Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
FFUpdater App Translations GPL-3.0 76% 2,036 27,764 176,561 2,009 88 5 2
FFUpdater Release Notes GPL-3.0 34% 1,288 52,989 371,191 1,282 43 0 0
Glossary FFUpdater GPL-3.0 73% 136 171 1,240 135 0 0 0

Overview

Project website github.com/Tobi823/ffupdater
Instructions for translators

These translations will be displayed on e.g. the F-Droid website for FFUpdater https://f-droid.org/en/packages/de.marmaro.krt.ffupdater/
Project maintainers User avatar Tobi823
Translation license GPL-3.0 FFUpdater App Translations FFUpdater Release Notes FFUpdater
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,241 186,575 1,236,006
Source 435 6,508 43,149
Translated 69% 7,781 56% 105,651 55% 687,014
Needs editing 1% 34 1% 1,352 1% 8,609
Read-only 1% 182 1% 288 1% 1,669
Failing checks 1% 131 2% 4,905 2% 33,577
Strings with suggestions 1% 5 1% 122 1% 755
Untranslated strings 30% 3,426 42% 79,572 43% 540,383
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3,132 changes 2,790 changes 474 changes 286 changes 1,734 changes 476 changes 728 changes 2,267 changes 1,080 changes 1,047 changes 1,747 changes 1,752 changes 1,647 changes 1,559 changes 1,173 changes 914 changes 1,573 changes 230 changes 84 changes 930 changes 8 changes 509 changes 69 changes 337 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

186 k
Hosted words
11,241
Hosted strings
69%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+66%
−62%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes
  3. Estonian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar jrthwlate

Translation added

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes
  3. Estonian
Release version 79.2.4 (174)
- Thanks nortio for fixing primaryColor for status bar color (Tobi823/ffupdater#609)
- Thanks Andrew Gunnerson (chenxiaolong) for setting "update ownership" when installing a new app (Tobi823/ffupdater#591)
- Thanks for the Weblate contributions from: Priit Jõerüüt, Cirnos, Coool (github.com/Coool), Retrial, Flavio F. M., gallegonovato, Scrambled777, 大王叫我来巡山, Kazushi Hayama, Giovanni Donisi, Kirill Isakov, 109247019824
- Dont check for updates / don't download updates when power save mode is enabled
- Dont use OkHttp to cache network responses, use custom data structure
- Try to fix download timeouts by increasing OkHttp timeout thresholds
- Try to fix bug by initialize WorkManager if it is not initialized (Tobi823/ffupdater#586)
Versioon 79.2.4 (174)
- Tänud nortiole for olekuriba värvi jaos kasutatava primaryColor meetodi korrastamise eest (Tobi823/ffupdater#609)
- Tänud Andrew Gunnersonile (chenxiaolong) uue rakenduse paigaldamisel uue "update ownership" seadistuse implementatsiooni eest (Tobi823/ffupdater#591)
- Tänud tõlkijatele Weblate'ist: Priit Jõerüüt, Cirnos, Coool (github.com/Coool), Retrial, Flavio F. M., gallegonovato, Scrambled777, 大王叫我来巡山, Kazushi Hayama, Giovanni Donisi, Kirill Isakov, 109247019824
- Enam FFUpdater ei kontrolli uuendusi ega laadi neid alla, kui energiasäästurežiim on sisselülitatud
- Me enam ei kasuta OkHttp meetodit võrgupäringute vastuste puhverdamiseks, selle asemel on oma andekogu
- Parandasime allalaadimise aegumist suurendades OkHttp meetodi aegumise läve
- Kui WorkManager pole käivitatud, siis proovime seda teha (Tobi823/ffupdater#586)
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Glossary
  3. Latvian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater App Translations
  3. Latvian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes
  3. Latvian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Coool

Translation added

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater App Translations
  3. Latvian
Your Android is too old for Shizuku.
Jūsu Android ir pārāk vecs priekš Shizuku.
2 weeks ago
User avatar Coool

Translation added

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater App Translations
  3. Latvian
Good Security Browsers
Labas drošas pārlūkprogrammas
2 weeks ago
User avatar Coool

Translation added

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater App Translations
  3. Latvian
Installer method
Uzstādīšanas veids
2 weeks ago
User avatar Coool

Translation added

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater App Translations
  3. Latvian
Cromite
Cromite
2 weeks ago
User avatar Coool

Translation added

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater App Translations
  3. Latvian
K-9 Mail
K-9 pasts
2 weeks ago
Browse all project changes
User avatar Tobi823

Announcement posted

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes

Update: I misunderstood the people at F-Droid. The translation of changelog is still possible.

9 months ago
User avatar Tobi823

Announcement posted

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes

I going to publish the release notes on Github https://github.com/Tobi823/ffupdater/releases and Gitlab https://gitlab.com/Tobiwan/ffupdater_gitlab/-/tags alone.

I'm going to keep the release notes in English because I don't know how I can publish the notes in multiple languages.

9 months ago
User avatar Tobi823

Announcement posted

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes

I going to publish the release notes on Github https://github.com/Tobi823/ffupdater/releases and Gitlab https://gitlab.com/Tobiwan/ffupdater_gitlab/-/tags alone.

9 months ago
User avatar Tobi823

Announcement posted

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes

Thanks for all your work. But I have to disable the translation of release notes because I change the way how I release updates on F-Droid. With the new way I can no longer publish your translation before they become obsolete.

9 months ago
User avatar Tobi823

Announcement posted

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes

Thank you for your work, but translating the app is more useful than translating the release notes. If you want, please translate the app first.

a year ago
User avatar Tobi823

Announcement posted

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes

Please do note translate older .txt-files from changelogs (because it is a waste of time). F-Droid users will only see the latest .txt-file from changelogs.

TLDR:

  • Translate fulldescription.txt:1, shortdescription.txt:1, changelogs/97.txt:1 etc.
  • Don't translate changelogs/1.txt:1 or changelogs/96.txt:1 if changelogs/97.txt:1 exists.
2 years ago
User avatar Tobi823

Announcement posted

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes

Please do note translate older .txt-files from changelogs (because it is a waste of time). F-Droid users will only see the latest .txt-file from changelogs.

TLDR:

  • Translate fulldescription.txt:1, title.txt:1, shortdescription.txt:1, changelogs/97.txt:1 etc.
  • Don't translate changelogs/1.txt:1 or changelogs/96.txt:1 if changelogs/97.txt:1 exists.
2 years ago
User avatar Tobi823

Announcement posted

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes

Please do note translate older .txt-files from changelogs (because it is a waste of time). F-Droid users will only see the latest .txt-file from changelogs.

TLDR:

  • Translate fulldescription.txt:1, title.txt:1, shortdescription.txt:1, changelogs/97.txt:1 etc.
  • Don't translate changelogs/1.txt:1 or changelogs/96.txt:1 if changelogs/97.txt:1 exists.
2 years ago
User avatar Tobi823

Announcement posted

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes

Please do note translate older .txt-files from changelogs (because it is a waste of time). F-Droid users will only see the latest .txt-file from changelogs.

TLDR:

  • Translate fulldescription.txt:1, title.txt:1, shortdescription.txt:1, changelogs/97.txt:1 etc.

  • Don't translate changelogs/1.txt:1 or changelogs/96.txt:1 if changelogs/97.txt:1 exists.

2 years ago
User avatar Tobi823

Announcement posted

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes

Please do note translate older .txt-files from changelogs because it is a waste of time. F-Droid users will only see the latest .txt-file from changelogs.

TLDR:

  • Translate full_description.txt:1, title.txt:1, short_description.txt:1, changelogs/97.txt:1 etc.
  • Don't translate changelogs/1.txt:1 or changelogs/96.txt:1 if changelogs/97.txt:1 exists.
2 years ago
Browse all project changes