Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 125 0 3
Afrikaans Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Albanian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 7% 292 1,293 7,997 236 13 0 0
Amharic Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Arabic Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 17% 265 1,227 7,673 265 0 0 0
Armenian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Asturian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Azerbaijani Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Basque Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 40% 192 1,024 6,410 192 5 0 0
Belarusian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 4% 302 1,346 8,254 299 2 0 0
Bengali Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 18% 263 1,164 7,167 263 0 0 0
Bosnian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Catalan Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 65% 109 669 4,241 83 11 0 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 75% 80 613 3,901 80 0 0 0
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 23% 245 1,293 8,057 245 3 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Croatian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 75% 78 509 3,240 78 0 0 0
Czech Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 30% 223 1,109 6,957 177 15 74 0
Danish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 65% 112 665 4,245 112 11 9 0
Dutch Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
English (Australia) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
English (Canada) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
English (United Kingdom) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 68% 100 636 4,022 87 1 0 0
Esperanto Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 68% 100 636 4,022 92 10 0 0
Estonian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 6% 295 1,332 8,221 290 1 0 0
Finnish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 73% 86 685 4,353 77 19 0 0
French Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 74% 81 582 3,683 67 10 0 0
French (Canada) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Galician Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 4% 304 1,226 7,545 304 1 0 0
Georgian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
German Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 313 1,365 8,415 313 0 0 0
Hebrew Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Hindi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Hungarian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 313 1,369 8,460 313 0 3 0
Indonesian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 74% 82 565 3,594 77 5 1 0
Italian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 68% 100 636 4,022 82 11 0 0
Japanese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 32% 213 1,111 6,906 196 9 0 0
Korean Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish (Central) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 311 1,406 8,712 311 0 0 0
Kyrgyz Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Lao Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Latvian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 26% 232 940 5,688 228 4 0 0
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 70% 93 626 3,951 81 12 0 0
Luxembourgish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Malay Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Malayalam Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1% 316 1,373 8,469 316 0 0 0
Marathi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 309 1,402 8,686 309 0 0 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 92% 23 129 842 0 17 1 2
Norwegian Nynorsk Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Persian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 69% 98 617 3,930 90 7 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 68% 100 636 4,022 82 7 0 0
Portuguese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 72% 89 619 3,906 83 8 2 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 72% 87 617 3,880 75 9 0 0
Romanian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 31% 216 1,073 6,693 202 12 0 0
Russian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 72% 88 594 3,755 78 16 1 0
Rusyn Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Sami (Southern) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Serbian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Sinhala Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Slovak Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Slovenian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 68% 100 636 4,022 100 6 0 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 68% 100 636 4,022 83 17 2 0
Swahili Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5% 301 1,349 8,317 296 2 0 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 68% 100 636 4,022 85 8 0 0
Tamil Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3% 309 1,417 8,742 309 2 0 0
Telugu Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Thai Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
Turkish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 68% 100 636 4,022 82 7 1 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 42% 183 1,034 6,409 163 10 0 0
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 317 1,375 8,489 317 0 2 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website jangernert.github.io/FeedReader
Project maintainers User avatar bil-elmoussaoui User avatar brendanlong
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/jangernert/FeedReader.git
Repository branch master
Last remote commit v2.11 release 5910f1e5
User avatar JanGernert authored 2 years ago
Last commit in Weblate Update translation files 44984fea
Hosted Weblate authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/feedreader/translations/
File mask po/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 22,935 100,625 622,105
Source 324 1,466 9,064
Translated 30% 7,073 25% 26,069 25% 159,427
Needs editing 1% 402 1% 1,628 1% 10,740
Read-only 1% 324 1% 1,466 1% 9,064
Failing checks 1% 396 1% 1,707 1% 11,109
Strings with suggestions 1% 96 1% 382 1% 2,356
Untranslated strings 67% 15,460 72% 72,928 72% 451,938
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

35 changes 12 changes 0 changes 26 changes 28 changes 73 changes 3 changes 3 changes 7 changes 17 changes 77 changes 135 changes 491 changes 203 changes 40 changes 30 changes 25 changes 3 changes 5 changes 0 changes 4 changes 7 changes 34 changes 98 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

100 k
Hosted words
22,935
Hosted strings
30%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Failed push on repository

FeedReader / Translations 

ERROR: This repository was archived so it is read-only.
fatal: Could not read from remote repository.

Please make sure you have the correct access rights
and the repository exists.
 (128)
4 days ago
User avatar philip.goto

Translation changed

FeedReader / Translations — Dutch

Desktop Client for various RSS Services
Bureaublad-applicatie voor verschillende RSS-diensten
5 days ago
User avatar philip.goto

Translation changed

FeedReader / Translations — Dutch

FeedReader is a program designed to complement an already existing web-based RSS reader account.
FeedReader is een applicatie, ontwikkeld als aanvulling op een reeds bestaand online RSS-lezeraccount.
5 days ago
User avatar philip.goto

Translation changed

FeedReader / Translations — Dutch

It combines all the advantages of web based services like syncing across all your devices with everything you expect from a modern desktop program: Desktop notifications, fast search and filtering, tagging, sharing to "read-it-later" services like Pocket and Instapaper, handy keyboard shortcuts and a database that keeps all your old articles as long as you like.
Deze toepassingapp combineert alle voordelen van online-diensten, zoals synchronisatie tussen al je apparaten, met alles wat je verwacht van een moderne bureaubladtoepassing-app: meldingen, snel zoeken en filteren, labelen, delen met ‘op-een-later-moment’-diensten zoals Pocket en Instapaper, handige sneltoetsen en een databank die al je oude artikelen bewaart voor zolang als jij dat wilt.
5 days ago
User avatar philip.goto

Translation changed

FeedReader / Translations — Dutch

RSS client for various webservices
RSS-applicatiecliënt voor verschillende webdiensten
5 days ago
User avatar philip.goto

Translation changed

FeedReader / Translations — Dutch

RSS Client
RSS-applicatiecliënt
5 days ago
User avatar philip.goto

Translation changed

FeedReader / Translations — Dutch

Replace GNOME application menu with a menu button in the header
Vervang GNOME applicatie m-menu vervangenu met een menuknop in de bovenbalk
5 days ago
User avatar philip.goto

New contributor

FeedReader / Translations — Dutch

New contributor 5 days ago
User avatar None

Failed push on repository

FeedReader / Translations 

ERROR: This repository was archived so it is read-only.
fatal: Could not read from remote repository.

Please make sure you have the correct access rights
and the repository exists.
 (128)
9 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

FeedReader / Translations — Portuguese

Local RSS
RSS local
9 days ago
Browse all component changes