Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Apache-2.0 0 0 0 0 11 0 0
Arabic Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Belarusian Apache-2.0 90% 28 551 3,589 22 1 0 0
Bengali Apache-2.0 98% 3 4 30 3 0 0 0
Bulgarian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan Apache-2.0 83% 47 703 4,693 41 2 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 98% 3 4 30 3 0 0 0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian Apache-2.0 95% 12 318 1,930 7 0 0 0
Czech Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian Apache-2.0 19% 231 1,590 10,317 225 3 0 0
Finnish Apache-2.0 99% 1 143 897 1 0 0 0
French Apache-2.0 94% 17 509 3,335 17 1 15 0
German Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek Apache-2.0 26% 213 1,525 9,931 209 3 1 0
Hindi Apache-2.0 15% 243 1,679 10,839 243 0 0 0
Hungarian Apache-2.0 94% 17 363 2,348 9 2 0 17
Indonesian Apache-2.0 90% 27 550 3,585 21 1 0 0
Italian Apache-2.0 85% 41 592 3,813 34 7 4 0
Japanese Apache-2.0 82% 51 678 4,457 50 0 0 1
Lithuanian Apache-2.0 82% 49 697 4,648 37 2 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 38% 177 1,315 8,519 168 4 0 0
Persian Apache-2.0 50% 144 1,314 8,551 141 1 2 0
Polish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese Apache-2.0 98% 3 4 30 3 0 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian Apache-2.0 90% 27 550 3,585 21 1 14 0
Sinhala Apache-2.0 70% 84 961 6,434 77 2 0 0
Spanish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tamil Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish Apache-2.0 98% 3 4 30 3 0 0 1
Ukrainian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 38% 177 1,324 8,586 168 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website flathub.org
Project maintainers User avatar nmcgovern User avatar razzeee
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/flathub/website.git
Repository branch main
Last remote commit build(deps-dev): bump storybook in /frontend 323d7a61
dependabot[bot] authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 6aeab591
Hosted Weblate authored 4 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/flathub/frontend/
File mask frontend/public/locales/*/common.json
Monolingual base language file frontend/public/locales/en/common.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,368 64,620 416,448
Source 288 1,795 11,568
Translated 84% 8,770 76% 49,242 75% 316,271
Needs editing 1% 95 1% 1,103 1% 7,128
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 43 1% 352 1% 2,072
Strings with suggestions 1% 36 1% 203 1% 1,376
Untranslated strings 14% 1,503 22% 14,275 22% 93,049
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6,025 changes 0 changes 3,297 changes 0 changes 3,466 changes 0 changes 1,765 changes 0 changes 1,064 changes 0 changes 2,019 changes 0 changes 1,304 changes 0 changes 1,866 changes 0 changes 3,331 changes 0 changes 2,787 changes 0 changes 1,056 changes 0 changes 2,975 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

64,620
Hosted words
10,368
Hosted strings
84%
Translated
39
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+15%
Hosted words
+13%
+3%
Hosted strings
+3%
+4%
Translated
+3%
+30%
Contributors
+22%
User avatar None

Pushed changes

Flathub / flathub.org

Pushed changes 4 hours ago
User avatar None

Pushed changes

Flathub / flathub.org

Pushed changes 4 hours ago
User avatar None

Rebased repository

Flathub / flathub.org

Rebased repository 4 hours ago
User avatar None

Rebased repository

Flathub / flathub.org

Rebased repository 4 hours ago
User avatar vikdevelop

New translation

Flathub / flathub.org — Czech

Settings
Nastavení
yesterday
User avatar vikdevelop

New translation

Flathub / flathub.org — Czech

My Flathub
Můj Flathub
yesterday
User avatar vikdevelop

New translation

Flathub / flathub.org — Czech

Verification
Ověření
yesterday
User avatar andibing

New translation

Flathub / flathub.org — English (United Kingdom)

Settings
Settings
yesterday
User avatar andibing

New translation

Flathub / flathub.org — English (United Kingdom)

My Flathub
My Flathub
yesterday
User avatar andibing

New translation

Flathub / flathub.org — English (United Kingdom)

Verification
Verification
yesterday
Browse all component changes