This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

5 Strings 0%
Browse Translate
382 Words 0%
2,782 Characters 0%

Strings status

Strings Words Characters
5 382 2,782
All strings Browse Translate Zen
5 382 2,782
Unfinished strings Browse Translate Zen
5 382 2,782
Untranslated strings Browse Translate Zen
5 382 2,782
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
5 382 2,782
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/FossifyOrg
Instructions for translators

Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers User avatar naveensingh
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FossifyOrg/Contacts
Repository branch master
Last remote commit Never show 'Settings' or 'About' options as actions b9d4b28
User avatar naveensingh authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 7cdafe3
User avatar alpenblauwtje authored 11 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fossify/contacts/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/fa-IR
Last change Jan. 18, 2024, 6:31 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5 382 2,782
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 100% 5 100% 382 100% 2,782
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

382
Hosted words
5
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Fossify
  2. Contacts metadata
  3. Persian
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Fossify
  2. Contacts metadata
  3. Persian
* Fixed vcf importer
 
3 months ago
User avatar naveensingh

Resource updated

  1. Fossify
  2. Contacts metadata
  3. Persian
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Fossify
  2. Contacts metadata
  3. Persian
* Initial release
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fossify
  2. Contacts metadata
  3. Persian
Introducing Fossify Contacts - the next evolution in contact management. Poised to redefine how you manage your contacts, our app combines simplicity with advanced features, tailored for both personal and professional use.

🔍 SMART SEARCH & FIELD CUSTOMIZATION:
Locate contacts quickly with our intelligent search feature. Customize visible fields, enjoy a user-friendly interface, and find contacts effortlessly, saving time and enhancing productivity.

✉️ GROUP MANAGEMENT & COMMUNICATION:
Effortlessly manage contact groups for streamlined communication. Our app facilitates easy grouping for batch emails or SMS, with features to create favorite lists and rename groups, enhancing your organizational capabilities.

🔄 RELIABLE BACKUP & EXPORT OPTIONS:
Ensure your contacts are always safe with our reliable backup system. Seamlessly export or import contacts in vCard format, making data migration and backup a breeze.

🌐 OPEN-SOURCE TRANSPARENCY:
Built on an open-source platform, Fossify Contacts champions transparency and user trust. Access our code on GitHub and become part of a community that values privacy, openness, and collaborative improvement.

🖼️ PERSONALIZED USER EXPERIENCE:
Customize your contact management with ease. Our app offers flexible settings and design options, allowing you to tailor the interface to your liking. Sort contacts, choose themes, and personalize your experience for maximum convenience.

🔋 EFFICIENT & LIGHTWEIGHT:
Optimized for performance, Fossify Contacts is designed to be light on your device's resources. It not only organizes your contacts efficiently but also contributes to longer battery life, ensuring smooth operation.

🚀 ADVANCED SYNCHRONIZATION:
Whether you choose to store your contacts locally or prefer syncing them across devices using different means, our app ensures a smooth, efficient, and secure management experience.

🔐 PRIVACY-FIRST APPROACH:
Your contact information remains confidential with Fossify Contacts. We prioritize your privacy, ensuring your data is never shared with third-party apps.

🌙 MODERN DESIGN & USER-FRIENDLY INTERFACE:
Enjoy a clean, modern design with a user-friendly interface. The app features a material design and a dark theme option, providing a visually appealing and comfortable user experience.

Download the app now and elevate your contact management to new heights. Your journey to efficient, secure, and intuitive contact organization begins here.

Explore more Fossify apps: https://www.fossify.org
Open-Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg
Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify
Connect on Telegram: https://t.me/Fossify
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fossify
  2. Contacts metadata
  3. Persian
Manage your contacts privately and efficiently with vCard support
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fossify
  2. Contacts metadata
  3. Persian
Fossify Contacts
 
3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Fossify
  2. Contacts metadata
  3. Persian
File “fastlane/metadata/android/fa-IR” was added. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Fossify
  2. Contacts metadata
  3. Persian
A lightweight smart contact app for managing your contacts loved by millions of people. The contacts can either be stored on your device only, or they can also be synchronized by different means. This phone number smart contact phone book will help you keeping your contacts in one place without the hassle of backing up your contacts as the contacts backup are always in sync with the contacts you add. This app light on space and is effective when you have to make contacts backup and keep a phone book that will help you in smart contact keeping.

You can use it for managing user emails and events too. It has the ability to sort/filter by multiple parameters, optionally display surname as the first name. This way, you can achieve the smart contact retrieval in a quick way. You don't have to scroll down to find your required contact. Moreover, whenever you add a new contact, the contacts backup automatically ensuring the integrity of contacts.

You can display your favorite people or groups on a separate list. Groups can be used for sending out batch emails or SMS, to save you some time, you can rename them easily. You don't have to keep a phone book now! Just make a smart contact group and send messages to your loved ones.

It contains handy buttons for calling, or texting your relatives. All visible fields can be customized as you wish, you can easily hide the unused ones. The search function will search the given string at every visible persons field, to make you find your desired one easily.

It supports exporting/importing contacts in vCard format to .vcf files, for easy migrations or backing up your data. Contacts backup is a crucial thing in phone book keeping. This app comes with a smart contacts backup technology that sync the new and old contacts regularly to keep a backup of these numbers.

With this modern and stable phone number manager you can protect them by not sharing them with other apps, so you can keep them private.

Like the contact source, you can also easily change their name, email, phone number, address, organization, groups and many other customizable fields. You can use it for storing contact events too, like birthdays, anniversaries, or any other custom ones.

This simple contact editor has many handy settings like showing phone numbers on the main screen, toggle contact thumbnail visibility, showing only contacts with phone numbers, showing a call confirmation dialog before initiating a call. It comes with a quick dialer that also makes use of letters.

To further improve the user experience, you can customize what happens at clicking on a contact. You can either initiate a call, go to the View Details screen, or edit the selected one.

To avoid showing potentially unwanted contacts, it has a powerful built in duplicate entry merger.

It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps.

Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully open source, provides customizable colors.

Check out the full suite of Simple Tools here:
https://www.fossify.org

Reddit:
https://www.reddit.com/r/Fossify

Telegram:
https://t.me/Fossify
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Fossify
  2. Contacts metadata
  3. Persian
Contacts address book for managing recent contacts and vcf contact backups
 
4 months ago
Browse all translation changes