Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 81 0 0
Arabic GPL-3.0-or-later 86% 127 618 4,289 124 0 0 0
Azerbaijani GPL-3.0-or-later 43% 519 3,355 20,442 518 25 0 0
Basque GPL-3.0-or-later 86% 125 893 5,574 124 1 0 0
Belarusian GPL-3.0-or-later 83% 150 997 6,929 146 8 0 0
Bengali GPL-3.0-or-later 1% 907 4,765 28,749 907 0 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0-or-later 0% 914 4,789 28,898 914 0 0 0
Bosnian GPL-3.0-or-later 93% 58 641 4,558 53 6 0 0
Breton GPL-3.0-or-later 5% 865 4,705 28,490 865 9 0 0
Bulgarian GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 6 0 0
Burmese GPL-3.0-or-later 0% 914 4,789 28,898 914 0 0 0
Catalan GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 1
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 99% 7 220 1,592 3 3 0 0
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-3.0-or-later 79% 183 1,449 9,340 180 1 0 0
Cree GPL-3.0-or-later 0% 914 4,789 28,898 914 0 0 0
Croatian GPL-3.0-or-later 99% 3 125 703 3 0 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0-or-later 89% 94 444 2,896 92 9 0 0
Dutch GPL-3.0-or-later 96% 31 136 1,040 31 16 0 2
English (India) GPL-3.0-or-later 0% 914 4,789 28,898 914 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0-or-later 0% 914 4,789 28,898 914 0 0 0
Esperanto GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Estonian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Filipino GPL-3.0-or-later 0% 914 4,789 28,898 914 0 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 96% 32 526 3,922 28 6 0 0
French GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-3.0-or-later 86% 125 919 6,312 121 1 0 0
German GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0-or-later 87% 115 493 3,541 113 6 0 0
Hebrew GPL-3.0-or-later 52% 433 3,455 21,152 433 7 0 0
Hindi GPL-3.0-or-later 98% 15 258 2,305 8 6 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 99% 2 7 40 2 0 0 0
Icelandic GPL-3.0-or-later 0% 914 4,789 28,898 914 0 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 99% 7 233 1,783 2 4 0 0
Interlingua GPL-3.0-or-later 18% 745 4,385 26,539 745 0 0 0
Irish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0-or-later 97% 25 437 3,292 10 4 0 0
Kannada GPL-3.0-or-later 0% 914 4,789 28,898 914 0 0 0
Kanuri GPL-3.0-or-later 0% 914 4,789 28,898 914 0 0 0
Korean GPL-3.0-or-later 71% 263 2,145 13,295 257 4 2 0
Kurdish (Central) GPL-3.0-or-later 1% 899 4,760 28,749 899 0 0 0
Latgalian GPL-3.0-or-later 0% 914 4,789 28,898 914 0 0 0
Latvian GPL-3.0-or-later 0% 914 4,789 28,898 914 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0-or-later 81% 172 1,620 10,479 169 4 0 0
Macedonian GPL-3.0-or-later 0% 914 4,789 28,898 914 0 0 0
Malay GPL-3.0-or-later 0% 914 4,789 28,898 914 0 0 0
Malayalam GPL-3.0-or-later 1% 906 4,769 28,771 906 0 0 0
Nepali GPL-3.0-or-later 0% 914 4,789 28,898 914 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 52% 434 3,292 20,317 434 4 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0-or-later 0% 914 4,789 28,898 914 0 0 0
Odia GPL-3.0-or-later 0% 914 4,789 28,898 914 0 0 0
Persian GPL-3.0-or-later 48% 470 3,738 23,032 470 29 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 96% 28 714 5,130 26 2 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0-or-later 1% 901 4,758 28,698 901 0 0 0
Punjabi GPL-3.0-or-later 2% 889 4,757 28,723 889 0 0 0
Punjabi (Pakistan) GPL-3.0-or-later 74% 232 2,541 15,871 229 49 0 0
Romanian GPL-3.0-or-later 87% 118 1,234 7,555 109 3 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 2 0 0
Santali GPL-3.0-or-later 0% 914 4,789 28,898 914 0 0 0
Serbian GPL-3.0-or-later 78% 196 1,152 7,376 193 0 0 0
Sinhala GPL-3.0-or-later 0% 914 4,789 28,898 914 0 0 0
Slovak GPL-3.0-or-later 93% 59 481 3,036 55 0 8 0
Slovenian GPL-3.0-or-later 82% 156 854 5,861 153 1 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (American) GPL-3.0-or-later 0% 914 4,789 28,898 914 0 0 0
Spanish (Latin America) GPL-3.0-or-later 0% 914 4,789 28,898 914 0 0 0
Swedish GPL-3.0-or-later 96% 35 473 3,400 31 1 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) GPL-3.0-or-later 1% 912 4,785 28,880 912 0 0 0
Tamil GPL-3.0-or-later 39% 551 3,839 23,452 551 0 0 0
Telugu GPL-3.0-or-later 0% 914 4,789 28,898 914 0 0 0
Thai GPL-3.0-or-later 1% 913 4,775 28,819 913 1 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 99% 4 61 600 2 2 0 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0-or-later 79% 187 1,078 7,089 184 3 0 0
Welsh GPL-3.0-or-later 54% 413 2,771 16,808 412 5 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/FossifyOrg
Instructions for translators

Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers User avatar naveensingh
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FossifyOrg/Commons
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #81 from weblate/weblate-fossify-commons 79b1077
Naveen Singh authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 9422891
User avatar Tekhnikal authored 11 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fossify/commons/
File mask commons/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file commons/src/main/res/values/strings.xml
4 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 72,206 378,331 2,282,942
Source 914 4,789 28,898
Translated 54% 39,706 51% 194,104 50% 1,156,655
Needs editing 1% 103 1% 2,727 1% 20,190
Read-only 1% 914 1% 4,789 1% 28,898
Failing checks 1% 309 1% 4,438 1% 30,555
Strings with suggestions 1% 10 1% 194 1% 1,544
Untranslated strings 44% 32,397 47% 181,500 48% 1,106,097
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 230 changes 0 changes 691 changes 0 changes 8,680 changes 0 changes 311 changes 0 changes 78 changes 0 changes 224 changes 0 changes 4,827 changes 0 changes 1,655 changes 0 changes 1,995 changes 73,750 changes 11,471 changes 18,937 changes 3,208 changes 1,306 changes 715 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

378 k
Hosted words
72,206
Hosted strings
54%
Translated
19
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+53%
−26%
Contributors
+100%
User avatar LaKato

Translation changed
<![CDATA[
This list contains everyone that noticeably helped any app within the Fossify suite, not only this one. Translations are handled by volunteers,
let us know if you want to help too. The guide to translating is at <a href="https://github.com/FossifyOrg/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file">this website</a>, or just contact us at <a href="mailto:hello@fossify.org">hello@fossify.org</a> if you have any questions.
Thanks to all contributors and other supporters!
]]>
<![CDATA[
Tiu ĉi listo enhavas ĉiujn kiuj rimarkeble helpis iun ajn aplikaĵon de Fossify, ne nur tiu ĉi. La tradukado estas traktita pro volontuloj.
Sciigu nin se vi ankaŭ ŝatus helpi nin. La traduka gvido troviĝas <a href="https://github.com/FossifyOrg/General-Discussion#how-can-i-suggest-an-edit-to-a-file">ĉi tie</a>, aŭ vi povas kontakti nin je <a href="mailto:hello@fossify.org">hello@fossify.org</a> se via havas demandojn.
Dankon al ĉiuj kontribuantoj kaj aliaj subtenantoj!
]]>
4 minutes ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 9 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 9 hours ago
User avatar Tekhnikal

Translation changed
Hello,

seems like you just upgraded from the free version. Once you are happy with this one and maybe migrated your data over, you can uninstall the old free one to avoid launching it accidentally as you will not need it anymore, it will also prevent this dialog from showing up.

Thanks!
Olá,

Parece que você acabou de atualizar da versão gratuita. Assim que você estiver felizsatisfeito com esta versão e já tenha migrado seus dados, você pode desinstalar a antiga versão gratuita para evitar abri-la acidentalmente, pois você não precisará mais dela.

Obrigado!
11 hours ago
User avatar Tekhnikal

Translation changed
Why should I upgrade to the Pro version?
Por que eu deveria atualizar para a versão Proó?
11 hours ago
User avatar Tekhnikal

Translation changed
Upgrade to Pro
Atualizar para versão Proó
11 hours ago
User avatar Tekhnikal

Translation changed
Hello,

seems like you just upgraded from the free version. If you want to migrate your locally stored events over, you have to do it manually by exporting them into an .ics file in the free app version and importing here through the top menu.

Once you are satisfied with your setup in the Pro version, you can uninstall the old free one as you won't need it anymore, it will also prevent this dialog from showing up.

Thanks!
Olá

pParece que você acabou de atualizar a partir da versão gratuita. Se você quiser migrar seus eventos armazenados localmente, você tem que fazê-lo manualmente, exportando-os para um arquivo .ics na versão gratuita do aplicativo e importando aqui através do menu superior.

Uma vez que você esteja satisfeito com sua configuração na versão Pro, você pode desinstalar o antigo gratuito, pois você não precisará mais dele.

Obrigado!
11 hours ago
User avatar Tekhnikal

Translation changed
Hello,

seems like you just upgraded from the free version. Once you are happy with this one and maybe migrated your data over, you can uninstall the old free one to avoid launching it accidentally as you will not need it anymore, it will also prevent this dialog from showing up.

Thanks!
Olá,

pParece que você acabou de atualizar a partir da versão gratuita. Assim que você estiver feliz com esta versão e já tenha migrado seus dados, você pode desinstalar a antiga versão gratuita para evitar abri-la acidentalmente, pois você não precisará mais dela.

Obrigado!
11 hours ago
User avatar Tekhnikal

Translation changed
Hello,

seems like you just upgraded from the free version. Once you are happy with this one and maybe migrated your settings and favorites over, you can uninstall the old free one to avoid launching it accidentally as you will not need it anymore, it will also prevent this dialog from showing up.

Thanks!
Olá,

Parece que você acabou de atualizar da versão gratuita. Quando estiver satisfeito com esta e talvez tenha migrado suas configurações e favoritos, você pode desinstalar a versão gratuita antiga para evitar iniciá-la acidentalmente, pois você não precisará mais dela, e também evitará que esta caixa de diálogo apareça.

Obrigado!
11 hours ago
User avatar Tekhnikal

Translation changed
Keep old last-modified value at file operations
Não atualizar o valor Data deManter o valor antigo da última modificação nas operações comde arquivo
11 hours ago
Browse all component changes