Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Translation 72.1% 70.2% 3.1% 0.9% 0.1% 0.1%
Project website http://freeplane.sourceforge.net/
Instructions for translators http://freeplane.sourceforge.net/wiki/index.php/Translation_How-To
Translation license GPL-2.0+
Number of strings 84480
Number of words 323720
Number of languages 40
Number of source strings 2112
Number of source words 8093
Language Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 74.7% 74.7% 51.0% 51.0% 0.8% 0.2% 0.0% 0.1%
Arabic 18.0% 18.0% 17.3% 17.3% 1.3% 2.8% 0.0% 0.1%
Basque 98.7% 98.7% 97.6% 97.6% 1.3% 0.8% 0.0% 0.1%
Bulgarian 0.6% 0.6% 0.7% 0.7% 0.1% 0.0% 0.0% 0.1%
Catalan 26.7% 26.7% 26.4% 26.4% 2.3% 0.5% 0.0% 0.1%
Chinese (Simplified) 94.7% 94.7% 93.9% 93.9% 5.3% 0.1% 0.0% 0.1%
Chinese (Traditional) 98.7% 98.7% 97.6% 97.6% 1.3% 0.2% 0.0% 0.1%
Croatian 94.1% 94.1% 93.4% 93.4% 5.8% 0.3% 0.0% 0.1%
Czech 91.8% 91.8% 90.8% 90.8% 6.0% 0.1% 0.0% 0.1%
Danish 88.2% 88.2% 87.4% 87.4% 5.6% 0.0% 0.0% 0.1%
Dutch 94.1% 94.1% 93.4% 93.4% 5.8% 0.3% 0.0% 0.3%
English 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1%
Estonian 42.3% 42.3% 40.6% 40.6% 3.6% 0.1% 0.0% 0.1%
French 98.7% 98.7% 97.6% 97.6% 1.3% 0.2% 0.0% 0.1%
Galician 89.5% 89.5% 89.4% 89.4% 1.0% 0.9% 0.0% 0.1%
German 98.7% 98.7% 97.6% 97.6% 1.3% 0.2% 0.0% 0.3%
Greek 80.3% 80.3% 78.4% 78.4% 5.2% 1.8% 0.0% 0.1%
Hindi 9.2% 9.2% 4.1% 4.1% 0.7% 0.0% 0.0% 0.1%
Hungarian 93.0% 93.0% 92.2% 92.2% 6.1% 0.4% 0.0% 0.4%
Indonesian 42.3% 42.3% 39.4% 39.4% 3.2% 0.5% 0.0% 0.1%
Italian 94.3% 94.3% 93.5% 93.5% 5.7% 0.8% 0.2% 0.1%
Japanese 98.5% 98.5% 97.5% 97.5% 1.3% 9.5% 0.0% 0.6%
Kannada 11.6% 11.6% 4.5% 4.5% 0.5% 0.0% 0.0% 0.1%
Korean 98.7% 98.7% 97.6% 97.6% 1.3% 0.2% 0.0% 0.1%
Lithuanian 25.5% 25.5% 22.9% 22.9% 1.7% 0.8% 0.0% 0.1%
Norwegian Bokmål 48.2% 48.2% 41.2% 41.2% 3.9% 0.3% 0.6% 0.2%
Norwegian Nynorsk 25.8% 25.8% 22.6% 22.6% 1.7% 0.6% 0.0% 0.1%
Occitan 75.4% 75.4% 76.5% 76.5% 4.8% 8.3% 0.0% 0.1%
Polish 93.1% 93.1% 92.3% 92.3% 6.1% 0.1% 0.0% 0.1%
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.3% 0.0% 0.1%
Portuguese (Portugal) 98.7% 98.7% 97.6% 97.6% 1.3% 0.2% 0.0% 0.1%
Russian 93.9% 93.9% 93.1% 93.1% 5.9% 0.3% 0.0% 0.1%
Serbian 77.2% 77.2% 77.3% 77.3% 5.1% 1.7% 0.0% 0.1%
Slovak 91.8% 91.8% 90.7% 90.7% 6.0% 0.1% 0.0% 0.1%
Slovenian 92.9% 92.9% 92.1% 92.1% 6.1% 0.1% 0.0% 0.1%
Spanish 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.1% 0.0% 0.1%
Swedish 66.7% 66.7% 64.4% 64.4% 3.5% 2.2% 0.0% 0.1%
Tamil 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1%
Turkish 64.8% 64.8% 61.5% 61.5% 5.1% 2.2% 0.0% 0.1%
Ukrainian 94.1% 94.1% 93.4% 93.4% 5.8% 0.3% 0.0% 0.1%
When User Action Detail Object
18 minutes ago dcapillae Translation changed Freeplane/Translation - Spanish
Taámil / தமிழ்
19 minutes ago dcapillae Translation changed Freeplane/Translation - Spanish
Intento dear guardar elun mapa de sólo lectura
20 minutes ago dcapillae New translation Freeplane/Translation - Spanish
Oculta otros nodos cuando se muestra la diapositiva
20 minutes ago dcapillae New translation Freeplane/Translation - Spanish
Restaurar el plegamiento actual cuando se muestre la diapositiva
20 minutes ago dcapillae New translation Freeplane/Translation - Spanish
Configurar plegamiento
20 minutes ago dcapillae New translation Freeplane/Translation - Spanish
Establecer o quitar filtros que se aplican cuando se muestra la diapositiva
20 minutes ago dcapillae New translation Freeplane/Translation - Spanish
Para crear un nuevo atajo de teclado, haga clic en la acción deseada del menú.
21 minutes ago dcapillae New translation Freeplane/Translation - Spanish
No se pudo encontrar el archivo para {0}
22 minutes ago dcapillae New translation Freeplane/Translation - Spanish
<html>Este es el idioma que debe usarse en el programa. 'aAutomático' intenta cargar el idioma actual del usuario. </html>
23 minutes ago dcapillae New translation Freeplane/Translation - Spanish
<html>En resumen: <ul>
<li>use un prefijo "\latex " en el texto del nodo o</li>
<li><i>Ver->" → “Panel de herramientas</i>, y luego <i>Texto del núcleo->central” → “Formato->” → “Latex</i></li>
</ul></html>
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year