FFUpdater/FFUpdater Release Notes @ Hosted Weblate

Thank you for your work, but translating the app is more useful than translating the release notes. If you want, please translate the app first.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	8	0	0

Bulgarian GPL-3.0	26%	36	1,439	10,055	35	1	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0	69%	15	592	4,212	15	1	0	0

Czech GPL-3.0	85%	7	232	1,789	7	0	0	0

Danish GPL-3.0	6%	46	1,805	12,414	46	1	0	0

Estonian GPL-3.0	2%	48	1,936	13,411	48	0	0	0

Finnish GPL-3.0	2%	48	1,936	13,411	48	0	0	0

French GPL-3.0	51%	24	826	5,771	24	0	0	0

German GPL-3.0	91%	4	114	878	4	2	0	0

Greek GPL-3.0		0	0	0	0	3	0	0

Hungarian GPL-3.0	6%	46	1,805	12,414	45	1	0	0

Italian GPL-3.0	38%	30	1,067	7,551	30	0	0	0

Japanese GPL-3.0	6%	46	1,805	12,414	45	2	0	0

Latvian GPL-3.0	12%	43	1,750	12,036	43	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	6%	46	1,805	12,414	46	0	0	0

Polish GPL-3.0	30%	34	1,290	9,106	34	0	0	0

Portuguese GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	6%	46	1,805	12,414	45	1	0	0

Russian GPL-3.0	8%	45	1,750	12,068	45	0	0	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Turkish GPL-3.0	26%	36	1,439	10,055	35	1	0	0

Ukrainian GPL-3.0	8%	45	1,750	12,068	45	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/Tobi823/ffupdater
Instructions for translators	These translations will be displayed on e.g. the F-Droid website for FFUpdater https://f-droid.org/en/packages/de.marmaro.krt.ffupdater/
Project maintainers	Tobi823
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Tobi823/ffupdater`
Repository branch	master
Last remote commit	Release 78.1.7 (156) `db68c7cb` Tobi823 authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese) `80f635cc` Alexthegib authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/ffupdater/ffupdater-app-translations/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,078		42,614		295,240
Source		49		1,937		13,420
Translated	40%	433	40%	17,468	40%	120,759
Needs editing	1%	5	1%	413	1%	2,828
Read-only	2%	22	1%	22	1%	198
Failing checks	2%	22	4%	1,736	4%	12,280
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	59%	640	58%	24,733	58%	171,653

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

42,614

Hosted words

1,078

Hosted strings

40%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%

Hosted words

+100%

+10%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+42%

−40%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes FFUpdater / FFUpdater Release Notes — Portuguese	Committed changes yesterday
None Committed changes FFUpdater / FFUpdater Release Notes — Greek	Committed changes yesterday
None Committed changes FFUpdater / FFUpdater Release Notes — Russian	Committed changes yesterday
Alexthegib New translation FFUpdater / FFUpdater Release Notes — Portuguese	English * Thanks for the Weblate contributions from: gallegonovato, MkQtS, Retrial and Eryk Michalak * Fix crash with Fennec (Tobi823/ffupdater#491) Portuguese 148 characters edited Current translation Translated * Obrigado pelas contribuições do Weblate de: gallegonovato, MkQtS, Retrial e Eryk Michalak * Correção de falha com o Fennec (Tobi823/ffupdater#491) yesterday
Alexthegib New translation FFUpdater / FFUpdater Release Notes — Portuguese	English * Fix Brave, Brave Beta, Brave Nightly for newer phones (use Bravearm64Universal.apk instead of BraveMonoarm64.ap) (Tobi823/ffupdater#475) * Remove obsolete Android 6 version of Brave, Brave Beta, Brave Nightly Portuguese 236 characters edited Current translation Translated * Correção do Brave, Brave Beta, Brave Nightly para telemóveis mais recentes (usar Bravearm64Universal.apk em vez de BraveMonoarm64.ap) (Tobi823/ffupdater#475) * Remover a versão obsoleta do Android 6 do Brave, Brave Beta, Brave Nightly yesterday
Alexthegib New translation FFUpdater / FFUpdater Release Notes — Portuguese	English * Thanks for the Weblate contributions from: gallegonovato, Alexthegib, 109247019824 and Giovanni Donisi * fix Tor Browser Alpha (Tobi823/ffupdater#485) Portuguese 161 characters edited Current translation Translated * Obrigado pelas contribuições do Weblate de: gallegonovato, Alexthegib, 109247019824 e Giovanni Donisi * Correção do Navegador Tor Alpha (Tobi823/ffupdater#485) yesterday
kirillstuzhuk Translation changed FFUpdater / FFUpdater Release Notes — Russian	English * Thanks for the Weblate contributors: WhiredPlanck, 109247019824, Oğuz Ersen, Giovanni Donisi, MkQtS and Hin Weisner * Improve notification text when the background update check fails for five days in a row (old value: two days, but was too low for some users). * Improve crash report and timestamp of last successful background update check Russian 179 characters edited Current translation Translated * Спасибо авторам Weblate: ~~TODO~~ WhiredPlanck, 109247019824, Oğuz Ersen, Giovanni Donisi, MkQtS and Hin Weisner * Улучш~~ить~~ен текст уведомления, когда проверка фонового обновления не удается в течение пяти дней подряд (старое значение: два ~~дня).~~ днейя, но это было слишком мало для некоторых пользователей). * Улучшен отчет о сбоях и временная метка последней успешной фоновой проверки обновлений yesterday
kirillstuzhuk New contributor FFUpdater / FFUpdater Release Notes — Russian	New contributor yesterday
Retrial New translation FFUpdater / FFUpdater Release Notes — Greek	English * Thanks for the Weblate contributions from: gallegonovato, MkQtS, Retrial and Eryk Michalak * Fix crash with Fennec (Tobi823/ffupdater#491) Greek 167 characters edited Current translation Translated * Ευχαριστούμε για τις συνεισφορές τους στο Weblate τους: gallegonovato, MkQtS, Retrial και Eryk Michalak * Διόρθωση του σφάλματος με το Fennec (Tobi823/ffupdater#491) yesterday
Retrial New translation FFUpdater / FFUpdater Release Notes — Greek	English * Fix Brave, Brave Beta, Brave Nightly for newer phones (use Bravearm64Universal.apk instead of BraveMonoarm64.ap) (Tobi823/ffupdater#475) * Remove obsolete Android 6 version of Brave, Brave Beta, Brave Nightly Greek 243 characters edited Current translation Translated * Διόρθωση του Brave, Brave Beta, Brave Nightly για νεότερα τηλέφωνα (χρησιμοποιήστε Bravearm64Universal.apk αντί για BraveMonoarm64.ap) (Tobi823/ffupdater#475) * Κατάργηση της παρωχημένης έκδοσης Android 6 των Brave, Brave Beta, Brave Nightly yesterday

Browse all component changes