,133 changes 3,461 changes 2,882 changes 473 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

383 k
Hosted words
100 k
Hosted strings
75%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+75%
+8%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 383 0 17
Afrikaans 72% 684 4,547 28,521 669 2 0 0
Arabic 14% 2,101 8,156 50,644 2,060 86 0 0
Basque 99% 6 26 169 3 0 0 0
Catalan 32% 1,665 6,836 42,766 1,610 40 0 0
Chinese (Simplified) 97% 61 250 1,685 56 0 0 0
Chinese (Traditional) 88% 293 1,431 9,000 239 2 0 0
Croatian 99% 15 100 656 12 0 0 0
Czech 94% 131 488 3,155 122 0 0 1
Danish 73% 654 2,877 17,901 491 49 0 0
Dutch 0 0 0 0 0 0 4
Estonian 44% 1,377 5,504 34,285 1,357 1 0 0
Finnish 84% 382 1,792 11,082 329 9 0 0
French 99% 20 135 926 15 2 0 5
Galician 72% 692 2,703 16,753 620 23 0 0
German 97% 55 279 1,805 46 1 0 5
Greek 88% 285 1,037 6,391 270 3 0 0
Hindi 12% 2,165 8,603 53,256 2,143 18 0 0
Hungarian 92% 193 770 4,802 179 5 0 7
Indonesian 91% 208 834 5,172 183 0 0 0
Italian 98% 36 169 1,050 33 2 0 1
Japanese 98% 38 134 909 37 172 0 21
Kannada 10% 2,219 9,108 56,503 2,206 5 0 0
Korean 97% 59 247 1,665 54 0 0 0
Latvian 3% 2,389 9,355 57,986 2,389 0 0 0
Lithuanian 18% 2,000 7,846 48,947 1,948 39 0 0
Norwegian Bokmål 79% 499 2,922 18,492 333 11 0 4
Norwegian Nynorsk 18% 2,000 7,846 48,947 1,952 39 0 0
Occitan 64% 876 3,510 21,879 738 253 0 0
Polish 92% 178 736 4,561 145 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 1
Portuguese (Portugal) 99% 5 20 130 2 0 0 2
Russian 99% 14 94 636 8 61 1 0
Serbian 64% 876 3,538 21,963 732 153 0 0
Slovak 77% 544 2,373 14,587 411 53 0 0
Slovenian 77% 560 2,523 15,675 385 92 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 71% 707 3,075 19,198 674 1 0 0
Turkish 77% 558 2,872 17,836 538 6 0 0
Ukrainian 97% 57 240 1,613 54 0 0 0
User avatar None

Repository notification received

  1. Freeplane
  2. Translation
GitHub: https://github.com/freeplane/freeplane, 1.12.x yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. Freeplane
  2. Translation
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Portuguese (Portugal)
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. French
Changes committed yesterday
User avatar nnggw28

Translation added

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Portuguese (Portugal)
Uncategorized Tags
Etiquetas sem Categoria
2 days ago
User avatar nnggw28

Translation added

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Portuguese (Portugal)
Percentage for zoom adjustment using the mouse wheel
Percentagem de ajustamento de zoom utilizando a roda do rato
2 days ago
User avatar nnggw28

Translation added

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Portuguese (Portugal)
Mouse wheel zoom (%)
Zoom da roda do rato
2 days ago
User avatar nnggw28

Translation added

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Portuguese (Portugal)
Category separator
Separador de Categoria
2 days ago
User avatar nnggw28

Contributor joined

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. Portuguese (Portugal)
Contributor joined 2 days ago
User avatar ldmpub

Translation changed

  1. Freeplane
  2. Translation
  3. French
&Insert into selected nodes
&Insérer dans lesAjouter aux nœuds sélectionnés
2 days ago
Browse all project changes