Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 37 0 0
Albanian Apache-2.0 97% 17 26 187 17 0 0 0
Arabic Apache-2.0 95% 25 240 1,582 21 0 0 0
Armenian Apache-2.0 67% 185 1,002 6,129 169 2 0 0
Azerbaijani Apache-2.0 53% 265 1,737 10,954 237 1 0 0
Belarusian Apache-2.0 99% 5 146 915 4 4 0 0
Bengali Apache-2.0 52% 268 1,749 11,022 243 0 0 0
Bulgarian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Burmese Apache-2.0 0% 567 3,126 19,655 567 0 0 0
Catalan Apache-2.0 67% 183 1,100 6,863 170 0 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 99% 2 2 10 2 0 0 0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian Apache-2.0 62% 211 1,138 6,984 203 0 0 0
Czech Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Danish Apache-2.0 69% 174 971 5,943 157 0 0 0
Dutch Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto Apache-2.0 99% 4 5 31 4 0 0 0
Estonian Apache-2.0 83% 91 477 2,884 91 1 0 0
Finnish Apache-2.0 99% 4 5 31 4 1 0 0
French Apache-2.0 94% 30 161 1,052 28 0 0 0
German Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Greek Apache-2.0 10% 505 2,938 18,495 500 0 0 0
Hebrew Apache-2.0 54% 258 1,697 10,672 232 1 0 0
Hindi Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian Apache-2.0 98% 8 156 977 7 1 0 0
Indonesian Apache-2.0 92% 44 339 2,146 36 2 0 0
Interlingua Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian Apache-2.0 89% 59 595 3,869 49 9 1 0
Japanese Apache-2.0 91% 51 365 2,339 38 0 0 0
Kabyle Apache-2.0 31% 386 2,783 17,530 386 0 0 0
Kinyarwanda Apache-2.0 0% 567 3,126 19,655 567 0 0 0
Korean Apache-2.0 80% 111 598 3,660 101 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 36% 361 2,263 14,214 334 1 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 52% 272 1,905 12,150 240 7 0 0
Occitan Apache-2.0 40% 336 2,502 15,664 328 3 0 0
Persian Apache-2.0 92% 45 1,131 7,221 45 0 0 0
Polish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese Apache-2.0 94% 34 291 1,904 28 0 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 99% 4 5 31 4 0 0 0
Punjabi Apache-2.0 36% 358 2,452 15,474 356 0 0 0
Romanian Apache-2.0 13% 492 2,872 18,125 489 3 0 0
Russian Apache-2.0 99% 2 3 21 2 0 0 0
Sinhala Apache-2.0 50% 278 2,102 13,266 263 1 0 0
Spanish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish Apache-2.0 30% 393 2,519 15,977 389 0 0 0
Tamil Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish Apache-2.0 99% 2 3 21 2 0 0 0
Ukrainian Apache-2.0 99% 2 3 21 2 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 80% 110 591 3,616 102 33 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website flathub.org
Project maintainers User avatar bpiotrowski User avatar ramcq User avatar nmcgovern User avatar razzeee
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/flathub-infra/website.git
Repository branch main
Last remote commit build(deps-dev): bump ruff from 0.3.7 to 0.4.0 in /backend bfce9923
dependabot[bot] authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Interlingua) 28f03ffe
Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/flathub/frontend/
File mask frontend/public/locales/*/common.json
Monolingual base language file frontend/public/locales/en/common.json
23 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28,350 156,300 982,750
Source 567 3,126 19,655
Translated 76% 21,641 72% 113,176 72% 711,460
Needs editing 1% 292 2% 4,652 3% 30,004
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 109 1% 331 1% 2,181
Strings with suggestions 1% 1 1% 3 1% 9
Untranslated strings 22% 6,417 24% 38,472 24% 241,286
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3,297 changes 3,693 changes 3,466 changes 5,648 changes 1,765 changes 3,225 changes 1,064 changes 3,093 changes 2,019 changes 9,765 changes 1,304 changes 8,355 changes 1,866 changes 3,628 changes 3,331 changes 3,380 changes 2,787 changes 2,663 changes 1,056 changes 2,576 changes 2,975 changes 5,281 changes 2,392 changes 1,842 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

156 k
Hosted words
28,350
Hosted strings
76%
Translated
43
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+77%
+9%
Contributors
+100%
User avatar 5mikachu

Translation changed

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Dutch
Trending
TrendingPopulair
23 hours ago
User avatar 5mikachu

Translation completed

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Dutch
Translation completed 23 hours ago
User avatar 5mikachu

Translation added

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Dutch
Trending Apps
Populaire apps
23 hours ago
User avatar 5mikachu

Translation added

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Dutch
Trending
Trending
23 hours ago
User avatar 5mikachu

Translation added

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Dutch
Updated
Updates
23 hours ago
User avatar 5mikachu

Translation added

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Dutch
New
Nieuw
23 hours ago
User avatar 5mikachu

Contributor joined

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Dutch
Contributor joined 23 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Flathub
  2. flathub.org
Changes pushed yesterday
User avatar None

Repository rebased

  1. Flathub
  2. flathub.org
Repository rebased

Original revision: 94ab6fbc81630c741319f2c5fef5fbef5660dc51
New revision: feaa86574fcfb8b6d429f41080d77b91cd314e6f yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Interlingua
Changes committed yesterday
Browse all component changes